アプリをダウンロードする
educalingo
расцарапаться

"расцарапаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСЦАРАПАТЬСЯの発音

[rastsarapatʹsya]


ロシア語でРАСЦАРАПАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасцарапатьсяの定義

口語の完璧な種類のスクラッチを拝借してください。


РАСЦАРАПАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАСЦАРАПАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расцарапать · расцарапнуть · расцарапывание · расцарапывать · расцарапываться · расцвести · расцвет · расцветание · расцветать · расцветить · расцветиться · расцветка · расцветчик · расцветчица · расцвечать · расцвечаться · расцвечивание · расцвечивать · расцвечиваться · расцеловать

РАСЦАРАПАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасцарапатьсяの類義語と反意語

同義語

«расцарапаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСЦАРАПАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расцарапатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасцарапатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расцарапаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

划伤
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rayado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scratched
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नोचा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خدش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расцарапаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arranhado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rayé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tercalar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerkratzt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

긁힌
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kegores
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trầy xước
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீறப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çizik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

graffiato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

porysowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роздряпавши
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zgâriat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γδαρμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekrap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

repad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ripete
5百万人のスピーカー

расцарапатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСЦАРАПАТЬСЯ»の使用傾向

расцарапатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расцарапаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расцарапатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСЦАРАПАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасцарапатьсяの使いかたを見つけましょう。расцарапатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78
Расцарапать руку гвоздем. РАСЦАРАПАТЬСЯ, расцарапаюсь, расцарапаешься, сов. (разг.). 1. Возвр. к расцарапать. 2. Поцарапать друг друга в драке. Две снохи за ленту пеструю расцарапались в кровь. Некрасов. || перен.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(Jmbpú*.)i ^émifbi, рршр bpbu wnlfbit РАСЦАРАПЫВАТЬ, аю, аешь. ИЫцат. расцарапать pw¡h РАСЦАРА'ПЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЬ- 1(шт.: 1. и.Ы|шш. расцарапаться pwjp (l"ulig-)' 2. чгш|{. расцарапывать я«»;А> ашъ^ят^ь^, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 175
Ср. расцарапывать. расцарапывать, расцарапать роздряпувати, -пую, -пуеш, роздрйпати и мног. пороздря- пувати; (покрывать царапинами — еще) дряпати, подряпати. расцарапываться, расцарапаться разг. 1. роздрйпуватися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 216
Ср. расцарапывать. расцарапать см. расцарапывать. расцарапаться см. расцарапываться. расцарапнуть однокр. роздряпнути; (поцарапать) подряпати. расцарапывание роздряпування; дря- пання. Ср. расцарапывать.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 151
/с расцарапывать (о гвдздь руку, ногтАми кджу, рану) расцарапаться 1. (о кдшках) ройгараИ зе паугй^ет; я»- (о соседях, знакбмых) ЬОУ. ропайа1 зе, го2ЬтоШ1 ее. 2. рам. л расцарапать расцарапывать, -ываю, -ываешь пе4о&.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 424
к. расцарапать. РАСЦАРАПЫВАТЬСЯ несов. — к. расцарапаться. РАСЦВЕСТИ' сое.— !. чэчэк ату; расцвела липа — юкэ чэчэк атты; 2. перен. тазарып (алсуланып, тулыланып, сэламэт- лэнеп) киту; матурланып киту; 3. яктырып ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Страница 29
Если дети постарше сами не полезут в такую изгородь, то маленькие исследователи мира по незнанию могут сильно расцарапаться. Также недопустимо использовать кустарники с ядовитыми или несъедобными плодами (это ...
Тадеуш Ю Е, 2013
8
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 966
(сов. расцарапать,) и а згырия; он расцарапал себе всё лицо шь-а згырият тоатэ фаца; ~СЯ несов. (сов. расцарапаться) а се згырия РАСЦВЕСТИ' сов. см. расцветать. РАСЦВЕТ м. прям., перен. (старе де) ын- флорирс; (подъём тж.) ...
Мария Васильевна Подико, 1990
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400
1. расчесаться; расцарапаться; 2. встряхнуться; расшевелиться. РАСЧУХАЦЬ сов. расчесать; расцарапать. РАСЧУХВАННЕ ср. расчесывание; расцарапывай ие. РАСЧУХВАЦЦА несов. 1. расчёсываться; расцарапываться; 2. прост ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1042
... хомут расхорохориться — хорохор расхотеть — хот расхотеться — хот расхохотаться — хохот расхрабриться — храбр расхулить — хул расцарапать — царап расцарапаться — царап расцарапывать — царап расцарапываться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986

用語«РАСЦАРАПАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасцарапатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стукнули машину во дворе!!
Задними дверями расцарапаться - ну это снайперами быть надо, чтоб ни зеркал, ни, как вариант, колесных арок не зацепить. В вас играет обида. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 12»
2
Тропой де Сада
Расцарапаться в кровь в таком случае - как нечего делать. Чем выше, тем труднее дышать, зато виды открываются необыкновенные. Партенитская ... «Журнал ИТОГИ, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Расцарапаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rastsarapat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA