アプリをダウンロードする
educalingo
разбойничать

"разбойничать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗБОЙНИЧАТЬの発音

[razboynichatʹ]


ロシア語でРАЗБОЙНИЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразбойничатьの定義

解散、 - あなた、食べる; 不完全なタイプ強盗になること、強盗になること。


РАЗБОЙНИЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать

РАЗБОЙНИЧАТЬのように始まるロシア語の単語

разбогатеть · разбодриться · разбой · разбойник · разбойница · разбойницки · разбойницкий · разбойничек · разбойнически · разбойнический · разбойничество · разбойничий · разбойно · разбойный · разболачиваться · разболеться · разболтанно · разболтанность · разболтанный · разболтать

РАЗБОЙНИЧАТЬのように終わるロシア語の単語

богохульничать · бортничать · бражничать · бродяжничать · важничать · великодушничать · величать · верхоглядничать · ветреничать · взяточничать · виртуозничать · вольготничать · вольничать · вольнодумничать · вредничать · вскричать · выкричать · высокомерничать · гаерничать · гениальничать

ロシア語の同義語辞典にあるразбойничатьの類義語と反意語

同義語

«разбойничать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗБОЙНИЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разбойничатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразбойничатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разбойничать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

robar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

rob
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लूटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разбойничать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

roubar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

merompak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rauben
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ロブ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Rob
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திருட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लुटणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rapinare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obrabować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розбійничати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jefui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ληστεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rob
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rob
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rob
5百万人のスピーカー

разбойничатьの使用傾向

傾向

用語«РАЗБОЙНИЧАТЬ»の使用傾向

разбойничатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разбойничать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разбойничатьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗБОЙНИЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразбойничатьの使いかたを見つけましょう。разбойничатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новейшие приключения Бременских музыкантов: пьеса
Тут моя территория, и я никому не позволю здесь разбойничать. Здесь только я могу разбойничать, понятно? Король. Господин министр, я чтото ничего не понимаю. Кто сошел с ума — я или Ее Величество? Принцесса. Ах, что ты ...
Ирина Танунина, 2015
2
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
... —laisser—, спустить собакъ со своры;—un laisser —, спускъ собакъ на звѣря; —травля;——грабить; разбойничать; дѣлать набѣги; —les mers, разбойничать на морѣ;—le bon bord, разбойничать на морѣ;— таскаться по дѣвкамъ ...
B. Oertel, 1841
3
На край света: историческая повесть о Семене Дежневе
Разбойничать, чай, хотите? — Нет, боярин, — ответил Василий Бугор, — не разбойничать мы хотим, а хотим проведать новую реку, чтобы великому государю прибыль учинить. — Знаю я, как вы о государевой прибыли печетесь!
Владимир Николаевич Кедров, 1958
4
Множественность словообразовательной мотивации в ...
Рассматривая глубинную структуру слова разбойничать, П. А. Соболева обнаружила две деривационных истории этого слова в зависимости от разных оттенков одного и того же значения: разбой — разбойничать, разбой ...
Иван Алексеевич Ширшов, ‎Т. А. Архангельская, 1981
5
Школьный словообразовательный словар - Страница 7
Если этот глагол образован от существительного разбойник (разбойничать — значит вести себя как разбойник), то суффиксом будет -ать: разбойни- ч-ать (ч из к). Если же в современном языке глагол разбойничать соотносится ...
Зиновий Аронович Потиха, 1964
6
Русское словообразование: учебное пособие - Страница 46
Так, производность существительного разбойник в современном русском языке раскрывается через его соотнесенность с глаголом разбойничать (разбойник — тот, кто разбойничает), хотя это слово — лишь одно из звеньев в ...
Эмилия Агафоновна Балалыкина, ‎Эмилия Агафовна Балаыкина, ‎Геннадий Алексеевич Николаев, 1985
7
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 257
... le 1іévre, гнаться за оленемъ, зайцемъ; — laisser —, спубойничать; дѣлать набѣги; — les mers, разбойничать на морѣ;— lе bon bord, разбойничать на морѣ;— таскаться по дѣвкамъ, пораспутнымъ мѣстамъ; — les dames сourent ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
8
Žiznʹ i pochoždenija Petra Stepanova syna Stolbikova ...
Поживите годъ, два скромненько, и вы увидите, что доходы ваши выплатятъ часть долгу, а тамъ, попривыкши къ бережливости, и со всѣми расчитаетесь. Перестаньте разбойничать!» — Какъ разбойничать! Что ты это, мон-шеръ, ...
Hryhorij F. Kvitka-Osnovʺjanenko, 1841
9
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 116
любимыя мѣста грачей. гайда см. айда. гайдамакъ Р. гайдамака разбойникѣ; гайдамацкій, гайдамáчина. hajdamaсzуé разбойничать; hajdamacki. — Заимств. изъ тюрк. гайдамак гнать стадо. Собств. гaiда (см. айца) и тмак (МЕV. 83.
А.Г. Преображенский, 2014
10
A concordance to the poems of Osip Mandelstam - Страница 449
... Апшина 23 Разбойничал 1 Баз помах нрал, разбойничал 321 Говоркт, из Блок Апшина Э Разбойничать 2 Спкт, и разбойничать привын 142 Нан пахиут тополкШы пькны 2 Но на разбойничать нальзк. 179 Ногда в даланую Нораю ...
Demetrius J. Koubourlis, ‎Osip Mandelʹshtam, 1974

用語«РАЗБОЙНИЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразбойничатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сказки о безопасности: Самое слабое звено королевства
Сколько ни ловили их да не вешали разбойников, голодные крестьяне все чаще и чаще от безутешной доли шли разбойничать. В крепости Грим ... «PC Week/RE, 10月 15»
2
Дневники вампира 7 сезон 2 серия: Чем дальше будут удивлять …
... которые потеряли своих половинок - Деймона и Аларика. Парни от горя начали пить и разбойничать, а она пытается уберечь их от глупостей. Но, как ... «Последние новости - Главлист, 10月 15»
3
Амурские подростки стали меньше воровать
Подростки в Приамурье стали меньше воровать, разбойничать и угонять машины. За девять месяцев этого года число преступлений, совершенных ... «Амурская правда, 10月 15»
4
В Татарстане медведи устроили налет на пасеки
Разбойничать на пасеках Агрызского района начали медведи. Косолапые облюбовали несколька пасек в живописных краях, и приходят полакомиться ... «Комсомольская правда, 10月 15»
5
Беженцев социально защитят лучше жителей Латвии (13)
Однако вовсю звучат голоса о том, что снижать размер пособия нельзя – так иммигранты начнут банально грабить и разбойничать, чтобы добыть ... «Наша Газета, 9月 15»
6
В Хабаровске задержан четвертый грабитель ювелирного …
Следственные органы предполагают, что преступная группировка планировала продолжать разбойничать. Сейчас продолжается расследование ... «ИА "Порт Амур", 9月 15»
7
Больше в Украине нету «хаты с краю». Юрий Кот
Люди обнищали. Кормить семьи нечем, вот и подаются разбойничать под предлогом борьбы с Россией на Донбассе. Но… Надо понимать, если сегодня ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
8
У луганчанина, который приехал в Харьков разбойничать и …
Оперативники Октябрського райотдела милиции изъяли пистолеты, ножи и боеприпасы в съемном жилище 28-летнего луганчанина, который недавно ... «Настоящий Дозор, 2月 15»
9
Люстрация по-украински действительно происходит от слова …
И не давать воровать, разбойничать, "отжимать", "наезжать", "рейдерстовать", etc. другим. Ибо, сколько можно уже! А что получилось? Люстрация. «РИА Новости Украина, 11月 14»
10
НУ И НУ! Ворона Маша крутит гайки и чистит бамперы на СТО
Пришлось ее даже на веревочку посадить, чтоб не баловалась. Но она как-то быстро сообразила, что разбойничать это плохо, и перестала хулиганить ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Разбойничать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razboynichat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA