アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прорубить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОРУБИТЬの発音

прорубить  [prorubitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОРУБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прорубить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрорубитьの定義

ピック、殺す、殺す; -bed; フクロウ。 それ。 1.何かに穴を開ける。壁に穴をあける。 2.木を切り落として道路を作って渡す。 消し去る。 3.カットと同じです。 氷の穴を切ってください。 トンネルを通り抜けてください。 ウィンドウを開きます。 || 不完全な種類のハッキング、あなた、あなた。 || 名詞刈り、-y、cf。 切って、よく、。 ПРОРУБИТЬ, -ублю, -убишь; -убленный; сов. что. 1. Вырубить отверстие в чём-нибудь Прорубить стену. 2. Вырубив деревья, образовать дорогу, проход. Прорубить просеку. 3. То же, что прорезать. Прорубить прорубь. Прорубить туннель. Прорубить окно. || несовершенный вид прорубать, -аю, -аешь. || существительное прорубание, -я, ср. и прорубка, -и, ж.

ロシア語辞典で«прорубить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОРУБИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРОРУБИТЬのように始まるロシア語の単語

пророчественный
пророчество
пророчествовать
пророчить
пророчиться
пророчица
проруб
прорубание
прорубать
прорубаться
прорубиться
прорубка
прорубной
прорубь
проруха
прорыв
прорывание
прорывать
прорываться
прорыдать

ПРОРУБИТЬのように終わるロシア語の単語

надубить
нарубить
натрубить
недорубить
обрубить
огрубить
опалубить
отрубить
оттрубить
палубить
перегубить
передубить
перерубить
повырубить
погрубить
погубить
подрубить
подубить
порубить
потрубить

ロシア語の同義語辞典にあるпрорубитьの類義語と反意語

同義語

«прорубить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОРУБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прорубитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрорубитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прорубить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hachazo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hack
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किराये का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الإختراق
280百万人のスピーカー

ロシア語

прорубить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

picareta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু ঘোড়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pirater
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hack
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハック
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마구 자르기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hack
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xe cho thuê
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஹேக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाच
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mod
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

siekać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прорубати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hack
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

hack
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hack
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hacka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hack
5百万人のスピーカー

прорубитьの使用傾向

傾向

用語«ПРОРУБИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прорубить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прорубитьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРУБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрорубитьの使いかたを見つけましょう。прорубитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 506
ПРОРУБАТь , прорубать что , вырубить насквозь , просѣчь топоромъ , пробить , протесать дыру , проемъ . Прорубить прбстѣку , проложить рубкою . Окно это прорублено послѣ стройки . Прорубить на льду проруби , пробить ...
Даль В. И., 2013
2
Аргументы и факты Москва 31-2015 - Страница 20
«ПрорубИть. оКно». в. азИю. Программа на неделю: 3 - 9 августа 2015 г. понедельник, ... столицу к западным границам - чтобы «прорубить окно» в Европу. Как мы знаем, у него получилось, к добрули, худу ли, - другой вопрос.
Редакция газеты Аргументы и факты Москва, 2015
3
Пушкинский круг. Легенды и мифы
Та же мысль прослеживается и в петербургской фразеологии: «Окно в Европу прорубили и при Полтаве победили»; и в анекдотах: На экскурсии в Домике Петра |. Один из экскурсантов, глядя в окошко: «Это и есть окно, которое ...
Наум Синдаловский, 2015
4
П - Страница 506
ПРОРУБАТЬ, прорубить что, вырубить насквозь, просечь топоромъ, пробить, протесать дыру, проемъ. Прорубить просаку, проложить рубкою. Окно это прорублено пос/иь стройки. Прорубить на льду проруби, пробить пъшнею.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 103
Если прокопать гору и прокопать тоннель разбиваются на два разных значения, то так же следует поступить и с глаголами прорубить стену и прорубить окно и др. под. Некорректно подавать одни из этих глаголов, в пределах ...
Юрий Апресян, 2014
6
Крест против Коловрата – тысячелетняя война
Природой здесь нам суждено В Европу прорубить окно, Ногою твердой статьпри море. Сюда поновым им волнам Все флагив гости будуткнам, И запируем на просторе — («Медный всадник», 1833) мы как-тоне задумываемся, ...
Михаил Сарбучев, 2015
7
Крещение Руси – благословение или проклятие?
Природой здесь нам суждено В Европу прорубить окно, Ногою твердой стать при море. Сюда по новым им волнам Все флаги в гости будут к нам, И запируем на просторе — («Медный всадник», 1833) мы как-то не задумываемся, ...
Михаил Сарбучев, 2015
8
Нормы современного русского литературного словоупотребления
Крылатое выражение прорубить Щ в Европу (из пушкинского «Природой здесь нам сужи В Европу прорубить окно») находится в процессе фрЯ логизации; в употреблении вычленилась часть выри ния — прорубить окно со ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Г. А Качевская, ‎Кирилл Сергеевич Горбачевич, 1966
9
Санкт-Петербург: энциклопедия - Страница 363
Можно сказать, что именно тогда широкой публике стали известны две строки, сразу же ставшие крылатыми: Природой здесь нам суждено В Европу прорубить окно. Пушкин сопровождает эти стихи собственным комментарием: ...
Наум Синдаловский, 2008
10
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 79
(Г.Иванов. Петербургские зимы) В ЕВРОПУ ПРОРУБИТЬ ОКНО Медный всадник (1833), Вступление И думал ОН: Отсель грозить мы будем шведу. Здесь будет город заложен Назло надменному соседу. Природой здесь нам ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Константин Павлович Сидоренко, 1999

用語«ПРОРУБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрорубитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прорубить в Европу: как правильно выбрать окно
Современное остекление способно сделать жилье по-настоящему красивым и комфортным — новые окна снижают уровень шума, повышают ... «Sibnet.ru, 10月 15»
2
Гендиректор хабаровской компании «Окна Роста» находится в …
Я вот думаю, что ему лучше прорубить окно в Европу и там затеряться среди беженцев.. Женя Жмуркина. 07.10.2015 17:18 ответить. Я вот думаю что ... «Губерния, 10月 15»
3
В Европу прорубив окно...
Как какого? Памятник Петру. “Отсель грозить мы будем шведу...Назло надменному соседу...В Европу прорубить окно”. — Да, я вижу, номер телефона у ... «РУССКИЙ БАЗАР, 9月 15»
4
Окно в Европу теперь можно прорубить только пальцем
С 14 сентября для россиян вводятся новые правила получения шенгенской визы. Помимо стандартного пакета документов придется сдать отпечатки ... «lenoblinform, 9月 15»
5
Саакашвили готов прорубить окно в Китай для Украины
Саакашвили готов прорубить окно в Китай для Украины. 9 августа 2015, 14:29. 1187. 0. Версия для печати Отправить · Твитнуть. Саакашвили. «The Kiev Times, 8月 15»
6
Прорубить окно в Европу
Серией успешных стартов отметились на международной арене дзюдоисты из СКФО. Они поднялись на пьедестал почета по итогам крупных ... «MKRU, 5月 15»
7
От Бежицы дорогу прорубят к брянскому «АэроПарку» и …
По мнению застройщиков, если прорубить новые пути, жители нового микрорайона могли бы фактически по прямой выехать как к Флотской в Бежице, ... ««Брянские новости», 4月 15»
8
Власти захотели прорубить дорогу от «пушки» к гостинице …
Хлиманков не пояснил, как можно прорубить еще одну дорогу в гору. Кроме того власти решили обременить застройщика «Речного» микрорайона ... ««Брянские новости», 2月 15»
9
Для поисков пропавшего осенью рыбака на Красноярском море …
Для поисков пропавшего в ноябре рыбака водолазам пришлось прорубить лед на Красноярском море. Напомним, 63-летний мужчина пропал 22 ноября, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 14»
10
Билецкий: В ДНР хотят прорубить коридор в Крым через …
В предстоящее воскресенье, 2 ноября, главари так называемых «народных республик» намерены провести «местные выборы», о признании которых ... «Биржевой лидер, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Прорубить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prorubit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう