アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пустопляс"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПУСТОПЛЯСの発音

пустопляс  [pustoplyas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПУСТОПЛЯСはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пустопляс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпустоплясの定義

不満m。会話軽薄な人は深刻ではありません。 ПУСТОПЛЯС м. разговорное Тот, кто легкомыслен, несерьезен.

ロシア語辞典で«пустопляс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУСТОПЛЯСと韻を踏むロシア語の単語


ПУСТОПЛЯСのように始まるロシア語の単語

пустой
пустоколосица
пустоколосый
пустолайка
пустолаять
пустомелить
пустомельство
пустомеля
пустоплесье
пустоплет
пустополье
пустопоместный
пустопоместье
пустопорожний
пусторечие
пусторосль
пустосвят
пустосвятка
пустосвятство
пустослов

ПУСТОПЛЯСのように終わるロシア語の単語

адряс
лоботряс
пояс
соломотряс

ロシア語の同義語辞典にあるпустоплясの類義語と反意語

同義語

«пустопляс»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУСТОПЛЯСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустоплясを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпустоплясの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пустопляс»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

pustoplyas
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pustoplyas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pustoplyas
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pustoplyas
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pustoplyas
280百万人のスピーカー

ロシア語

пустопляс
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pustoplyas
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pustoplyas
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pustoplyas
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pustoplyas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pustoplyas
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

pustoplyas
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pustoplyas
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pustoplyas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pustoplyas
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pustoplyas
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pustoplyas
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pustoplyas
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pustoplyas
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pustoplyas
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пустопляс
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pustoplyas
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pustoplyas
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pustoplyas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pustoplyas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pustoplyas
5百万人のスピーカー

пустоплясの使用傾向

傾向

用語«ПУСТОПЛЯС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пустопляс»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пустоплясに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТОПЛЯС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпустоплясの使いかたを見つけましょう。пустоплясに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Коняга
Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. ... конь, и было у него два сына: Коняга и Пустопляс. Пустопляс был сын вежливый и чувствительный, а Коняга — неотесанный и бесчувственный.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
2
Сказки (сборник)
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет,что Коняга иПустопляс – одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, вовремена оны, старый конь,и ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
3
Сказки Салтыкова-Щедрина: пособие для учителей - Страница 46
либералов о народе, один из Пустоплясов объясняет выносливость Коняги тем, что «от постоянной работы у него здравого смысла много накопилось». «Понял он, что уши выше лба не растут, что плетью обуха не перешибешь».
Иван Трофимович Трофимов, ‎Михаил Евграфович Салтыков, 1964
4
Коняга
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет,что Коняга иПустопляс – одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, вовремена оны, старый конь,и ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
5
Istorii͡a odnogo goroda ; Skazki - Страница 279
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1981
6
Собрание сочинений - Том 16,Часть 1 - Страница 174
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1974
7
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 6: - Страница 132
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004
8
Selected satirical writings - Страница 162
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, ‎Irwin Paul Foote, 1977
9
Literatura: - Страница 204
тель воплотил в яркие художественные образы народную пословицу «Рабочий конь — на соломе, а пустопляс — на овсе». Труженику Коняге противопоставлены четыре пустопляса: либерал, славянофил, народник1 и один из ...
Нина Михайловна Северикова, ‎Нина Михайловна Архипова, ‎Валентина Васильевна Трофимова, 1983
10
Юдоль: Рапсодия
Ничего не стоящий. — Отчего? — Совсем пустопляс! — Да отчего?.. Что значит пустопляс?.. очень проворен, что ли?.. — Точно так. Пашкой звать. — Отчего же ты его зовешь Пашкой, а не Павлом? — Не стоит он полного звания.
Николай Лесков, 1892

用語«ПУСТОПЛЯС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустоплясという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Экс-депутат призвал к расправе над азербайджанским …
... на главном – работе. А вот у экс-депутата, видимо, особых дел на производстве и нет, потому-то он, наверное, и пустился в пустопляс со всеми и вся. «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
2
Пятый пустопляс
Осень 1998 года и последующая зима были глубоко нерадостными. Дефолт, катастрофическое падение рубля, крах банков. Немалому числу граждан ... «Известия, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пустопляс [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pustoplyas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう