アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"воспеть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОСПЕТЬの発音

воспеть  [vospetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОСПЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«воспеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвоспетьの定義

スピーク、 - 私は歌います、-LOAD; - これ1; フクロウ。 誰か 賛美、賛美。 英雄を歌いなさい。 || 歌の不完全な種類、 - ええ、 - ヤ。 ВОСПЕТЬ, -пою, -поёшь; -петый; сов. кого-что. Прославить, восхвалить. Воспеть героев. || несовершенный вид воспевать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«воспеть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОСПЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВОСПЕТЬのように始まるロシア語の単語

воспаляться
воспарение
воспарить
воспариться
воспарять
воспаряться
воспевание
воспеватель
воспевать
воспеваться
воспеться
воспитание
воспитанник
воспитанница
воспитанность
воспитанный
воспитатель
воспитательница
воспитательный
воспитательский

ВОСПЕТЬのように終わるロシア語の単語

допеть
дотерпеть
закипеть
запеть
засипеть
заскрипеть
засопеть
затупеть
захрапеть
захрипеть
зашипеть
кипеть
корпеть
накипеть
напеть
недотерпеть
оглупеть
опеть
опупеть
освирепеть

ロシア語の同義語辞典にあるвоспетьの類義語と反意語

同義語

«воспеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОСПЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воспетьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвоспетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«воспеть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cantar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غنى
280百万人のスピーカー

ロシア語

воспеть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cantar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chanter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyanyi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

singen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

歌います
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

노래
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गाणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şarkı söylemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cantare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śpiewać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оспівати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cânta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τραγουδώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sjunga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

synge
5百万人のスピーカー

воспетьの使用傾向

傾向

用語«ВОСПЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«воспеть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、воспетьに関するニュースでの使用例

例え

«ВОСПЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвоспетьの使いかたを見つけましょう。воспетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 361
//его», к воспеть ее 2 знач. (24). Разбирал я немца Клопштока И не мог понять премудрого! Не хотел я воспевать, как он; Я хочу, чтоб меня поняли Все от мала до великого. С, 19.12. вдруг явился молодой поэт с книжечкой сказок и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Симфония: А-Г - Страница 473
2 Цар 22, 1 воспел Давид песнь Господу 2 Езд 5,57 воспевая Господу. ..по уставу Давида • Иудифь 16. 1 воспевайте Ему новую песнь 16,13 воспою Господу моему песнь новую Есф 4,17 дабы. ..воспевали имя Твое Пс 7, 1 плачевная ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Тихоокеанские стихи - Страница 92
5 Петь о Буденном — значит воспеть Хату и тополь высокий. Петь о Буденном — значит воспеть Коня красноватого цокот. Петь о Буденном — значит воспеть Зори в цветущих туманах, Галкой каркающую степь, Всю в ковылях, ...
Илья Львович Сельвинский, 1934
4
Вопросы формирования грамматического строя русского языка
ка» 1847 г. исконные значения глаголов воспеть и воспитать сопровождаются ограничительной пометой «церковное». В «Полном филологическом словаре русского языка» А. И. Орлова изд. 1884 г. глагол воспевать в значении ...
Л. А. Андреева, 1978
5
Пути культурного импорта: труды по русской литературе ...
Стилистические притязания, вы- мое дополнение сказуемого «воспеть» (я изменил пунктуацию в соответствии с этим прочтением): Вещателя судеб таинственных Силена, Котораго сама природа изумленна И ясну пению ...
Joachim Klein, 2005
6
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
К глаголам с результативным значением с приставкой воз-, встречающимся в раннем творчестве Пушкина, следует отнести также глагол воспеть в его основном, исходном значении «спеть, пропеть»: Сыны побед с добычей ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
7
Избранное: - Том 2 - Страница 198
Я не огонь хочу воспеть, Хоть он достоин быть воспетым, Не колос желтый, словно медь, Знак плодородия планеты, Не дом, что поднят в высоту, Как завершенное созданье,- — Хочу воспеть я искру ту, Где дремлет молний ...
Николай Леопольдович Браун, 1972
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 359
Не хотел я воспевать, как он; Я хочу, чтоб меня поняли Все от мала до великого. С, 19.12. вдруг явился молодой поэт с книжечкой сказок и песен и произвел ужасный соблазн. Мцззе! взял, кажется, на себя обязанность воспевать ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Эстетика отцов церкви: Апологеты, Блаженный Августин:
«Что значит воспеть в юбиляции УиЬПаге)? — начинает Августин комментарий на первые слова 94-го псалма.— Радость нельзя передать словами, и, однако, голосом можно показать то, что содержится у нас внутри, но не может ...
Виктор Васильевич Бычков, 1995
10
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВОСКРЕСАТЬ ВОСПЕВАТЬ, несов., перех.; наст. воспеваю, воспеваешь, воспевают; прош. воспевал, -а, -о, -и; ... деепр. воспевая; воспеть, сов., перех.; буд. воспою, воспоёшь, воспоют; прош. воспел, -а, -о, -и; повел. воспбй(те); прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000

用語«ВОСПЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоспетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Блогерам предложили воспеть работу волгоградской полиции
13:18 Блогерам предложили воспеть работу волгоградской полиции. 13:10 За три последних месяца из Волгоградской области ушли филиалы четырех ... «V1.ru, 10月 15»
2
Удмуртия глазами живописцев
Только будучи документально достоверным, можно в полной мере воспеть красоту родной земли, считает он. Его работы показывают очарование ... «Удмуртская правда, 10月 15»
3
В Москве появился плакат с «Макаревичем-русофобом»
«При этом перелетный «деятель культуры» не упускает удобного случая, чтобы сказать гадость о родной стране и ее гражданах, и, наоборот, воспеть ... «Взгляд, 10月 15»
4
В Туле прошёл фестиваль «В ожидании чуда»
Воспеть красоту будущих мам был призван и фотоконкурс «В ожидании чуда». Его жюри, кстати, состоящее из российских звезд, выбрало всего троих ... «Моя Слобода, 10月 15»
5
Гвен Стефани намерена "воспеть" грехи мужа-изменщика в свем …
Популярная американская певица Гвен Стефани не намерена мирно разводится со своим супругом Гэвином Россдейлом, с которым у них сейчас ... «Joinfo.ua, 10月 15»
6
Большой праздник в Новороссийске: в город-герой сегодня …
На эту молниеносную и впечатляющую операцию так же стремительно ответил и поэт Владимир Вишневский: "Без пафоса, но с улыбкой, но воспеть ее ... «Первый канал, 9月 15»
7
Рой Джонс запишет песню о РФ
Известный американский боксер Рой Джонс-младший, который совсем относительно недавно стал гражданином РФ, решил воспеть свою новейшую ... «http://newsler.info/, 9月 15»
8
Гадость без удовольствия. О «компромиссах» Довлатова и не …
Иногда подвиг художника как раз и заключается в том, чтобы воспеть «обывательскую лужу», потому что, будучи воспетой, это уже не «лужа», а поэзия, ... «Псковская Лента Новостей, 9月 15»
9
Утробный зов родины
"Это Австрия!" — под таким девизом производитель фотоаппаратов Перутц устроил в 1933 году фотоконкурс, призванный воспеть красоту родных ... «Коммерсантъ, 9月 15»
10
В 2015 году куряне отметят 100-летний юбилей Георгия …
... знаменитого композитора в центре Курска был установлен памятник Свиридову, на котором выгравированы его собственные слова: «Воспеть Русь, ... «Kurskcity.ru, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Воспеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vospet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう