アプリをダウンロードする
educalingo
расшататься

"расшататься"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСШАТАТЬСЯの発音

[rasshatatʹsya]


ロシア語でРАСШАТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасшататьсяの定義

それはそうです。 大豆。 1.リラックスして、速く止まる。 フェンスが揺れた。 2.トランス。 躊躇して、動揺してください。 神経が震えた。 || 不完全な形が揺さぶられる。


РАСШАТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАСШАТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расшагаться · расшалиться · расшаркаться · расшаркивание · расшаркиваться · расшатанно · расшатанность · расшатанный · расшатать · расшатывание · расшатывать · расшатываться · расшвыривать · расшвыриваться · расшвырять · расшвыряться · расшевеливание · расшевеливать · расшевеливаться · расшевелить

РАСШАТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасшататьсяの類義語と反意語

同義語

«расшататься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСШАТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расшататьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасшататьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расшататься»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

松开
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aflojarse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

become loose
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ढीली हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تصبح فضفاضة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расшататься
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se solta
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধসকান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

devenir lâches
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi longgar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

locker werden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

緩む
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

느슨해
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi ngeculke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trở nên lỏng lẻo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தளர்ந்துவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सैल होतात
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gevşeyebilir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allentarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

poluzować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розхитатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deveni liber
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να χαλαρώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geword los
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lossna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

løsne
5百万人のスピーカー

расшататьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСШАТАТЬСЯ»の使用傾向

расшататьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расшататься»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расшататьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСШАТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасшататьсяの使いかたを見つけましょう。расшататьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 9 - Страница 203
4. перен. расшатываться, расшататься; расстраиваться, расстроиться; прийти в плохое состояние, упадок. (Ануш:) Озанлыкна шолдырген, илышна неле. Тудым ндлталаш порьек вий кулеш. М. Рыбаков. (Ануш:) Наше хозяйство ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 398
3? дзвярах ~тал1ся косяки у дверей расшатались; 2. перен. расшататься; ослабиться; дысцыплша ~ талася дисциплина ... 1. расшатываться; 2. перен. расшатываться; ослабевать; 1, 2 см. расх1стацца; 3. страд, расшатываться, ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 410
Стулья были расшатаны 3. Здоровье расшатано. Нервы рас шатаны 4. Дисциплина была расшатана РАСШАТАТЬСЯ, расшатаются, расшата|лся; сов. (несов. расшатываться); 5 не лицо 1. Винт расшатался, надо его подкрутить.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 220
(прийти в себя, опомниться) см. очухаться. расшататься разг. розходйтися, -хо- джуся, -ходишся, розшвёндятися. расшалиться 1. розпустуватися, -тую- ся, -туешся; (начать много дурачиться разг. — ещё) розжируватися, -руюся ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 178
(прийти в себя, опомниться) см. очухаться. расшататься разг. розходйтися, -ходжуся, -ходишся, розшвёндятися. расшалиться I. розпустуватися, -туюся, -тУ- ешся; (начать много дурачиться разг. — ещё) розжируватися, -руюся ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(рПцш- Bbi t)1 || Ф1«р-: fuiifmjiib^ Нервы крайне расшатались ЬЬрфЬрр (цЬрр) ... pwjp' РАСШАТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦшш.: 1. 1Ш|ш1п. расшататься p^ih 2. чгш^'. расшатывать pwjpl huipiuti[bi, uibqjig ltupêi\bi, тЬпш^шрефЬц ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80
Расшатать нервы. Расшатать здоровье. РАСШАТАТЬСЯ, расшатаюсь, расшатаешься, сов. (к расшатывать). Ослабнуть, начать непрочно держаться, стать шатающимся. Зуб расшатался. Косяки у дверей расшатались. \\перен.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 366
1. расшатать; 2. взболтать; 3. нереп. расшатать, расстроить; ~ се 1. расшататься; 2. нереп. расшататься, расстроиться разклащам несов. 1. расшатывать; 2. взбалтывать (жидкость и т.п.); 3. нерен, расшатывать, расстраивать; ...
Мария Ангелушева, 2002
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 135
ться разлаживаться, разладиться; расстраиваться, расстроиться; расшатываться, расшататься [Жека, схилившись на спл, плакала.. Може, в'щ горя, що так нагло розладналося наступив веЫл.тя, а може, й В1Д радост1, що ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Образные слова нанайского языка - Страница 93
О., - Э. расшататься, разболтаться (о деталях мебели, саней и т.п.); - Т. болтаться (о свисающей ноге). __ ГИНГОАРОМ /ПЦГО^АРОМ/ - Б. сильно расшатанный, разболтанный; - О., - Э. сильно расшататься, разболтаться (о ...
Николай Батунович Киле, 1973

用語«РАСШАТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасшататьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dahon Jetstream D8: Вызовы для городского проныры
А если уж вы ослабили его, не забывайтесь, закладывая повороты, - велосипед так и норовит расшататься, как и любой двухподвес. Эти минусы для ... «Ведомости, 9月 15»
2
Как кандидаты-республиканцы будут вести дела с Путиным?
"Можно не сомневаться: если следующим президентом станет республиканец, отношения с Москвой могут сильно расшататься", - говорится в статье. «Inopressa, 9月 15»
3
The Village рассказывает о кофейных турках — джезвах, — их …
Кроме того, само место спаивания — уязвимое. Джезва регулярно подвергается перепадам температур, из-за чего место спаивания может расшататься ... «the-village, 9月 15»
4
В Ставропольском крае растет число ВИЧ-инфицированных
... в крае необходимо усилить профилактическую работу, как правоохранительных органов, так и «расшататься» министерству здравоохраннния края. «Говорун26, 8月 15»
5
Время выбирать кондиционер!
В нём мог почти закончиться фреон (охладительная субстанция), внутренние болты расшататься, а внутри корпуса завестись плесень. Поэтому самые ... «РУССКИЙ БАЗАР, 4月 15»
6
Харьковское вече выступило против назначения нового …
А с изменением губернатора города, такая ситуация может еще больше расшататься. Мнение народа снова не учли, нас жителей города ставят перед ... «MIGnews.com.ua, 2月 15»
7
Обзор ASUS Padfone S: доступный флагман без планшета
Сидит крышка очень плотно, расшататься со временем не должна. Кроме того, она оборудована площадкой беспроводной зарядки по стандарту Qi и ... «Mobiltelefon.Ru, 12月 14»
8
Кредитные долги российских банков перед ЦБ впервые …
В отчете S&P подмечается, что показатели капитализации и прибыльности российских банков могут расшататься в связи с санкциями и риском ... «Биржевой лидер, 11月 14»
9
ИнтервьюТерапевт Ярослав Ашихмин — об эпидемии гриппа …
Вирус расшатывает иммунную систему, и те процессы, в которых она принимает серьёзное участие, могут расшататься. Из-за похода на работу с ... «the-village, 10月 14»
10
На Благовещенской ТЭЦ готовятся к покраске малой дымовой …
Вообще все площадки и лестницы на трубах сделаны без сварки, на болтах, потому что сварка на ветру может расшататься и треснуть. Покраска ... «Амурская правда, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Расшататься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasshatat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA