アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разбойник"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗБОЙНИКの発音

разбойник  [razboynik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗБОЙНИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разбойник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

強盗

Разбой

強盗は他人の財産の強制盗難です。 現代のロシアの刑法によるこの言葉の解釈では、強盗は人生や健康に危険な暴力やそのような暴力の脅威を利用して他人の財産を盗むことを目的とした攻撃です。 この種の盗難の直接の目的は次のとおりです。1.特定の所有形態。 2.人の生命と健康。 客観的側面 - 犠牲者の人生と健康に危険な暴力を伴う攻撃を特徴とします。 この場合、攻撃は秘密または明示的な性質で表現することができます。 Разбо́й — насильственное хищение чужого имущества. В трактовке данного термина современным уголовным законодательством России разбой — это нападение в целях хищения чужого имущества, совершённое с применением насилия, опасного для жизни или здоровья, либо с угрозой применения такого насилия. Непосредственными объектами данного вида хищения являются: 1. Конкретная форма собственности; 2. Жизнь и здоровье человека. Объективная сторона — характеризуется нападением с применением насилия опасного для жизни и здоровья потерпевшего. При этом нападение может выражаться в тайном или явном характере.

ロシア語辞典でのразбойникの定義

解散。 -a、m。I.強盗に従事している人、強盗。 大きな道からの強盗。 灰色の強盗。 2.シャルーン、ジャーク、ラスカル。 ああ、強盗、何をしたの? そして、AC。 強盗、 - y。 名誉毀損、第七、強盗、ええ、えー。 РАЗБОЙНИК. -а, м. I. Человек, к-оый занимается разбоем, грабитель. Разбойник с большой дороги. Серый разбойник. 2. Шалун, баловник, негодник. Ах, разбойник, что ты наделал? И ас. разбойница, -ы. 1Г прилагательное разбойнический, -ая, -ое и разбойничий, -ья, -ье.
ロシア語辞典で«разбойник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗБОЙНИКと韻を踏むロシア語の単語


РАЗБОЙНИКのように始まるロシア語の単語

разбогатеть
разбодриться
разбой
разбойница
разбойницки
разбойницкий
разбойничать
разбойничек
разбойнически
разбойнический
разбойничество
разбойничий
разбойно
разбойный
разболачиваться
разболеться
разболтанно
разболтанность
разболтанный
разболтать

РАЗБОЙНИКのように終わるロシア語の単語

кутейник
лишайник
майник
молочайник
муравейник
нашейник
оружейник
ошейник
паремейник
попрошайник
поручейник
пырейник
репейник
ружейник
самостийник
сбруйник
свайник
сотейник
тайник
ушкуйник

ロシア語の同義語辞典にあるразбойникの類義語と反意語

同義語

«разбойник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗБОЙНИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разбойникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразбойникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разбойник»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

强盗
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ladrón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

robber
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डाकू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

السارق
280百万人のスピーカー

ロシア語

разбойник
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

voleur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perompak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Räuber
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Garong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொள்ளைக்காரன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दरोडेखोर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soyguncu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rapinatore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

złodziej
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розбійник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jefuitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ληστής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rower
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rånare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

raneren
5百万人のスピーカー

разбойникの使用傾向

傾向

用語«РАЗБОЙНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разбойник»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разбойникに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗБОЙНИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразбойникの使いかたを見つけましょう。разбойникに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Разбойник
Разбойник. Ехали мы к Макарью на ярмарку. Тарантас был огромный, тамбовский. Сидело нас пятеро: я, купец из Нижнего Ломова, приказчик одного астраханского торгового дома, два молодца, состоящие при этом же приказчике ...
Николай Лесков, 1862
2
Апостол Иоанн и разбойник
силами и в последний раз дрожащим голосом закричал разбойнику: — Пожалей меня, сын мой! дальше не могу итти за тобой, прийдиты ко мне. Зачем боишься меня, зачем перестал верить мне? Я — Иоанн; вспомни, как ты ...
Лев Толстой, 1886
3
Морской разбойник:
Эжен Сю. превосходство догоняющего судна перед своими не понимая его поступков.— Если оно идетскорее меня, то для чегоне пользуется этой выгодой и нескажетмне тотчас, чего онохочет, вместо того чтобы играть с ...
Эжен Сю, 2015
4
Мурад-разбойник
Александр Амфитеатров. мне и надо, если я, в ответ на гостеприимство, поднимуруку против братьев моих, как поднимал ее на неверных. — Не о том речь, — перебивает судья. Дело не о верных и неверных. Вообще, не смей ...
Александр Амфитеатров, 1901
5
Разбойник
Ехали мы к Макарью на ярмарку. Тарантас был огромный, тамбовский. Сидело нас пятеро: я, купец из Нижнего Ломова, приказчик одного ...
Лесков Н.С., 2013
6
Рыцарь и разбойник
Сумасшедший король запретил всякую деятельность любых лекарей и целителей. Теперь же, когда его наследник при смерти, рыцарь ...
Олег Игоревич Дивов, 2005
7
Фомка-разбойник (cборник)
В книгу вошли рассказы и повести замечательного писателя-натуралиста Виталия Валентиновича Бианки (1894–1959). Мир дикой природы, ...
Виталий Бианки, 2014
8
Джентльмен-разбойник
Эмма Чегуидден, скромная компаньонка знатной леди, никогда не мечтала о приключениях... пока не встретила таинственного ...
Кристина Додд, 2015
9
Илья Муромец и Соловей Разбойник
«Из того ли то из города из Мурома,Из того села да с КарачароваВыезжал удаленький дородный добрый молодец.Он стоял заутреню во ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
10
Илья Муромец и Соловей-разбойник. Сказки о русских богатырях
мец и Соловей-разбойник, Добрыня Никитич, Алёша Попович и Тугарин, Василий Буслаевич и другие самые лучшие и любимые ...
Л. Курдюмова, 2014

用語«РАЗБОЙНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразбойникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вооруженный разбойник похитил из подмосковной «Пятерочки …
В Подмосковье задержан грабитель, похитивший продукты питания из магазина «Пятерочка» в Наро-Фоминске, сообщает агентство городских ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Разбойник вынес из салона связи МТС в Купчино 1,1 млн рублей
Вчера, 7 октября, около 21:25 неизвестный преступник вошел в магазин дома №144 по Бухарестской улице. Мужчина стал угрожать продавцу-кассиру ... «Мой район, 10月 15»
3
В Гусь-Хрустальном разбойник спросил свою жертву, на кого бы …
Понимая, что ничего не получится, разбойник вдруг... спросил мужчину, нет ли у того знакомых, из автомобиля которых он мог бы что-нибудь украсть. «Комсомольская правда, 9月 15»
4
В Богдановиче разбойник с ножом напал на бабушку
Тут ее настиг разбойник – ранее судимый, нигде не работающий пьяный молодой человек. Он потребовал у пострадавшей сумку, но в это время с ... «Новости Уральского Федерального Округа, 9月 15»
5
Клинцовский разбойник избил прохожего сувенирным ножом
Молодой человек совершил преступление 20 июня 2015 года. Как сообщили в прокуратуре, в 17:00 около дома №14 по улице Октябрьской города ... «http://bryansku.ru/, 9月 15»
6
Разбойник в медицинской маске ограбил «Юлмарт» на …
Разбойник в медицинской маске ограбил «Юлмарт» на проспекте Стачек ... Примерно в этом время разбойник в голубой медицинской маске, угрожая ... «Мой район, 9月 15»
7
На Алтае вооруженный разбойник из Красноярска пытался …
У разбойника изъяли сигнальный пистолет. Уголовное дело возбуждено по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 162 УК РФ ... «ИД Алтапресс, 8月 15»
8
Задержанный в Москве разбойник развеселил полицейских …
Участник предполагаемой устойчивой этнической преступной группы, задержанный московской полицией на юге Москвы, изрядно повеселил ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
9
Расстрелявший николаевского валютчика разбойник заявил, что …
На 47-летнего мужчину напал неизвестный, выстрелил в него несколько раз. После этого разбойник отобрал у мужчины сумку с деньгами и скрылся на ... «Преступности.Нет, 8月 15»
10
Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл …
Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл. Маркса (видео). 05.08.2015. Разбойник в панаме ограбил точку быстрых займов на пл. «НГС.НОВОСТИ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разбойник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razboynik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう