アプリをダウンロードする
educalingo
расчленяться

"расчленяться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСЧЛЕНЯТЬСЯの発音

[raschlenyatʹsya]


ロシア語でРАСЧЛЕНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасчленятьсяの定義

DISSOLVE、そうです。 ジョイントと同じ不完全な種類。 || 名詞dismemberment、-y、cf。


РАСЧЛЕНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

РАСЧЛЕНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расчисляться · расчистить · расчиститься · расчистка · расчихаться · расчихвостить · расчищать · расчищаться · расчищение · расчленение · расчлененность · расчлененный · расчленить · расчлениться · расчленять · расчувствоваться · расчудесно · расчудесный · расчухать · расчухаться

РАСЧЛЕНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるрасчленятьсяの類義語と反意語

同義語

«расчленяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСЧЛЕНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расчленятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасчленятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расчленяться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

分成几部分
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dividido en partes
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

divided into parts
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भागों में बांटा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقسمة إلى أجزاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расчленяться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dividida em peças
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাগে ভাগ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

divisé en plusieurs parties
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dibahagikan kepada bahagian-bahagian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in Teile geteilt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

部分に分け
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부분으로 나누어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dipérang dadi bagéan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chia thành các bộ phận
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भागांमध्ये विभागली
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bölüme ayrılmıştır
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diviso in parti
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podzielony na części
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

расчленяться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

divizată în părți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαιρείται σε μέρη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeel in dele
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppdelad i delar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

delt i deler
5百万人のスピーカー

расчленятьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСЧЛЕНЯТЬСЯ»の使用傾向

расчленятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расчленяться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расчленятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСЧЛЕНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасчленятьсяの使いかたを見つけましょう。расчленятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Преподавание русского языка в В-VIИ классах: синтаксис, ...
ложению (т. е. когда Сложный союз не образуется) — после указательных слов. Учитель должен иметь в виду, что могут расчленяться и не расчленяться паузой сочетания после того как, до того как, перед тем как, с тех пор как.
Институт методов обучения (Академия педагогических наук РСФСР), ‎Василий Алексеевич Добромыслов, 1960
2
Методы современной лингвистики: учебное пособие по общему ...
СМ: "кто-то / что-то делится (обладает свойством делимости) на части, группы, классы". Инхоативы и результативы: разделяться (разделиться), расчленяться (расчлениться), раздробляться (раздробиться): При впадении в море ...
Леонид Михайлович Васильев, 1997
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 219
Ср. расчленять. расчленённость розчленованкть, -нос-п; (раздробленность) роздроб- летсть. расчленённый розчленованнй; (раздробленный) роздробленнй. расчленить см. расчленять. расчлениться см. расчленяться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Избранные философские произведения - Страница 318
Средний термин должен по крайней мере расчленяться на одну из посылок, причем адекватно или универсально, как это наблюдается у выражения «обо всем». Ведь выражение «обо всем» только после того, как начинает ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Georgiĭ Evseevich Bobynė, 2003
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 178
Ср. расчленять. расчленённость розчленбвашсть, -ности (раздробленность) роздрбблешсть. расчленённый розчленований; (раздробленный) роздроблений. расчленить см. расчленять. расчлениться см. расчленяться.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Frant͡suzsko-russkiĭ voennyĭ slovarʹ - Страница 55
... еп $1х согр$ сГагтёе сводить в шесть корпусов; ~ еп 5ои5-йгоиретеп{5 подразделять на подгруппы; $' — расчленяться; х' — еп 1аг(теиг расчленяться по фронту; в'~ еп рго<опс1еиг расчленяться [эшелонироваться] в глубину.
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, 1960
7
Орфография и пунктуация: справ. для абитуриентов, ...
... и лучилось вокруг нее сказочное сияние (Сол.). 6. Союзы могут расчленяться или не расчленяться в зависимости от конкретного смысла предложения: Любой из нас, на свой срок становясь участником жизни, проходит в ...
Нина Сергеевна Валгина, ‎Валентина Николаевна Светлышева, 2008
8
Русский язык сегодня: - Том 4 - Страница 445
[160]; «Между однородными членами предложения может ставиться и тире...» [160]; «Союзы могут расчленяться или не расчленяться в зависимости от конкретного смысла предложения...» [227]; «Если придаточная часть стоит ...
Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
9
Теоретическая грамматика английского языка: Сравнительная ...
Выступая же как значение отдельного слова мужчина, эта семантическая единица уже расчленяется на предметную часть («человек») и признаковую («мужского пола», «взрослый»). Это связано с тем, что в качестве значения ...
Валерий Владимирович Гуревич, 2003
10
Теория индексов: основные вопросы - Страница 233
Второй сомножитель возникает в результате совместной вариации индивидуальных индексов факторов л; и 2 и должен расчленяться между частными индексами этих двух факторов. Третий возникает вследствие совместной ...
Лев Семенович Казинец, 1963

用語«РАСЧЛЕНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасчленятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Советский план оккупации Японии после победы
В мае 1944 г. комитет решил, что императорскую систему надо сохранить, территория Японии расчленяться не должна, японское правительство будет ... «GIGAmir, 1月 15»
2
Структура сборочных единиц планера
Сборные агрегаты, отсеки, и узлы могут расчленяться на элементы низших структурных уровней. Например, отъемная часть крыла состоит из кессона, ... «ИА Транспорт сегодня, 8月 11»
3
Готовимся к ЕГЭ. Занятие 30. Обобщающие слова при …
б) указательное слово и союз могут выступать как единое сочетание и тогда не разделяться запятой (как в нашем примере), но могут и расчленяться. «Российская Газета, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Расчленяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raschlenyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA