アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прощать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОЩАТЬの発音

прощать  [proshchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прощать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрощатьの定義

許してください、許してください。 ПРОЩАТЬ см. простить.

ロシア語辞典で«прощать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語


верещать
vereshchatʹ
вещать
veshchatʹ
вмещать
vmeshchatʹ
возвещать
vozveshchatʹ
воплощать
voploshchatʹ
закрепощать
zakreposhchatʹ
истощать
istoshchatʹ
опрощать
oproshchatʹ
отощать
otoshchatʹ
отрощать
otroshchatʹ
отягощать
otyagoshchatʹ
поглощать
pogloshchatʹ
порабощать
poraboshchatʹ
раскрепощать
raskreposhchatʹ
тощать
toshchatʹ
угощать
ugoshchatʹ
укрощать
ukroshchatʹ
уплощать
uploshchatʹ
упрощать
uproshchatʹ

ПРОЩАТЬのように始まるロシア語の単語

прощай
прощайте
прощально
прощальный
прощание
прощаться
прощебетать
прощевай
прощеголять
прощелина
прощелкать
прощелыга
прощелыжник
прощение
прощенник
прощеное
прощеный
прощёный
прощупать
прощупаться

ПРОЩАТЬのように終わるロシア語の単語

возвращать
возмещать
возмущать
воспрещать
восхищать
вращать
вымещать
вычищать
дочищать
заверещать
завещать
загущать
замещать
запищать
запрещать
застращать
затрещать
зачищать
защищать
извещать

ロシア語の同義語辞典にあるпрощатьの類義語と反意語

同義語

«прощать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прощатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрощатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прощать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

原谅
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

perdonar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

forgive
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमा करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غفر
280百万人のスピーカー

ロシア語

прощать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perdoar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pardonner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memaafkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vergeben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

許します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngapura
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tha thứ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

क्षमा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

affetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

perdonare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przebaczyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прощати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

iartă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχωρώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergewe
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förlåta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tilgi
5百万人のスピーカー

прощатьの使用傾向

傾向

用語«ПРОЩАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прощать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прощатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрощатьの使いかたを見つけましょう。прощатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Время прощать
Четыре очень разные женщины...Когда-то их объединила трагедия, но потом они пошли разными путями, став совершенно чужими друг другу ...
Миа Марч, 2012
2
Я не умею прощать!
Лариса всегда завидовала Татьяне. Она даже убедила ее развестись с мужем, только чтобы посмотреть, как плохо будет той в ...
Наталья Александровна Берзина, 2011
3
Дар великой любви, или Я не умею прощать
Мария Лащенко, она же Мэри Кавалье, профессиональная танцовщица и известная французская писательница, живет одна. Она спокойна и ...
Марина Крамер, 2010
4
Согрей меня, или Научи меня прощать
Романы Юлии Шиловой - это не воспоминания следователя, не откровения путаны и не исповедь воровки, ее романы - новый взгляд на ...
Юлия Витальевна Шилова, 2010
5
Правила жизни: Как добиться успеха и стать счастливым
Нелегко прощать. И я не предлагаю подставлять вторую щеку, но непременно нужно попытаться увидеть происходящее с точки зрения другого человека. Недавно я стал свидетелем забавной (с одной стороны) сценки: вымокший ...
Ричард Темплар, 2008
6
33 Совета Для Семейного Счастья:
С Научиться прощать, не поддавшись гордыне и высокомерию Умениепрощать–достоинство пророков,к которому направляет нас Коран: «Будь снисходителен [к людям],вели[им]творить добро, и не водись с невеждами» ...
Салих Юсуфоглу, 2014
7
100 вопросов моего ребенка: книга-вдохновение для детей и ...
Почему. я. должна. ее. прощать? В два года Лила постоянно исследовала свои границы, и ее сестра чаще всего становилась участником этих исследований. Например, Лила выхватывала у Тары игрушку и пронзительно кричала: ...
Маллика Чопра, 2011
8
ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ, ПОМОГАЮЩИЕ ЖИТЬ:
Д. Нам. больше. полагается. прощать. жафарбей был предпринимателем, занимающимся торговлей тканями. В округе он был знаменит своей порядочностью, самопожертвованием, трудолюбием и сердобольностью.
Кемаль Туран, 2014
9
Ментальные ловушки на работе: - Страница 92
Глава. 15. Неспособность. прощать. «Самая сильная месть — это прощение». Джош Биллингс Худшего способа уволиться с неплохой работы и придумать было нельзя. Арлин, семь лет проработав бухгалтером в ...
Марк Гоулстон, 2011
10
Сила Божья : The Power of God (Russian Edition):
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee). верю» дарует нам прощение: когда выходим к Свету, кровь нашего Господа естественно очищает нас отвсех наших грехов(1е послание Иоанна,1:7).
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2009

用語«ПРОЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрощатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тома Пикетти: “Иногда нужно прощать долги и инвестировать в …
“Бунтарь”, “радикал”, даже “рок-звезда” – часто ли слышат экономисты подобные слова в свой адрес? Для француза Тома ... «euronews, 10月 15»
2
Как научиться прощать?
Самое главное в прощении — понять, что оно куда нужнее вам, а не вашему обидчику. Заявив в пылу негодования «Я тебе никогда этого не прощу! «www.elle.ru, 10月 15»
3
Самая большая милостыня - прощать
Но когда от души простим всем ближним согрешения их, тогда откроются нам свои собственные согрешения, и сам Господь Спаситель вернет нам ... «Православие.Ru, 10月 15»
4
Верховный суд запретил прощать водителей, покинувших место …
Верховный суд России отказался прощать водителя, который, задев припаркованную машину, сначала попытался решить вопрос на месте (то есть ... «Российская Газета, 9月 15»
5
О редком качестве уметь прощать. Вспоминая Василия Аксенова
Но, простить или забыть такие вещи, не поддающиеся человеческому разуму, как нацизм, преследование евреев или сталинизм, невозможно. «http://politrussia.com/, 9月 15»
6
Папа Римский разрешит священникам прощать аборты в …
Папа Римский Франциск позволит всем священникам отпускать грехи женщинам, которые совершили аборт. Об этом говорится в письме, ... «Lenta.ru, 9月 15»
7
Кредиторы отказались прощать долги Украине
В свою очередь кредиторы, ведомые "Франклин Темплтон", готовы "простить" только 5 процентов, без пересмотра условий выплаты долга. Переговоры ... «Российская Газета, 8月 15»
8
Финляндия не будет прощать долг Греции
Финляндия по-прежнему не готова простить Греции часть долга перед международными кредиторами, передает телекомпания Yle заявление ... «Газета.Ru, 8月 15»
9
Россия отказалась прощать Украине долги
Россия не будет участвовать в реструктуризации долга Украины. Об этом сообщил замминистра финансов Сергей Сторчак, передает ТАСС. «Нет, мы ... «Lenta.ru, 5月 15»
10
Коммерческие банки начали "прощать" валютные кредиты и …
В Украине начал действовать Меморандум по урегулированию вопроса реструктуризации потребительских кредитов в иностранной валюте, ... «Последние новости в мире, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прощать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/proshchat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう