アプリをダウンロードする
educalingo
разительный

"разительный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗИТЕЛЬНЫЙの発音

[razitelʹnyy]


ロシア語でРАЗИТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразительныйの定義

多様性、第十、第十; -len。、on。 素晴らしい、素晴らしい。 目立った例。 印象的な類似点。 || 名詞剛性、および。


РАЗИТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиссальный · авиамодельный · авиастроительный · авральный · автомагистральный · автомобилестроительный · автомобильный · автостроительный · адвербиальный · азимутальный · азональный · акварельный · актуальный · алкогольный · аллювиальный · аморальный · анальный · аномальный · анормальный · ансамбльный

РАЗИТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

раззуживать · раззява · раззявить · разик · разинутый · разинуть · разинуться · разиня · разительно · разительность · разить · разиться · разла-пый · разлагание · разлагатель · разлагательский · разлагать · разлагаться · разлагающий · разлад

РАЗИТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный · антибактериальный · антиклинальный · антиколониальный · антинациональный · антиобледенительный · антифеодальный · антициклональный · антресольный · аортальный · ареальный · арсенальный · артельный · артериальный · астральный · атональный · аульный · аффиксальный · аэровизуальный · аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるразительныйの類義語と反意語

同義語

«разительный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗИТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разительныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразительныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разительный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

引人注目
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

llamativo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

striking
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مدهش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разительный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

impressionante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

frappant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auffallend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

印象的な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Striking
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çarpıcı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impressionante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uderzający
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

разючий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

frapant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

treffende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

slående
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slående
5百万人のスピーカー

разительныйの使用傾向

傾向

用語«РАЗИТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

разительныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разительный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разительныйに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗИТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразительныйの使いかたを見つけましょう。разительныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Каталог или библиотека старовѣрческой церкви - Страница 5
Убѣдительное, благочестіемъ и трогательностію движимое, нравственное слово всему киновійскому братству о терпѣніи Бога ради во всѣхъ родахъ невинности отъ мірa. 19. Разительное, благочестія и убѣжденія исполненное, ...
Осип Максимович Бодянский, 1863
2
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
Убѣдительное, благочестіемъ и трогательностію движимое, нравственное слово всему киновискому братству о терпѣніи Бога ради во всѣхъ родахъ невинности отъ міра. 19. Разительное, благочестія и убѣжденія исполненное, ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1863
3
Чтения - Страница 5
Убѣдительное, благочестіемъ и трогательностію движимое, нравственное слово всему киновискому братству о терпѣніи Бога ради во всѣхъ родахъ невинности отъ міра. 19. Разительное, благочестія и убѣжденія исполненное, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 28
РАЗИТЕЛЬНЫЙ, разительная, разительное; разителен, разительна, разительно (книжн.). Поражающий, производящий сильное впечатление, действие. Разительный пример. Разительный факт. Насмешки его остры, умны, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ - РАЗИТЕЛЬНЫЙ Поразительный, -ая, -ое, -ые. Производящий большое впечатление, вызывающий сильное удивление, изумление; необыкновенный. Поразительное сходство. Поразительный случай.
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Очерки по исторической лексикологии русского языка: памяти ...
На протяжении XVIII в. эти ряды удлиняются за счет лексических новаций, в которых отмечается сходный спектр значений. Это отглагольные прилагательные и адъективированные причастия: разительный, поразительный ...
З. М Петрова, ‎Ю. С Сорокин, 1999
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
раскольники толка онисимовщины, которые молятся, разинувъ ротъ для пріема Св. Духа. [Ср. разѣвать, разиня]. Разительный, то же [что различій въ переносномъ значеніи. Разительный примѣръ самоотверженья. Разительный ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
8
Лексические новообразованя в русском языке XVIII в - Страница 230
Разительный. Со второй половины XVIII в. глагол разить употребляется как в прямом, так и в переносном значениях. Ср.: 1) 'уничтожать, поражать оружием': «Клеобул с афинянами помогал ему и разил всех, которые сражаться ...
И. М Мальцева, ‎Александр Иванович Молотков, ‎З. М Петрова, 1975
9
Спор Толстого и Соловьева о государстве
ПОКЭЗЫВЗЕТ, ЧТО МОЖНО «СИДЕТЬ У сбора ПОШЛИН» И ТЕМ НЕ МЕНЕЕ следовать за Спасителем (Матф. |Х, 9)ш. Еще более разительный контраст заключается между евангельским и толстовским отношением к военной ...
Евгений Трубецкой, 2013
10
Кавказский капкан
29октября «Разительный»и корабльуправления «Даурия»доставили в Новороссийск эвакуированных женидетей военнослужащих. Любопытно,чтотольков концеоктября 1992г. российские власти передислоцировали Сухумский ...
А.Б. Широкорад, 2014

用語«РАЗИТЕЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразительныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия зовет. До встречи в суде
... как нехорошо поступает Украина и Фонд. Их спичи, как и сам форум, были на редкость унылыми, вызывая разительный контраст с былыми годами ... «Новое Время, 10月 15»
2
Пластика изменила Азизу до неузнаваемости
Разительный контраст представляет собой гладкое лицо и довольно дряблая шея: светские сплетники отметили, что Зудиной в попытках сохранить ... «Дни.Ру, 10月 15»
3
«Главное достижение Лукашенко – он смог сохранить экономику»
Когда проезжаешь на машине через границу, то контраст между Россией и Белоруссией просто разительный! У нас поля и пастбища зарастают, ... «KM.RU, 10月 15»
4
Смолов издевался над Лодыгиным, пока Дзюба отдыхал
Но контраст с тем же Кокориным последних месяцев получился разительный. Слуцкий вел счет. Преимущество команды Смолова росло. Лишь в ... «Mail.Ru, 10月 15»
5
В.Путин поздравил А.Атамбаева с успешным завершением …
Это разительный контраст по сравнению с тем, что было пять лет назад. Это говорит о том, что совершенно другие отношения у нас между странами", ... «Первый канал, 10月 15»
6
Подросток с 'бомбой' на лице
Несмотря на такой разительный физический дефект, Ладоди не получил унизительного прозвища. Местные прозвали его 'Каскадер Зубайр' – за его ... «Люди, 10月 15»
7
Речь Путина в ООН стала центральной темой мировых СМИ
Обозреватель издания отметил, что данная позиция Путина представила разительный контраст с точкой зрения, представленной Президентом ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
8
В конце сентября наш стольный град Филадельфию посетил …
Разительный контраст с гуманитарными факультетами других американских университетов, в которых процветают научно-технические и ... «http://noteru.com/, 9月 15»
9
Беды: испытание или наказание?
Тем не менее, разительный контраст между тем, как складывается жизнь разных людей, и очевидными различиями в уровне их религиозности порой ... «Іслам в Україні, 9月 15»
10
Исчезая в зелени: руины кирхи XIV века в поселке Яблоневка …
Разительный контраст с этим печальным зрелищем составляет памятник погибшим в Первой мировой жителям Лихтенхагена. Еще несколько лет ... «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разительный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razitel-nyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA