アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вперепляс"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВПЕРЕПЛЯСの発音

вперепляс  [vpereplyas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВПЕРЕПЛЯСはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вперепляс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвпереплясの定義

Vpereplyas副詞会話、低い。 異なるダンスの人物のパフォーマンスで競い合う、ダンスと交替する。 ВПЕРЕПЛЯС наречие разговорное-сниж. Поочередно вступая в пляс, соревнуясь в исполнении разных фигур танца.

ロシア語辞典で«вперепляс»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПЕРЕПЛЯСと韻を踏むロシア語の単語


ВПЕРЕПЛЯСのように始まるロシア語の単語

вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
вперемежку
впеременку
вперемет
вперемешку
вперение
вперерез
вперерыв
впереть
впереться
вперехват
вперехлест

ВПЕРЕПЛЯСのように終わるロシア語の単語

адряс
лоботряс
пояс
соломотряс

ロシア語の同義語辞典にあるвпереплясの類義語と反意語

同義語

«вперепляс»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПЕРЕПЛЯСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впереплясを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпереплясの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вперепляс»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vpereplyas
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vpereplyas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vpereplyas
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vpereplyas
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vpereplyas
280百万人のスピーカー

ロシア語

вперепляс
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vpereplyas
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vpereplyas
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vpereplyas
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vpereplyas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vpereplyas
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vpereplyas
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vpereplyas
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ora ana gunane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vpereplyas
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vpereplyas
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vpereplyas
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vpereplyas
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vpereplyas
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vpereplyas
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вперепляс
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vpereplyas
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vpereplyas
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vpereplyas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vpereplyas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vpereplyas
5百万人のスピーカー

впереплясの使用傾向

傾向

用語«ВПЕРЕПЛЯС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вперепляс»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、впереплясに関するニュースでの使用例

例え

«ВПЕРЕПЛЯС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпереплясの使いかたを見つけましょう。впереплясに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(перебросив по обе стороны лошади) вперемешку (перемешиваясь) вперепляс, разг.-прост. (попеременно вступая в пляс) вперерёз, прост. (наперерез, наперекор) вперерыв, разг.-прост. (перебивая друг друга) вперехват, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
На береже калачи: Фельетоны - Страница 170
...Бойко, вперепляс тикали часики на столе в райисполкоме. С зловещей медлительностью отсекал головы уходящим минутам дамоклов меч монументальных стен- ных_часов райпотребсоюза. Деловито постукивали ходики в ...
Николай Иванович Штанько, 1969
3
Zhizn' Aleksei͡a Rokotova - Книги 1-2 - Страница 132
но сейчас со всей очевидностью он убедился: «Не отдаст Лихосеев денег! Ни за что не отдаст!» Это же совершенно ясно почувствовал и Алеша. Домой они шли молча. Вперепляс звонили колокола. Впервые в такой день мастер ...
Efim Permitin, 1973
4
Кончина: Повести. Рассказы - Страница 634
... за Сашкой Глухаревым я собирался проскочить под снайпером. Словно клещи наложил: «Повремени, сынок...> А внизу под берегом вперепляс, весело перестукивались плотницкие топоры, крепили воедино сваренные секции.
Владимир Фёдорович Тендряков, 1990
5
Свидание с Нефертити: - Страница 92
Но вперегонки, вперепляс резвятся автоматные и пулеметные очереди. Он лежит в кругу, очерченном выстрелами. Значит — жив. Он даже не так долго был в забытьи. Перестрелка-то не кончилась... Федор приподнялся на ...
Владимир Федорович Тендряков, 1970
6
Собрание сочинений в пяти томах: - Страница 83
19 Федор открыл глаза — ничего, только чернота, плоская, прижатая вплотную к зрачкам. Может, так и начинается та жизнь, жизнь по ту стороЕгу? Может, она есть? Но вперегонки, вперепляс резвятся автоматные и пулеметные ...
ВЛАДИМИР ФЕДОРОВИЧ ТЕНДРЯКОВ, ‎Н.Г. АСМОЛОВА-ТЕНДРЯКОВА, 1988
7
Жизнь Алексея Рокотова - Страница 136
Вперепляс звонили колокола. Впервые в такой день мастер молча, с сурово сдвинутыми бровями вошел в свой дом. Молча сел за пасхальный стол. Рассказывали, что Савка выгнал всех визитеров, приезжавших в это утро ...
Ефим Пермитин, 1979
8
Избранное - Страница 95
Может, так и начинается та жизнь, жизнь по ту сторону? Можете она есть? Но вперегонки, вперепляс резвятся автоматные и пулеметные очереди. Он лежит в кругу, очерченном выстрелами. Значит — жив. Он даже не так долго ...
Владимир Федорович Тендряков, 1973
9
Крещение: повести и рассказы молодых писателей о ...
Зернов орудовал в самом пекле, и его рукастая фигура. металась вперепляс с языками пламени. Мы пробивались к нему и вместе топтали огненные ручьи сапогами, расшвыривали кострища из бурелома... Потушили. Из леса ...
Леонид Алексеевич Теплов, 1991
10
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 668
Впереди, позвякивая бубенцами, по силь- но заснеженной дороге вперепляс шла тройка рослых темно-гнедых колхозных лошадей, лично запряженных Рахимжаном в дорожную кошевку, в новую, под польским серебром, дорогую ...
Ефим Пермитин, 1978

参照
« EDUCALINGO. Вперепляс [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vpereplyas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう