アプリをダウンロードする
educalingo
проваливаться

"проваливаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОВАЛИВАТЬСЯの発音

[provalivatʹsya]


ロシア語でПРОВАЛИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпроваливатьсяの定義

失敗の不完全なビュー1)a)落ち、穴につまずく。 b)崩壊したサポートで落ちる。 c)急降下する(移動する船、乗組員、飛行機などについて)。 d)液体、粘性、砕けやすいものに潜り込む。 何かにこだわる2)a)破壊する、倒れる、落ちる、 クラッシュ、破損。 b)セトリング、プッシュ。 c)転倒させるには、中空になる。 3)トランス。 会話 - 低い。 消えて、消えて、長い間見失ってしまう。 4)a)トランス。 会話完全な失敗に遭遇するには、失敗します。 b)試験に合格しない。試験が不合格な評価を受ける。 c)(逮捕、破壊等のために)その活動を終了する。


ПРОВАЛИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ПРОВАЛИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

проваживание · проваживать · провал · проваландать · проваландаться · проваленный · проваливание · проваливать · провалина · провалить · провалиться · провалище · провалье · провальный · провальсировать · провалять · проваляться · провансаль · прованский · провар

ПРОВАЛИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるпроваливатьсяの類義語と反意語

同義語

«проваливаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОВАЛИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проваливатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпроваливатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«проваливаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

砸锅
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caer a través
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fall through
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

असफल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متخلف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

проваливаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cair em
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থ হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tomber dans
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kejatuhan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durchfallen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

失敗に終わる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실패로 끝나다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tiba liwat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thất bại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூலம் விழும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

माध्यमातून होणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suya düşmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfumare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie dojść do skutku
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

провалюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cadea prin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πέφτουν μέσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

val deur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

falla igenom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

faller gjennom
5百万人のスピーカー

проваливатьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРОВАЛИВАТЬСЯ»の使用傾向

проваливатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проваливаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、проваливатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОВАЛИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпроваливатьсяの使いかたを見つけましょう。проваливатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 960
чтоб мне провалиться на (этом) месте. M-l07 чтоб мне сквозь землю провалиться!, 3-121 чтоб тебе провалиться (а тартарары)!. 3-122 чтоб тебе сквозь землю провалитЬся !, 3-122 ПРОВЕДЁШЬ на мякине не проведёшь, М-325 ...
Софья Лубенская, 2013
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Пробовать завести автомобиль. ПРОБРАТЬСЯ см. ПРОБИРАТЬСЯ ПРОБУРИТЬ см. БУРИТЬ ПРОВАЛИВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. проваливаюсь, проваливаешься, проваливаются; прош. проваливался, проваливалась, -лось, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Керенский. Человек со спокойной совестью
Существует прекрасное русское выражение: — Со стыда готов сквозь землю провалиться. Так вот: я знаю господина, который должен бы беспрерывно, перманентно проваливаться со стыда сквозь землю. Скажем так: встретил ...
Аркадий Аверченко, 2015
4
Двенадцать портретов (в формате «будуар»)
Существует прекрасное русское выражение: — Со стыда готов сквозь землю провалиться. Так вот: я знаю господина, который должен был бы беспрерывно, перманентно проваливаться со стыда сквозь землю. Скажем так: ...
Аркадий Аверченко, 2013
5
Возле Тьмы. Чужой
И провалиться можно тоже только в такие миры. Они затягивают в себя. Пикетт почесал в затылке, покивал. У него явно мой рассказ в голове укладывался с трудом, но и не верить мне было уже трудно — множественность миров ...
Андрей Круз, ‎Мария Круз, 2015
6
Кабардинско-русский словарь - Страница 308
просверлить что-л. пкырыкуэн перех. пронзатьшронвить, протыкать, проткнУть кого-ито-лпхырыхун 1. перех, см. пхырыхуэн; 2. неперек. проваливаться, провалиться сквозь что-лнбо. пхырышкыкшн перех. проёсть, прогревать ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
7
Смок Белью. Смок и Малыш. Принцесса:
Все наше продовольствие с самого начала должно быть разделено на равные порции. К часу дня наст настолько подтаял, что беговые лыжи начали проваливаться, а к двум стали проваливаться и канадские. Сделали привал и в ...
Лондон Дж., 2014
8
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
2226], мо. цвмрв-, бур. сумэр-, калм. цвмр- 'проламываться, проваливаться'; п.-мо. сдтШе-, мо. цвмлв-, ойр. цвмел- 'пробивать, протыкать'. Ср. эвенк, умрэ- 'проваливаться (в снегу)' [ССТМЯ, 1977, с. 268]. Корень *сдт в значении ...
Е.В. Сундуева, 2011
9
Образные слова нанайского языка - Страница 170
ТЭНГЮНГБИЛ-ТЭНГЮНГБИЛ /ТЗуЗ/ЦВИЛ-ТЭ^^БИЛ/ резко прогибаясь, проваливаясь (о мхе, плавнях и т.п.); резко сгибаясь (о доске и т.п.); - Т. резко прогибаться, проваливаться (о мхе, плавнях и т.п.); резко сгибаться (о доске и т.п.) ...
Николай Батунович Киле, 1973
10
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 186
Мланде порволен земля провалилась; порт порволен дом провалился. □ Тений 1 1 нюльышто кастене --- Полевой ялыште мланде порволен. "Мар. ком.". 1 1 июля этого года вечером в деревне Полевая провалилась земля. Эрлан ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

用語«ПРОВАЛИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроваливатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В центре Одессы брусчатка начала проваливаться в катакомбы
В историческом центре Одессы начала проваливаться в катакомбы брусчатка. Об этом сообщают обеспокоенные жители переулка Маланова, ... «Экономические известия, 10月 15»
2
В Москве около здания Гагаринского суда под землю провалился
У здания Гагаринского суда Москвы в понедельник застрял мусоровоз. Водитель выезжал из двора, но неожиданно машина начала проваливаться в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»
3
В Улан-Удэ под землю провалился пожарный автомобиль
На перекрестке в микрорайоне Шишковка под многотонной машиной внезапно начал проваливаться грунт, и помощь потребовалась уже самим ... «NEWSru.com, 9月 15»
4
Гигантская воронка в Соликамске продолжает увеличиваться
СМИ сообщают, что в результате увеличения воронки в нее стали проваливаться дома владельцев участков дачного кооператива «Ключики». «GISMETEO.Новости, 9月 15»
5
Помощник Путина спрогнозировал цену на нефть в 2016 году
В то же время помощник Владимира Путина отметил, что не исключает, что «цена на нефть может проваливаться до $40 и даже ниже», однако власти ... «РБК, 9月 15»
6
Высохшая Калифорния проваливается под землю (видео)
Учёные обеспокоены тем, что высохшая Калифорния начала проваливаться под землю. Огромные территории буквально уходят из-под ног ... «Великая Эпоха, 8月 15»
7
Боатенг: "Бавария не должна так проваливаться"
Бавария не должна так проваливаться. Мы разочарованы трем пропущенным мячам, ведь 75 минут команда играла на достойном уровне". "Возможно ... «Football.ua, 5月 15»
8
Вместо поздравления? Вотчина Шептия преподнесла …
Сегодня они обнаружили, что в 150 метрах от места аварии на тепломагистрали под бульваром Победы стал проваливаться асфальт. Глубина дыры ... «Ura.ru, 12月 14»
9
Все плохо! Соликамск продолжает проваливаться. Заявление …
Соликамск продолжает проваливаться. Заявление «Уралкалия» противоречит прогнозу Басаргина. Компания «Уралкалий» сделала заявление ... «Ura.ru, 12月 14»
10
На дороге, построенной во Владивостоке к саммиту АТЭС …
Новая трасса между двумя вантовыми мостами во Владивостоке начала проваливаться под колесами автомобилей. Огромная яма появилась на ... «NEWSru.com, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Проваливаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/provalivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA