アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расфасовываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСФАСОВЫВАТЬСЯの発音

расфасовываться  [rasfasovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСФАСОВЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расфасовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасфасовыватьсяの定義

PREPARE不完全な外観はパックを参照してください。 РАСФАСОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид см. расфасовывать.

ロシア語辞典で«расфасовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСФАСОВЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАСФАСОВЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расфамильярничаться
расфантазироваться
расфасовать
расфасовка
расфасовочный
расфасовщик
расфасовщица
расфасовывание
расфасовывать
расфилософствоваться
расформирование
расформированный
расформировать
расформироваться
расформировка
расформировывание
расформировывать
расформировываться
расфорситься
расфрантить

РАСФАСОВЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасфасовыватьсяの類義語と反意語

同義語

«расфасовываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСФАСОВЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расфасовыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасфасовыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расфасовываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

打包
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser envasados
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be packaged
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पैक किया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يتم تعبئتها
280百万人のスピーカー

ロシア語

расфасовываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser embalados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্যাকেজ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

emballer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dibungkus
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verpackenden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

パッケージ化すること
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bakal rangkep
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được đóng gói
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிப்பமிடப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रित करता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

paketlenebilir
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere confezionati
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pakowane
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розфасовуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi ambalate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να συσκευάζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verpak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förpackas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pakkes
5百万人のスピーカー

расфасовыватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСФАСОВЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расфасовываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расфасовыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСФАСОВЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасфасовыватьсяの使いかたを見つけましょう。расфасовыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История фармации и организация фармацевтического дела
Эфир, применяемый для наркоза, должен расфасовываться по 100 г в склянках оранжевого стекла, наполненных доверху и закупоренных хорошими корковыми пробками с подложенной под пробкой металлической фольгой и ...
Израиль Ионасович Левинштейн, 1939
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 76
Женек, к расфасовщик. РАСФАСОВЫВАТЬ, расфасовываю, расфасовываешь (торг., спец.). Несов. к расфасовать. РАСФАСОВЫВАТЬСЯ, расфасовываюсь, расфасовываешься, несов. (торг., спец.). Страд, к расфасовывать.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 213
... роз- фасбвник. расфасовщица торг. розфасбвувач- ка, розфасбвниця. расфасовывание торг. розфасбвуван- ня. расфасовывать, расфасовать торг. роэфасбвувати, -сбвую, -совуеш, розфасувати, -сую, -суеш. расфасовываться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 172
ещё) розфасбвування. расфасовочный торг. розфасбвувальний. расфасовщик торг. розфасбвувач, розфасбв- ник. расфасовщица торг. розфасбвувачка, розфа- сбвниця. расфасовывание торг. розфасбвування. расфасовывать, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 397
РАСФАСАВАЦЬ сов. расфасовать. РАСФАСОВАЧНЫ расфасовочный. РАСФАСОУВАННЕ ср. расфасовывание, расфасовка ж. РАСФАСОУВАЦЦА несов. страд, расфасовываться. РАСФАСОУВАЦЬ несов. расфасовывать.
Кандрат Крапива, 1989
6
Контроль за соблюдением правил торговли - Страница 16
Гастрономические и кондитерские товары расфасовываются отвесами от 100 г и более, а фрукты и овощи — от 500 г и более. По просьбе покупателей гастрономические и кондитерские товары могут отпускаться и меньшими ...
Сергей Максимович Воронцов, 1980
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 205
щевш (Коле, виробн. енцикл.)]. розфасовуватися, -совуеться торг. расфасовываться. розфасбвувач торг. расфасовщпк. розфасовувачка торг. расфасовщица. розфасування торг. расфасовка. розфасувати см. розфасовувати.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Товароведение продовольственных товаров - Страница 332
Томат-паста расфасовывается в жестяную или стеклянную тару различной емкости и стерилизуется. Соленая томат-паста может расфасовываться также и в бочки. Томатный соус готовится увариванием томата-пюре с сахаром, ...
Василий Смирнов, 1954
9
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 422
РАСФАСОВЫВАТЬ несов. торг. спец.— к. расфасовать. РАСФАСОВЫВАТЬСЯ несов. страд, торг. спец. — ваклап терелу, фасовать ите- лу (пачка, пакет, кап п. б. салып терелу). РАСФОРМИРОВАНИЕ ср.— к. расформировать ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
10
Торговля в новой пятилетке, 1966-1970 - Страница 80
В системе торговли будут расфасовываться такие товары, как сахар-песок, крупа, животное масло, мясные полуфабрикаты, мороженое, соль, фрукты, сухофрукты, картофель, овощи, рыба, сельдь. Часть этих товаров будет ...
Александр Иванович Струев, 1967

用語«РАСФАСОВЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасфасовыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дмитрий Медведев посетил экспозицию Краснодарского края на …
... будут обрабатываться, расфасовываться и после направляться самым удобным маршрутом к потребителям. Государственных денег в проекте нет, ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
Франция обяжет производителей выпускать сигареты в …
Согласно данной норме, сигареты всех производителей будут расфасовываться по одинаковым пачкам без опознавательных знаков. Вместо ... «Коммерсантъ, 4月 15»
3
Цены на хлеб в регионе будут стабильными
Выпекаться и расфасовываться хлеб будет на новейшем импортном оборудовании, поставленном хлебозаводу компаниями из Германии, Швейцарии и ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 5月 14»
4
За перевозку мака могут конфисковать автомобиль
Реализуемые семена должны расфасовываться в специальную упаковку не более чем по 200 г. Определенные требования установлены и к хранению ... «Бизнес Лидер, 1月 14»
5
Ориентир – «Евро-5»
Конечная продукция этой переработки – гранулированная сера – будет расфасовываться и поставляться на рынок производителям серной кислоты, ... «Восточно-Сибирская Правда, 10月 13»
6
Президент Азербайджана принял участие в открытии аграрно …
Хлебная продукция будет расфасовываться и выставляться на продажу под брендом «Чорекчи». Для доставки продукции в города Сумгайыт, Баку, ... «1news.az, 10月 13»
7
Шанцев намерен в построить в Доскино рынок по аналогии с …
... туда свою продукцию, и в центре она будет расфасовываться и упаковываться по стандартам региональных и федеральных торговых сетей». «РИА ФедералПресс, 9月 13»
8
Леденцы "Юлькины сосульки" появятся на рынке в виде косы …
Скорее всего, они будут расфасовываться в пакетах и продаваться на подходе к кассам в супермаркетах. По словам Кауфмана, для взрослых новый ... «Lenta.ru, 9月 12»
9
Осторожно, лекарства!
... к сожалению, эти субстанции могут к нам приходить и расфасовываться, учитывая очень слабый контроль, который есть сейчас в Украине». «From-ua.com, 8月 10»
10
Пельмени: вся правда о популярном продукте
По новым правилам пельмени могут расфасовываться от 200 г до 1 кг, тогда как раньше пачки были строго по 400 г и 1 кг. Производители были ... «Вечерний Харьков, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Расфасовываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasfasovyvat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう