«РАЗДЁРНУТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
раздёрнутьの使いかたを見つけましょう。
раздёрнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
f. unt. Раздваивать , ся. Р а з д ё р г а п i е , s . п . tai 5luí cinant er jieb en, — re ¡pen, -jupfen, —rupfen. Раздёргать, ся, (Ml.), f. unt. Раздёргивать, ся. Раздёргивавйе, »ergl. Раздёргаше. I. Раздёргивать, раздёрнуть, v. а. auiein» iberjleben ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ,
1859
2
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 585
1. см. разделйться; 2. (состоять из нескольких частей, групп) эцгрх, хувагдх; звуки разделяются на гласные и согласные цуг эс эгшг болн хадвр ээст хувагдна. раздёргивать несов. см. раздёрнуть. раздёрнуть сов. что, разг. татж. секх ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 364
тарту, тартып кую, тартып ачу; тартып ачып жибэру; раздёрнуть занавески — пэрдэне тартып ачып жибэру. РАЗДЁРНУТЬСЯ сов. разг.— ике якка ачылып киту, тартылып ачылып киту; занавес раздёрнулся — пэрдэ ике якка ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов,
1958
4
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 527
4. страд, к разделять. раздёргивать, раздёрнуть 1. (ем.) разг. <1га\у* / ри11 арагх [...ри1...]. (а1.); раздёрнуть занавески ага\у* 1ке сйгхашз (арагх); 2. мор. 1ех* §о (Ьу хЬе тип). раздёрнуть сов. см. раздёргивать. раздёть(ся) сов. см.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller,
1973
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 527
разг. бга**/ри1| араг( [...рш...]. (<*.); раздёрнуть занавески с1га\у* 1пг сйг(атз (араг(); 2. мор. 1е1* в° (Ьу (Ье гип). раздёрнуть сов. см. раздёргивать. раздёть(ся) сов. см. раздевать(ся) раздира|ть, разодрать (вн.) 1. разг. (еаг* ир [1еэ.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
6
A Dictionary of the English and Russian Languages:
Раздёргивать ‚ раздёргать , 57, раздёрнуть, vc, а). pull or draw asunder; undraw, draw; pull t0 pieces, tear, worry; ravel out; strive;cn, r. to ravel; рт. to be pulled, etc. s. Раздерганныи. Раздёрнутый, s. Раздёрганный. Раздёрнуть, s.
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24
Прич. страд, прош. вр. от раздернуть. РАЗДЕРГАТЬ, раздёргаю, раздёргаешь, сов. (к раздергивать), что (разг.). Дёргая, разодрать, расщипать. Раздёргать тряпку на корпию. РАЗДЁРГИВАТЬ, раздёргиваю, раздёргиваешь (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
8
Сочинения - Объемы 12-13 - Страница 263
Командуешь, а сам глядишь, как закрепляют брамсели и все ли находятся на марсах. м-» фока-шкот, грота-шкот раздернуть!.. / бейфуты и топенанты раздернуть, бакштаги с правой на марс! 14 Ремарки: обиженно — нет. (ЛГТБ) ...
Антон Павлович Чехов, Николай Бельчиков,
1986
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Раздернуть занавЬски. *<?) Дергая много чего раздирать, растеребливать, раз 1Ципывать: и въ семь смыслЬ глаголъ сей въ прош. соверш. имЬетъ раздергал?;, 6'удущ. раздергаю, неоконч. раздергать. Весь лени раздергали.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby,
1971
10
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Раздернуть занавѣски. 6) Дергая много чего раздирашь, расперебливаmь, разщишывашь: и въ семъ смыслѣ глаголъ сей въ прош. соверш. имѣешъ разлергалб, будущ. раздергаго, неоконч. раздергать. Весь менѣ раздергали.
Российская академия наук,
1822
用語«РАЗДЁРНУТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
раздёрнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Забавные истории: Дневник кота Василия
31 марта. Вчера хотел раздёрнуть шторы, но в этот момент вошла хозяйка и оборвала шторы вместе со мной. Я долго бегал от неё, а потом устал, лёг ... «Amic.ru, 2月 11»