アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пустоцвет"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПУСТОЦВЕТの発音

пустоцвет  [pustotsvet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПУСТОЦВЕТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«пустоцвет»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pustoshvet

Пустоцвет

空白は次の意味を持つ可能性があります。 また、花はしばしば花と呼ばれ、何らかの理由で受粉や受精が起こらなかった。 ▪不健全な活動をしている人は、社会に利益をもたらしません.... Пустоцве́т может означать: ▪ Однополый тычиночный цветок. Также пустоцветом часто называют цветки, у которых по каким-то причинам не произошло опыление и оплодотворение; ▪ Человек, деятельность которого бесплодна, не приносит пользы обществу....

ロシア語辞典でのпустоцветの定義

PUSTOTSVET、-a、m。1.同じセックスの雄しべりの花、卵巣を欠いた花、果実を与えない花。 2.最初に。 人生で役に立つものを何もしていない人。 私の人生のすべては、私は空に住んでいました。 || 形容詞は空色で、第-th、第十です。 ПУСТОЦВЕТ, -а, м. 1. Однополый тычиночный цветок, а также вообще цветок, лишённый завязи, не дающий плодов. 2. первн. Человек, не сделавший в жизни ничего полезного. Всю жизнь прожил пустоцветом. || прилагательное пустоцветный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«пустоцвет»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУСТОЦВЕТと韻を踏むロシア語の単語


ПУСТОЦВЕТのように始まるロシア語の単語

пустосвят
пустосвятка
пустосвятство
пустослов
пустословие
пустословить
пустословка
пустословный
пустосум
пустота
пустотелый
пустотность
пустотный
пустоты
пустоцветный
пустошить
пустошка
пустошный
пустошовка
пустошь

ПУСТОЦВЕТのように終わるロシア語の単語

бювет
вельвет
вет
высвет
завет
извет
корвет
кювет
навет
ответ
отсвет
педсовет
перевет
повет
подсвет
полусвет
поссовет
привет
просвет
райсовет

ロシア語の同義語辞典にあるпустоцветの類義語と反意語

同義語

«пустоцвет»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУСТОЦВЕТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустоцветを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпустоцветの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пустоцвет»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

荒芜的花
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

flor estéril
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

barren flower
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बंजर फूल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زهرة الجرداء
280百万人のスピーカー

ロシア語

пустоцвет
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

flor estéril
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুর্বর ফুল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fleur stérile
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bunga mandul
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unfruchtbar Blume
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不毛の花
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불모의 꽃
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kembang gabug
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hoa cằn cỗi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தரிசாக மலர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नापीक फ्लॉवर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çorak çiçek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fiore sterile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

jałowe kwiat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пустоцвіт
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

floare stearpă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άγονο λουλούδι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dorre blom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ofruktbar blomma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

golde blomst
5百万人のスピーカー

пустоцветの使用傾向

傾向

用語«ПУСТОЦВЕТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пустоцвет»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、пустоцветに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТОЦВЕТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпустоцветの使いかたを見つけましょう。пустоцветに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Добро в учении гр. Толстого и Ницше
Она пустоцвет (курсив гр. Толстого), как на клубнике. Едва ли нужно говорить, что подчеркнутый «пустоцвет» и его объяснение: «у нее нет эгоизма», и потому у нее «все отнялось» - не только мнение Наташи и княжны Марьи, ...
Лев Шестов, 2013
2
Сто полей
Или, например, поощряет торговлю и пишет: «Надо укреплять корни и обрывать пустоцвет. В ремесле корни — производство полезного, а пустоцвет — роскошные безделушки; в торговле корни — обмен повседневным, ...
Юлия Латынина, 2013
3
Теплые вещи
Возможно, жители долин слышат слово «пустоцвет» по сто раз на дню и даже то и дело обращаются с ним к своим близким. Например: «Экий вы сегодня, Манефа Карловна, пустоцвет, прямо заглядение!», «Исидор-то наш ...
Михаил Нисенбаум, 2015
4
Эвкалипты под снегом (сборник)
Пустоцвет. Журавль Черная, в серых пятнах, ящерица ее испугалась и так заспешила соскочить с камня, на котором нежилась на солнцепеке, что ее хвост развернуло над туловищем, и она на глазах у Ирины мелькнула белым ...
Елена Пустовойтова, 2015
5
Конфликт: участвовать или создавать...
Ну, кого же это могло встревожить, – ответил Икс, – если у человека нет широты, если он не мыслитель? Вот если он пустоцвет, если у него нет никаких результатов – это да... Да, в сущности, он и есть пустоцвет. Если вдуматься ...
Александра Козлова, ‎Владимир Козлов, 2015
6
Калейдоскоп
Пустоцвет. Переменчивые многоликие анютины глазки. Простенькие, но пьянящиемаки. Исцеляющий, жертвущий собой золотой корень. Опять пустоцвет. Грандиозный, обладающий многими талантами гладиолус. Шикарные ...
Владимир Кириллов, 2014
7
Приключения сомнамбулы - Том 2
Переродился ли Сансовино в Риме? – Пустоцвет! – брезгливо отмахнулся Мальдини, – главный перехваленный пустоцвет среди выходцев из Флоренции, зодчийпустоцвет, ему не удалось даже толком переродиться. Он себя ...
Александр Товбин, 2015
8
Корни пустоцвета: - Страница 128
Шварев Ю. И. ШЗЗ Корни пустоцвета: Беседы по истории религий.— Л.: Лениздат, 1988.— 127 с. 15ВЫ 5-289-00005-4 Автор — лектор общества «Знание», пропагандист атеизма — в популярной форме рассказывает, как ...
Ю. И Шварев, 1988
9
Республика Узденей
... выражаясь канцелярским языком, в совещаниях, которые напоминают собой бесплодную яблоню: цветет ярко, но ни одного яблока. Пустоцвет. Таких пустоцветов особенно много на различных ТВ-каналах. Их режиссеры умело ...
Абдурахман Магомедов, 2015
10
Полукровка
Из этой преемственности, в основе которой лежит сложное взаимовлияние, может родиться как новое знание, так и неоязыческий пустоцвет. «Пустоцвет... Вряд ли здесь можно найти окончательное решение». И все-таки ...
Елена Чижова, 2015

用語«ПУСТОЦВЕТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустоцветという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Ксении Собчак украли паспорт на светском рауте в Милане
Пустоцвет какой-то... давно за 30 - такой жизненный старт - и такой позорный выхлоп...Хоть бы уж действительно семьей и детьми занялась, раз ни на ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
2
Жительница Нязепетровска А. З. Алексеева выращивает дома …
В прошлом году мандарин впервые зацвел, но был это пустоцвет, ни одной завязи не оказалось. Потом вновь выкинул цвет, и плоды уже завязались. «Нязепетровские вести, 9月 15»
3
ДэНэРэ - так ДэНэРэ: и нефиг научной раскорякой стоять!
Надеюсь, этот в массе своей выросший из комсомола пустоцвет, сейчас вошедший в стадию камуфляжных профессоров будет в ближайшее время ... «Остров, 9月 15»
4
Муж отказывает в пустяках
Мадам ля-муск-утюр 1. Мадам ля-муск-утюр | 29.08.2015, 15:40:44 [3417760043]. потому что у тебя детей нет и ты пустоцвет! Ответить; Ссылка. Гость 2. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
5
Аграриев не радует урожай яблок, груш и абрикосов в …
Получился сплошной пустоцвет. Плодов нет. Из-за погодных условий особенно пострадали сады дачников левобережья. Пункты Телегино, Дачная ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
6
Спектакль в стиле масок Дель Арте "Пустоцвет" покажут во …
В день всех влюбленных, 14 февраля, в Пушкинском театре состоится драматический спектакль в стиле масок Дель Арте «Пустоцвет». Постановка ... «РИА "Восток-Медиа", 1月 15»
7
хочу в декрет, а рядом нет подходящего мужчины...
Ну не всем может хочется детей заводить, при чем тут тоска и пустоцвет? ... она, что ей совсем скоро стукнет 40, и кому нужен будет этот пустоцвет? «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
8
Арбузы и дыни выращиваем в Ленинградской области
Температура в теплице не должна быть в этот момент выше +30°С. Нужно сорвать мужской цветок (пустоцвет), удалить венчик цветка и соединить ... «Официальный сайт газеты, 4月 13»
9
Архиепископ УГКЦ Шевчук называл идею «Русского мира …
Думаю, у образованного человека как в Украине, так и в России попытки реанимировать такие пустоцветы советской идеологии могут вызвать лишь ... «Vlasti.NET, 2月 13»
10
Семья без детей – это словно пустоцвет в поле
сироты, усыновление Ленинградская область, Гатчинский район, деревня Войсковицы. Детский городок «Надежда» для семей, принявших на ... «Независимая газета, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пустоцвет [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pustotsvet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう