アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прошипеть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОШИПЕТЬの発音

прошипеть  [proshipetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОШИПЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прошипеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрошипетьの定義

ペレの完璧な種類になります。 ネパレ。 1)まったくありません。 棘を響かせて、ひっそりと鳴らしてください。 2)トランス。 歯擦傷した、苛立つ声を出してください。 ПРОШИПЕТЬ совершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Издать шип, шипение. 2) перен. разговорное Проговорить шипящим от раздражения голосом.

ロシア語辞典で«прошипеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОШИПЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРОШИПЕТЬのように始まるロシア語の単語

прошибать
прошибаться
прошибить
прошибиться
прошибка
прошивальщик
прошивальщица
прошивание
прошивать
прошиваться
прошивень
прошивка
прошивной
прошивочный
прошить
прошиться
прошколивать
прошколить
прошкуривание
прошкуривать

ПРОШИПЕТЬのように終わるロシア語の単語

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
проскрипеть
прохрипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
хрипеть
шипеть

ロシア語の同義語辞典にあるпрошипетьの類義語と反意語

同義語

«прошипеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОШИПЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прошипетьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрошипетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прошипеть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

嘶嘶声
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silbido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hiss
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फुफकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

همسة
280百万人のスピーカー

ロシア語

прошипеть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হিস্হিস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sifflement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

desis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zischen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ヒス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시 이시이하기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hiss
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng xì xì
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீறு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फोफावणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tıslama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sibilo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

syk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прошіпеть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șuierat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spot
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

väsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

susing
5百万人のスピーカー

прошипетьの使用傾向

傾向

用語«ПРОШИПЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прошипеть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прошипетьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОШИПЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрошипетьの使いかたを見つけましょう。прошипетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Ассоциативную связь со змеей устанавливает доминанта шипеть (прошипеть): ядовито прошипела Варвара Петровна (10, 61); прошипел он (Кармазинов) (10, 286); прошипел Липутин (10, 313); прошипел Григорий (14, 120); ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
2
Дживс и феодальная верность; Тетки – не джентльмены; ...
Туда! — прошипела она, и не правы те, кто утверждает, будто невозможно прошипеть слово, в котором нет шипящих. Флоренс прошипела без труда: — Полезайте! Я нашел, что идея недурна. Нырнул в гардероб, и Флоренс ...
Пелам Вудхаус, 2015
3
Ведьмак из Большого Киева (сборник)
прошипеть что-нибудь недоброе, ведьмак стряхнул с себя матадора икакмог осторожно выглянул. Метрах в тридцати отокопа стоял механизм, никогда прежде не виденный никемиз ведьмаков, иначеГеральт о немзнал бы хоть ...
Владимир Васильев, 2014
4
Черное Рождество
прошипел бандит, отсмеявшись. – Устранить одногочеловека! Давыих устраняете тысячами.Неужели одного –сложнее? –Этоне простой человек, –с некоторой долей обиды ответил товарищ Жорж. – Понятно, что не прос-стой, ...
Наталья Александрова, 2015
5
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 463
Гляди! — прошипел вдруг Чарли. Иные критики будут, конечно, язвительно доказывать, что никто не сможет «прошипеть» слово, в котором нет ни одной шипящей. Но Чарли мог. Он именно прошипел. И тут я понял, что у опасных ...
Синклаир Левис, 1965
6
Уровень атаки - Том 1
Сам Павел оказался подвешенным на стенке трубы в тугих металлических хомутах вниз головой, которая кружилась и гудела совсем не от внезапной высотобоязни. — Оч-чнулс-ся... — прошипела фигура из-под капюшона.
Игорь Огай, 2015
7
Все женщины – химеры
Мариэтта смотрела, как я возвращаюсь, глаза огромные, прошипела: – Ты, гад, еще и юморишь? Я признался: – Мари, это чтоб было не так страшно. Меня же трясет, не видишь?.. Вот пощупай... Да ты чего, я просто предложил ...
Гай Орловский, 2015
8
Шанс только один - Страница 146
Тихо! — прошипел Руслан вниз. — Ни звука! У Руслана на поясе висел пистолет, но стрелять означало выдать себя, а ведь у машиниста наверняка была рация. Поэтому Итаев дождался, пока напуганный машинист нырнет вниз, ...
Максим Шахов, 2015
9
Нежрец
Ольга скривилась, что- то прошипела, и ее рука, потянувшаяся было к ошейнику, чтобы побыстрее от него избавиться, остановилась. – Наемники,– пробормотала она.–Озабоченные, как обычно. Чтобы в поселкебузить, силенок ...
Сергей Давыдов, 2015
10
Дезинформация прошла
Альберт Байкалов. разглядел, что на лицах гостей черные маски с прорезями для глаз и рта. Грубо толкнув его рукой в грудь, Джин вошел в калитку и прижал Цицаева к забору: –Кто в доме? –Как ты смеешь?! – зло прошипел ...
Альберт Байкалов, 2015

用語«ПРОШИПЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрошипетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Председатель комиссии: Если вам показать бюллетени, будет …
Коллеги Сергиенко пытались прошипеть, указывая ему на это, но он только отмахнулся: «Что тут такого! Ну это же жизнь!» Подходить к столу во время ... «Хартия'97, 10月 15»
2
Элитный участок № 48. «Если вам показать бюллетени, будет …
Коллеги Сергиенко пытались прошипеть, указывая в мою сторону, но он только отмахнулся: «Что тут такого! Ну это же жизнь!» Настроение Николая ... «Белорусские новости, 10月 15»
3
Коста, браво. Форвард "Челси" наконец-то доигрался
Прошипеть пару слов на испанском или португальском, дождаться реакции, а затем побежать к судье, чтобы тот наказал обидчика. Все это – про Диегу ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
4
5 открытий, которые вы сделаете, когда станете мамой
А могут еще и прошипеть что-то вроде: «Ну и дети пошли! Совсем ими никто не занимается!» Но до таких замечаний еще дорасти надо. Начнется все с ... «Губерния Daily, 8月 15»
5
На концерте "Виртуозов Москвы" в США арестовали ученого за …
Спиваков подошел ко мне, носом к носу, и пытался прошипеть мне, что он никаких писем не подписывал", – рассказал активист. Суд запретил ... «GORDONUA.COM, 5月 14»
6
Энтони Бурден: сакральное значение паба
Сквозь выбитые зубы и кровавую пену мне удается прошипеть: «Что? Когда? Как? Почему?» Лысый парень объясняет: «Мы теперь гастро-паб. Могу я ... «Drinkinform - журнал о любимых напитках, 11月 13»
7
Неудачник мира
а прошипеть: "панама!". Одессит Остап Бендер знал четыреста сравнительно честных способов отъема денег, один из них был представлен жителям ... «Коммерсантъ, 10月 13»
8
"Динамо" обескровили и просветили
так Зозуля решил подколоть друга, который из-за пластины во рту едва смог "прошипеть": "Я не могу говорить. Зубы лечу". "На него напали и побили", ... «СЕГОДНЯ, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Прошипеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/proshipet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう