アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рассорить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАССОРИТЬの発音

рассорить  [rassoritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАССОРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«рассорить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрассоритьの定義

DROP、私はあなたです; 加熱された; 大豆。 誰。 最後に、お互いに喧嘩する。 友達を壊す。 DROP、私はあなたです; ^ -enough; 大豆。 それ。 サリジ、落ちて、別の場所に散らばっている。 ラスコトリットタバコ、ごみ。 РАССОРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; сое. кого. Окончательно поссорить друг с другом. Рассорить приятелей.
РАССОРИТЬ, -рю, -ришь; ^-ренный; сое. что. Соря, роняя, рассыпать в разных местах. Рассорить окурки, мусор.

ロシア語辞典で«рассорить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАССОРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАССОРИТЬのように始まるロシア語の単語

рассовывать
рассовываться
рассол
рассоление
рассолец
рассоловеть
рассолодеть
рассольник
рассольничек
рассольный
рассориться
рассортировать
рассортироваться
рассортировка
рассортировывание
рассортировывать
рассортировываться
рассосать
рассосаться
рассоха

РАССОРИТЬのように終わるロシア語の単語

загуторить
задорить
закорить
закупорить
заморить
замусорить
засорить
заспорить
застопорить
затараторить
затворить
зашорить
зашторить
заякорить
зорить
изморить
изузорить
корить
миротворить
морить

ロシア語の同義語辞典にあるрассоритьの類義語と反意語

同義語

«рассорить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАССОРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рассоритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрассоритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рассорить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

由耳集
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

establecido por los oídos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

set by the ears
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कान द्वारा निर्धारित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التي وضعتها آذان
280百万人のスピーカー

ロシア語

рассорить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

definido pelas orelhas
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কান দ্বারা সেট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fixé par les oreilles
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ditetapkan oleh telinga
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durch die Ohren gesetzt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

耳で設定された
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

귀 의해 설정된
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nyetel dening kuping
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

do tai
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காதுகள் அமைத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भांडणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aralarını bozmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impostare per le orecchie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ustalone przez uszy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розсварити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stabilit de urechi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καθορίζονται από τα αυτιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur die ore ingestel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

TUSSA IHOP
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

satt av ørene
5百万人のスピーカー

рассоритьの使用傾向

傾向

用語«РАССОРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рассорить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、рассоритьに関するニュースでの使用例

例え

«РАССОРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрассоритьの使いかたを見つけましょう。рассоритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... рассмотренный расрасрассолопровод [неправ. рассолопровод] рассоренный (от рассорить) рассорённый (от рассорить) рассорить (рассыпать) рассорить рассортированный рассортировать рассоха рассошистый (крассоха); ...
М. Свиридова, 2014
2
Филологический анализ текста: учебное пособие - Страница 273
... текстообразующую функцию благодаря многократному повтору: расклеить, распаять, развести, распять, рассорить, рассорить, расслоить, расстроить, растерять, рассовать, разбить: Б.Л. Пастернаку Рас-стояние: версты, мили.
Нина Болотнова, 2015
3
Полное собрание сочинений. Сорок девятый том. - Страница 244
Никакие потуги Радека иК°, при таком положениидела, неспособны, абсолютно неспособны рассорить нас с циммервальдскими левыми (как в Кинтале Радек не рассорил нас, хотя и пытался, ни с Платтеном, ни с немцем левым).
Ленин В.И., 2013
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 196
Ср. рассорить 1—2. рассорить посварйти, -сварю, -сварит, посёрдити, -джу, -диш; разг. розеварйти. рассорить I. (рассыпать) розейпати, -плю, -плеш. порозсипЗти; (растрясти) розтруейти, -трушу, -тру- сиш, порозтрушувати, -шую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 159
Ср. рассорить 1 — 2. рассорить посварити, -сварю, -свариш, посёр- дити, -джу, -диш; разг. розсварйти. рассорить I. (рассыпать) розсйпати, -плю, -плеш, порозсипати; (растрясти) розтру- сяти, -трушу, -трусиш, порозтрушувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 66
Прич. страд, прош. вр. от рассорить. РАССОРИВАТЬ, рассориваю, рассориваешь. Несов. к рассбрить. РАССОРИВАТЬСЯ, рассориваюсь, рассориваешься, чесов. 1. Несов. к рассбриться. 2. Страд, к рассоривать. РАССОРИТЬ (см.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
С980 РАССОРИТЬ Рапсод, ты был слепцом: //Клад рассорил, как рухлядь - С357 Не рассорили - рассорили, //Расслоили... - С980 РАССОХНУТЬСЯ Шкаф рассохся? Нет, нрав сказался//Вещи - ПЛ РАССПРОСЫ Казакова. На ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
8
Коварство и любовь: пьеса
Что вы этим хотите сказать? Президент.Нужно рассорить майора сеговозлюбленной. Гофмаршал. Рассорить? А как вы это себе представляете? Что я должен делать? Президент. Если нам удастся очернить девушку, значит, ...
Фридрих Шиллер, 2015
9
Поваренная книга вуду
Общение происходило через Лику. Уже задним числом я понял, что Лика сделала все от нее зависящее, чтобы окончательно рассорить нас с Верой. Тогда я этого не понимал, чувства слишком бурлили в душе, мешая мыслить ...
Дарья Калинина, 2015
10
Жизнеописания прославленных куртизанок разных стран и ...
Полагаю, то, что должно вам понравиться превыше всего, – возразил распутник; – средство рассорить вашу жену с королем. – Средство рассорить... а что это средство?.. Клод Корбэн насмешливо покачал головой. – О! о!
Анри де Кок, 2015

用語«РАССОРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрассоритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вопрос по Крыму может рассорить Украину и Казахстан
Министерство иностранных дел Украины направило Казахстану ноту протеста по поводу статуса Крыма, который в ряде учебников прописан ... «From-ua.com, 9月 15»
2
Меркель обвинили в попытке рассорить страны Евросоюза
Меркель обвинили в попытке рассорить страны Евросоюза. По мнению немецких журналистов, канцлер ФРГ, столкнувший с засильем мигрантов, ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
3
МИД РФ: цель спекуляций по истории Второй мировой …
МОСКВА, 4 сен — РИА Новости. Цель спекуляций по искажению истории Второй мировой войны — рассорить целые страны и народы, заявил ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Путин считает героизацию нацистов способом рассорить
МОСКВА, 1 сентября. /ТАСС/. Президент России Владимир Путин считает недопустимой героизацию и реабилитацию нацистских преступников и их ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
5
Стрелец призвал гагаузов не поддаваться на провокации «тех …
«Доброжелателей», которые хотят нас рассорить, очень много. Поэтому я призываю вас - не дайте себя ввести в заблуждение. Я и мои коллеги ... «Новостной портал Гагаузии, 8月 15»
6
По чьему приказу убит Мозговой: Украина пытается рассорить
Комбриг «Призрака» Алексей Борисович Мозговой был человеком неординарным. С харизмой. Таких примечаешь уже издалека. Донецкая и Луганская ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
7
Победа Гагариной на "Евровидении" может рассорить
В случае победы Полины Гагариной на "Евровидении" следующий европейский песенный конкурс пройдёт в Сочи, Казани или Петербурге. Об этом ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 5月 15»
8
Разделяй, чтобы рассорить и властвовать (и плевать на …
То есть, поставлена задача натравить правоохранительные органы друг на друга, рассорить их, и властвовать. Основным занятием правоохранителей ... «7or.am, 5月 15»
9
Саакашвили может рассорить Кишинев с Тбилиси
молдавия, михаил саакашвили, коррупция, антикоррупция, политика, грузия Михаил Саакашвили и Кирилл Габурич в Киеве договорились о ... «Независимая газета, 5月 15»
10
Ереван стремится рассорить Грузию с Азербайджаном haqqin …
Именно этот вывод следует из долгой и путаной речи, которую только что произнесла глава МИД Грузии Тамар Беручашвили на совместном ... «Eynulla Fatullayev, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рассорить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rassorit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう