アプリをダウンロードする
educalingo
разбавляться

"разбавляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗБАВЛЯТЬСЯの発音

[razbavlyatʹsya]


ロシア語でРАЗБАВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразбавлятьсяの定義

不完全な外観を薄く希釈して見てください。


РАЗБАВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

РАЗБАВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разбавитель · разбавить · разбавление · разбавленный · разбавлять · разбазаривание · разбазаривать · разбазариваться · разбазарить · разбалакаться · разбаливаться · разбаловать · разбаловаться · разбалтывание · разбалтывать · разбалтываться · разбахвалиться · разбег · разбегание · разбегаться

РАЗБАВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるразбавлятьсяの類義語と反意語

同義語

«разбавляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗБАВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разбавлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразбавлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разбавляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

稀释
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

diluido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

diluted
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पतला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المخفف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разбавляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

diluído
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dilué
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dicairkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verdünnt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

希釈されました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

희석
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

diencerke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pha loãng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

diluted
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sulandırılmış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diluito
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozcieńczony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розбавлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

diluat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αραιωμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwaterde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utspädd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fortynnet
5百万人のスピーカー

разбавлятьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗБАВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

разбавлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разбавляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разбавлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗБАВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразбавлятьсяの使いかたを見つけましょう。разбавлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
разбавлять) аЛо33г>о (ааЛоздМ), 'Ээ'Ьо- ЗО2»0- разбавиться, / и Пл. нет, разбанится соя. (к разбавляться) ;>,Лозз<Ь;> (5^^3(03- оа), аоЬЬБо, ао^Бо. разбавлёни|е, л мн. нет, ср. аЛоззг>о, 'Ээ'Ьо.зз&л. разбавля 1ть, ю, ешь нес.
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 105
обычно) розвбдженпя, розбавлйн- ня. разбавленный розвсдений, розбавле- ний. разбавлять, разбавить розвбдити, ... розбавлйти, розбавити, -влю, -виш и мног. по- розбавляти. разбавляться, разбавиться розвбди- тися, -диться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 86
обычно) розвбджен- ня, розбавляння. разбавленный розвёдений, розбавлений. разбавлять, разбавить ... -влю, -виш и мног. порозбавляти. разбавляться, разбавиться розвбдитися, -диться, розвести'ся, -ведёться, розбавля- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Амхарско-русский словарь: - Страница 556
смешивающий; 2) перен. повторяющий; ав\\(\7$ текгНеза то, в чём разбавляют, смешивают что-л. ; Рл1]Е? □' 0° 11Л Ч" 8 кувшин, в котором разбавляют тэдж; 'М1ЛЛ (о°]л'М\) *еЫ1Е5г 1) быть разбавленным, разбавляться вторйчно ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 373
РАЗРЭДЖВАННЕ ср. 1. разжижение, разбавление; 2. разрежение, прореживание; 3. разрежение; 1 — 3 см. разрэджваць. РАЗРЭДЖВАЦЦА несов. 1. ( становиться менее густым) разжижаться, разбавляться; 2. (становиться менее ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Страница 41
После этого надо определить количество воды, которой будет разбавляться сок. Для этого существует формула: В=(Кс:Кв)—1, где В — количество нужной воды, Кс — кислотность сока, Кв — кислотность вина. Если взять тот же ...
Лагутина Т.В., 2012
7
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
После этого надо определить количество воды, которой будет разбавляться сок. Для этого существует формула: В=(Кс:Кв)—1, где В — количество нужной воды, Кс — кислотность сока, Кв — кислотность вина. Если взять тот же ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
8
Генетические управляющие системы: под общей ред. А. А. ...
Если присоединение не произойдет, то при последующих делениях бактериальной клетки фаг, неспособный к редупликации, будет «разбавляться» и фактически исчезнет. Не покидают клетку только те частицы фага, которые ...
Вадим Александрович Ратнер, ‎А.А Ляпунов, 1966
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 10
разбавляться) (разг.). Стать менее крепким, более жидким от прибавки, присоединения чего-н. РАЗБАВКА, разбавки, мн. нет, ж. (разг.). Действие по глаг. разбавить-разбавлять. Разбавка спирта. РАЗБАВЛЕННЫЙ, разбавленная ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Гидрометаллургическая комплексная переработка ... - Страница 171
Поэтому свежеприготовленную пульпу разбавляют водой в отношении 1:0.5-1. Разбавленные таким образом растворы могут храниться без желатинизации в течение 12-24 ч. В процессе отработки процесса установлено, что при ...
Владимир Трофимович Калинников, ‎Анатолий Иванович Николаев, ‎В. И. Захаров, 1999

用語«РАЗБАВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразбавлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валерия с сыновьями и другие звезды на вечеринке радиостанции
Теперь она носит название "BEST FM - Лучшее радио", а в музыкальном эфире иностранные композиции отныне будут разбавляться российскими. «Hello!, 10月 15»
2
Политолог: Германия идет к точке "нулевой терпимости" к …
И традиционное взаимодействие ХДС, социал-демократов, "зеленых" будет меняться, и разбавляться новыми политическими силами. А PEGIDA в той ... «РИА Новости, 10月 15»
3
При двухнедельном закреплении РДР "РУСАЛа" под отметкой …
Изменена рекомендация для тех кто уже в бумагах. Придется заложить стратегии усреднения. Азы усреднения – не разбавляться в сторону ... «Финам.RU, 10月 15»
4
Экополитика: Кроношпан и Тратау
Аскар Файзуллин объяснил, что не видит никаких проблем с очисткой: завод построил усреднитель, в котором ливневые стоки будут разбавляться. «Ufa1.ru, 10月 15»
5
Река Дон превратится в болото?
Чем меньше воды в реке, тем больше концентрация токсикантов, они просто не успевают разбавляться. За этим следует гибель животного и ... «Правда.Ру, 9月 15»
6
В бумагах "Акрона" пробой исторического пика может случиться …
Азы усреднения – не разбавляться в сторону увеличения убытка! Исключение могут составить уровни, находящиеся друг от друга на расстоянии 3 ... «Финам.RU, 9月 15»
7
«Огненная вода» по-латвийски: будут производить пиво …
В соответствии с технологическим процессом, сначала будет выдаваться продукт крепостью 80 градусов, затем он будет разбавляться колодезной ... «baltnews.lv, 9月 15»
8
«День одной улицы» в Старом цирке
Познавательная часть будет разбавляться всевозможными развлечениями. Для самых активных харьковчан команда Encounter приготовила ... «MyKharkov.info, 9月 15»
9
Харьковчан приглашают на «День одной улицы» в Старом цирке
Познавательная часть будет разбавляться всевозможными развлечениями. Для самых активных харьковчан команда Encounter приготовила ... «MyKharkov.info, 9月 15»
10
Эксперт заявил о закрытии 70% компаний при запрете импорта …
Также существует серьезная угроза увеличения черного рынка и вина и понижения качества продукции, так как «вино из стран СНГ будет разбавляться ... «РБК, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разбавляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razbavlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA