アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"раскидываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСКИДЫВАТЬСЯの発音

раскидываться  [raskidyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСКИДЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«раскидываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのраскидыватьсяの定義

明らかに1.不完全な種1)互いから遠く離れている。 散乱する。 2)会話参加するために、何かに真剣に集中することなく、一度にいくつかの多くのことに関わること。 散乱する。 3)散乱を参照してください。 2.不完全な外観1)a)横たわって、広く、不注意に投げている腕と脚。 平らに横たわっている。 b)座っている。 2)広範囲に、異なる方向で、それらの枝、茎を伸ばす。 贅沢に展開する。 3)落ち着いて、どこかに落ち着く。 場所を占領する。 4)広い、広いスペースを占有する。 伸びるまで。 5)異なる方向に1つの場所から飛ぶ。 放散する。 6)スローを参照してください。 РАСКИДЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Располагаться в беспорядке, на расстоянии друг от друга; разбрасываться. 2) разговорное Заниматься, увлекаться несколькими, многими делами одновременно, не сосредоточиваясь серьезно ни на чем; разбрасываться. 3) см. раскидывать. 2. несовершенный вид 1) а) Лежа, широко, небрежно раскидывать руки и ноги; лежать разметавшись. б) Сидеть развалившись. 2) Широко, в разные стороны простирать свои ветви, стебли; пышно разрастаться. 3) Располагаться, устраиваться где-либо; занимать какое-либо место. 4) Занимать собою большое, широкое пространство; далеко простираться. 5) Разлетаться из одного места в разные стороны; рассеиваться. 6) см. раскидывать.

ロシア語辞典で«раскидываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСКИДЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАСКИДЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

раскидать
раскидаться
раскидистый
раскидка
раскидной
раскидчивость
раскидчивый
раскидывание
раскидывать
раскинутый
раскинуть
раскинуться
раскипаться
раскипеться
раскипятиться
раскисание
раскисать
раскиселиться
раскисление
раскислить

РАСКИДЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるраскидыватьсяの類義語と反意語

同義語

«раскидываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСКИДЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語раскидыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраскидыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«раскидываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

raskidyvatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

raskidyvatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

raskidyvatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

raskidyvatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

raskidyvatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

раскидываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

raskidyvatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

raskidyvatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

raskidyvatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

raskidyvatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

raskidyvatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

raskidyvatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

raskidyvatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

raskidyvatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

raskidyvatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

raskidyvatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

raskidyvatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

raskidyvatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raskidyvatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raskidyvatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розкидатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

raskidyvatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

raskidyvatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

raskidyvatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

raskidyvatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

raskidyvatsya
5百万人のスピーカー

раскидыватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСКИДЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«раскидываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、раскидыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСКИДЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраскидыватьсяの使いかたを見つけましょう。раскидыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 123
разбрасываться, раскидываться; расшвыриваться; разворачиваться , разваливаться ; размётываться; разворашиваться; рассариваться; разваливаться; ср. розкпдати1 1 — 2. розкидатися2, -даюся, -дается, розкйнутися, -нуся, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 136
1 . розкйдатися, розкйдатися; 2. см. раскидываться -. раскидываться 2, раскинуться розкйдатися, розкйнутися и обл. розкйдатися и мног. порозкидатися; (сов.: разметаться — ещё) розметатися, -метаюся, -метается и -ме- чуся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 300
Слово распростираться подчеркивает величину, обширность занимаемого чем-л. пространства; расстилаться и более редкое стлаться употр. преимущ. тогда, когда речь идет о степи, море и т. д.; слово раскидываться (обычно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 51
раскидываться) (разг.). То же, что разбросаться. РАСКИДИСТЫЙ, раскидистая, раскидистое; раскидист, раскидиста, раскидисто (разг.). С широко расставленными ветвями (о дереве). Раскидистый вяз. РАСКИДНбЙ, раскидная ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 484
чём-либо. З.Размещать, располагать обычно на большом пространстве. 4. Разбрасывать, рассыпать по чему-либо. 5. Думать, размышлять по поводу чего-либо; прикидывать в уме. Сов ерш. раскинуть (разг.). РАСКИДЫВАТЬСЯ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЬЪ qpg- ¡Ht, pi$ibL, Бревна раскидываются пожарными цЬршЬЬЬрр n.bu hl п.ЬЬ ¿Ь qgi[niif ^рцЬСш^ЬсЬЬрр 1/пг[- Jpg> Палатки раскидываются экскурсантами ... От дома на далекое пространство раскидывался сад из старых лип.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Грамматика современного якутского литературного языка:
Эта форма показывает, что действие или динамический образ, выражаемые основой глагола, проявляются в медленном темпе: айбай- 'широко раскидываться (о подоле или рукаве платья)', айбаарый- 'широко раскидываться в ...
Евдокия Иннокентьевна Коркина, ‎Е. И. Убрятова, ‎Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1982
8
Функционирование языка и норма: межвузовский сборник ...
Разряжать. 2. Разряжаться (во 2 значении) — страд, к 2. Разряжать. Еще пример: 1-й омоним раскидываться (сов. раскидаться) имеет 4 значения, из них 4-е — страдательное. 2-й омоним раскидываться (сов. раскинуться) имеет 6 ...
Юлия Язикова, ‎Юлия Язикова, ‎И. А. Сколотова, 1986
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 45
Шарлалт княш простираться, распростереться, раскидываться, располагаться на широком пространстве. Корем тайылыште удырамаш-влакын шуйын шушо йытынышт рат дене шарлалт кия. М. Шкетан. На склоне оврага рядами ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 360
(о ветвях, кроне дерева) раскидываться; 6. (становиться видимым) открываться; (занимать большое пространство) раскидываться, распростираться; 1—6 см. разгарнуцца; 7. (размещать свои вещи, имущество) располагаться; ...
Кандрат Крапива, 1989

用語«РАСКИДЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からраскидыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эксперты: Экономическая ситуация вынуждает компании …
Инвесторы стали более прагматичны и стараются не раскидываться деньгами. Наталья Андриянова, инновационный менеджер: «Мы все понимаем, ... «Новости Петербурга News SPB, 10月 15»
2
Блог странных рейтингов
Почему: потому что, в рэп-среде, в отличие от "Днепра", у него будет возможность раскидываться деньгами и покупать всё, что хочешь. Интересный ... «Tribuna.com, 10月 15»
3
«Салават Юлаев» скрестит клюшки с братиславским «Слованом»
Эксперты и букмекеры не спешат раскидываться ставками и прогнозами на сегодняшний матч «Слован» - «Салават Юлаев», дабы пока команды идут ... «Комсомольская правда, 10月 15»
4
Захаркин: есть шанс, который даст возможность частично …
Специалисты и букмекеры не спешат раскидываться ставками и прогнозами на сегодняшний матч «Слован» — «Салават Юлаев», чтобы пока команды ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 10月 15»
5
Проедая своё Завтра
Акчушкой раскидываться нельзя — это грех. А взамен всего лишь галочку надо поставить на бумажке. Только за кого непонятно, ведь акчушки не одна ... «АКИpress, 9月 15»
6
Глава Госагентства спорта раскритиковал работу тренеров …
Мы не богатая страна и не можем раскидываться деньгами", - добавил глава госагентства. С начала года сборная Кыргызстана по дзюдо потратила 15 ... «Вечерний Бишкек, 9月 15»
7
Прогноз будущего России и Украины 2015: надвигается …
Как известно, одно из основных правил стратегии гласит, что остро необходимо максимально концертировать свои военные силы и не раскидываться ... «Последние новости - Главлист, 9月 15»
8
В Перми трамвай-кафе запустят в пробный рейс
Зарплата водителю включена в ежемесячную аренду. Потому что понятно, мы убыточное предприятие и просто так раскидываться не можем. Это же ... «Информационный портал "Эхо Перми", 9月 15»
9
Ополчение. Борьба народа за справедливость. Денис Григорюк
Не буду раскидываться комплиментами и рассказывать, что ополченцы самые бесстрашные. Нет, они такие же, как и остальные, тоже боятся, тоже не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Министр культуры: нельзя, чтобы к беженцам страна …
Нужно не раскидываться заявлениями, а "обеспечить им достойную жизнь столько, сколько они пробудут здесь", считает она. Но не лучшую, чем ... «DELFI.lv, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Раскидываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raskidyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう