アプリをダウンロードする
educalingo
расписание

"расписание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПИСАНИЕの発音

[raspisaniye]


ロシア語でРАСПИСАНИЕはどんな意味ですか?

スケジュール

スケジュール - 予定されているイベントに関する情報が表示されるカレンダーのタイプ。 これは通常、表形式で発行されます。 多くの運送、訓練および生産イベントは、定期的に編成され、1日、1週間、別の全日数で同時に繰り返されます。 このような組織では、計画のコストを削減できます。 スケジュールの最適化とは、運用の調査を指します。スケジュールは、指定された時刻にどこに何があるべきかを示すのに役立ちます。

ロシア語辞典でのрасписаниеの定義

スケジュール、-y、cf. 時間、場所、何かをする順序に関する情報を含むグラフレッスンのスケジュール、講義。 列車は予定どおりです。 スケジュールの掲載スタッフリストは、機関の装置の構造を定義する文書であり、給与の大きさを設定する統計情報1を記述します。

РАСПИСАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

бросание · бытописание · выкисание · вытрясание · гребнечесание · докисание · жизнеописание · закисание · запасание · землеописание · иконописание · касание · кромсание · кусание · летописание · нависание · надписание · накисание · написание · нравоописание

РАСПИСАНИЕのように始まるロシア語の単語

распилить · распилиться · распилка · распиловка · распиловочный · распиловщик · распинать · распинаться · распирать · распираться · расписанный · расписать · расписаться · расписка · расписной · расписочка · расписывание · расписывать · расписываться · распитие

РАСПИСАНИЕのように終わるロシア語の単語

обтрясание · описание · отвисание · отрясание · перевисание · перекисание · перетрясание · писание · плясание · погасание · подкисание · подписание · правописание · предписание · прикасание · припасание · приписание · провисание · прокисание · раскисание

ロシア語の同義語辞典にあるрасписаниеの類義語と反意語

同義語

«расписание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПИСАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расписаниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасписаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расписание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

时间表
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

calendario
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

timetable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समय सारिणी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الجدول الزمني
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расписание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

horário
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সময়নিরুপণতালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

calendrier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

jadual waktu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zeitplan
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

時刻表
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

시간표
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Timetable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thời gian biểu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கால அட்டவணை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वेळापत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tarife
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orario
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

harmonogram
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розклад
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

orar
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονοδιάγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooster
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tidsplan
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

timeplan
5百万人のスピーカー

расписаниеの使用傾向

傾向

用語«РАСПИСАНИЕ»の使用傾向

расписаниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расписание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расписаниеに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПИСАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасписаниеの使いかたを見つけましょう。расписаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Расписание школы жизни
Чакравидья: расписание. Школы. Жизни. «Жизнь, наполненная смыслом, всегда подразумевает какой-то вызов, и этот вызов – урок». Виктор Франкл Жизнь в человеческом теле отличается от жизни животных лишь тем, что ...
Александр Усанин, 2015
2
Расписание свиданий
Глава 4 Расписание свиданий Утро началось с 5М5-сообщения, которое пришло... от Артема. Уж от кого, от кого, но от него так рано сообщение я получить не ожидала. Тем более если учесть, что сегодня он работает во вторую ...
Вадим Селин, 2015
3
Расписание перемен: очерки истории образовательной и ...
одержит: Высшее образование и наука в России (1890-1900 годы): традиционные "места знания"; Система начальных и средних учебных ...
Александр Николаевич Дмитриев, 2012
4
Образцы кадровых документов с комментариями. Практическое ...
После экономическо-финансового обоснования необходимости введения той илииной должности (должностей) можно приступить ксоставлению штатного расписания. Штатное расписание регламентировано ст.15 и57ТКРФ.
Ольга Скачкова, 2015
5
Как избежать ошибок в кадровом делопроизводстве
Одним из таких документов является штатноерасписание. Штатное расписание обобщает информацию о количестве работников и заработной плате, по нему руководитель определяет числовакансий и может выявить причины ...
Наталья Пономарева, 2015
6
Основы техники юридического письма
40. Штатное. расписание. Штатное расписание ― этоправовой акт, устанавливающий структуру, численность, должностной состав, оплату труда работников конкретной организации. Штатное расписание оформляетсяна ...
Наталия Краснослободцева, 2015

用語«РАСПИСАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасписаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Расписание электричек между Москвой и Тверью изменится 24 …
МОСКВА, 23 сентября. /ТАСС/. Расписание электричек на Ленинградском направлении Октябрьской железной дороги изменится 24 сентября на ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
2
Временное расписание рейсового автобуса составили в …
Иркутск, 3 сентября, IrkutskMedia. Временное расписание рейсового автобуса "Микрорайон Славный – Центральный рынок" составили на основе ... «IrkutskMedia, 9月 15»
3
Две электрички отменены, девять изменили расписание
С 18 августа изменится расписание и периодичность курсирования двух поездов. Поезд N6165 Саратов-1 – Сенная будет курсировать ежедневно: ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 8月 15»
4
На Ленинградском направлении 4 августа изменится …
4 августа на Ленинградском направлении частично изменится расписание движения электричек, сообщает пресс-служба Министерства транспорта ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8月 15»
5
В Подмосковье с 1 июня меняется расписание электричек
Кроме того, в связи со сменой технологии работы Курского вокзала и пропуском «Стрижей» изменится расписание около 80 электричек на курском ... «НТВ.ru, 5月 15»
6
С 15 мая изменится расписание пригородных поездов маршрута …
С 15 мая изменяется расписание пригородных поездов, курсирующих по маршруту Казань – Аэропорт, сообщает в четверг пресс-служба министерства ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5月 15»
7
Хоккей. Чемпионат мира 2015: расписание трансляций, состав …
Чемпионата Мира 2015 года по хоккею пройдет с 1 по 17 мая в чешских Праге и Остраве. Сборной России предстоит отстоять свой титул ... «ИА "NEWS", 5月 15»
8
С конца мая меняется график движения поезда «Калининград …
С 31 мая меняется расписание поездов «Калининград — Адлер». Они переходят на летний график движения. Об этом корреспонденту «Нового ... «Новый Калининград.Ru, 4月 15»
9
Расписание электричек на Ленинградском направлении …
14 апреля изменяется расписание движение пригородных поездок на участке Москва – Тверь (Конаково) Ленинградского направления, сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4月 15»
10
Расписание "Аэроэкспресса": изменения во Владивостоке
... «Дейта» со ссылкой на администрацию Приморского края. Расписание было изменено в соответствии с пожеланиями и предложениями пассажиров. «Дейта.RU, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Расписание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspisaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA