"просветляться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПРОСВЕТЛЯТЬСЯの発音

просветляться  [prosvetlyatʹsya]

ロシア語でПРОСВЕТЛЯТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのпросветлятьсяの定義

不完全な外観を照らす1）明るく、軽くなる。 2）a）トランス。 楽しい、影をなしません。 b）平和、満足、喜びを表現する。 3）トランス。 明確になり、何かを正しく理解することができます（意識について）。 4）啓蒙を参照してください。

ПРОСВЕТЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться светлым или более светлым. 2) а) перен. Становиться радостным, неомраченным. б) Выражать покой, довольство, радость. 3) перен. Становиться ясным, способным верно осмысливать что-либо (о сознании). 4) см. просветлять.

ПРОСВЕТЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпросветлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпросветлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«просветляться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 启蒙观
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: aclarar
• ロシア語翻訳家 - 英語: clarify
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: स्पष्ट करना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ينور
• ロシア語: просветляться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: enlightens
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: শোধন করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: clarifier
• ロシア語翻訳家 - マレー語: menjelaskan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: klären
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 啓発
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 깨달음을
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: njlentrehake
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: soi sáng
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தெளிவுபடுத்த
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्टीकरण
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: açıklamak
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: illumina
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: oświeca
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: просвітлюватися
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: luminează
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: αποσαφήνιση
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: verlig
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: upplyser
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: opplyser

«ПРОСВЕТЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпросветлятьсяの使いかたを見つけましょう。просветлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Опыт просветления:

Шок, потрясение, Просветление— эти словане совсем отражаютпроцесс, происходящийв сознании. Словноогромная скала свалиласьи освободила проходдляродника. Это переживаниеошеломило меня и захлестнулосвоей ...

Свами Вишнудевананда Гири, 101

Просветление – не то, что ты думаешь

Уэйн: Я не ограничено «мной», «я» ложно претендует название Я. Именно «я» ложно утверждает, что оно есть Источник. В: Почему определения Просветления отличаются у разных учителей? Есть ли что-то, что их объединяет ...

Рам Цзы, 2015

Ошибка просветления

Я вместе с тем отмечаю, что просветления как такового вообще не существует. Я говорю это, потому что всю свою жизнь провел в поисках, я хотел стать просветленным, но обнаружил, что просветления вообще нет, так что не ...

Уппалури Кришнамурти, 2015

Биология просветления

Уппалури Кришнамурти. этот вопрос самому себе, уверяю вас, это чистый звук, шум, и не приходит никакой ответ. Никакого ответа нет, и это выражение жизни, это жизнь, и это не имеет ни начала, ни конца. Это бессмертие.

Уппалури Кришнамурти, 2015

Просветление и другие заблуждения

Карл Ренц. существует. И знаменитый вопрос «Кто я?» как раз направлен на то, что существует до того. До воспринимаемого. До «я». Так далеко он направлен. На эту тайну Бытия, которая непостижима. Но это есть ты.

Карл Ренц, 2015

Путь просветления: 365 ежедневных размышлений - Страница 39

А. Мосейченко, Дэвид Хокинс. 7 февраля Дажеслышать просветление – этоуже редчайшийдар. Ничто другое больше не радует того, кто услышал просветление. 8 февраля Признание собственных недостатков вместоих ...

А. Мосейченко, ‎Дэвид Хокинс, 2015

Конец твоего мира. Откровенный разговор о природе ...

Книга затрагивает душу, питает нравственное чувство, и никого не оставит равнодушным

Адьяшанти, 2011

Ловушки просветления: революционный взгляд на духовность в ...

Издание содержит: Так что же такое духовность?; Заболевания, передающиеся духовным путем; Позиция ума; Психология эго; Кризис ...

Марианна Кэплен, 2011

Один год до пробуждения: реальная история просветления

В книге никаких сложных философских теорий, никакой эзотерики, никакой фантастики - лишь реальные отчеты о том, что происходит с ...

Антон Мажирин, 2012

В поисках просветления: [сборник : перевод]

Духовно-просветительское издание для широкого круга читателей

Шрила Прабхупада, 2009