"реальность"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРЕАЛЬНОСТЬの発音

реальность  [realʹnostʹ]

ロシア語でРЕАЛЬНОСТЬはどんな意味ですか？

現実

Реальность

現実 - 既存の一般的なように異なる値の哲学的用語。 客観的に現れた世界。 科学に対応する被写体領域を構成するユニバースフラグメント; 客観的に存在する現象、事実、すなわち、実際に存在する現象。 客観的な現実と主観的な現実とを区別する。 弁証法的唯物論では、用語「現実」は、2つの意味で使用されます。▪存在するすべては、それは、その理想的な製品のすべてを含む材料の世界、です。 ▪客観的な現実、すなわち、問題を一緒にその様々な形。

Реа́льность  — философский термин, употребляющийся в разных значениях как существующее вообще; объективно явленный мир; фрагмент универсума, составляющий предметную область соответствующей науки; объективно существующие явления, факты, то есть существующие действительно. Различают объективную реальность и субъективную реальность. В диалектическом материализме термин «Реальность» употребляется в двух смыслах: ▪ всё существующее, то есть весь материальный мир, включая все его идеальные продукты; ▪ объективная реальность, то есть материя в совокупности различных её видов.

ロシア語辞典でのреальностьの定義

現実g。 1）実（1-3）を参照してください。 2）a）客観的に存在する現実。 b）現象、事実、客観的現実の目的。

РЕАЛЬНОСТЬ ж. 1) см. реальный (1-3). 2) а) Объективно существующая действительность. б) Явления, факты, предметы объективной действительности.

РЕАЛЬНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のреальностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのреальностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«реальность»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 现实
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: realidad
• ロシア語翻訳家 - 英語: reality
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तविकता
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: واقع
• ロシア語: реальность
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: realidade
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: বাস্তবতা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: réalité
• ロシア語翻訳家 - マレー語: realiti
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Wirklichkeit
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 現実
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 현실
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: kasunyatan
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thực tế
• ロシア語翻訳家 - タミル語: உண்மையில்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्यक्षात
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: gerçeklik
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: realtà
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: rzeczywistość
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: реальність
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: realitate
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πραγματικότητα
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: werklikheid
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: verklighet
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: virkelighet

«РЕАЛЬНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からреальностьの使いかたを見つけましょう。реальностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Планета призраков: как создавалась фальшивая реальность

В прил. включ. ст. разных авт. о мифах и поверьях славян, а также рус. былички, бывальщины и сказки о мифол. персонажах

Александр Александрович Бушков, 2008

Реальность бессмертия: как нарушить цикл смерти и рождения ...

В книге автор рассматривает вечные вопросы, волнующие каждого человека. Что такое душа? Существует ли судьба и карма? на эти и ...

Гэри Р. Ренард, 2009

Социальная поддержка семей с детьми в Российской ...

В монографии обосновывается необходимость пересмотра существующих в российском законодательстве подходов к формированию ...

Юлия Борисовна Корсаненкова, 2010

Алиса, или Игра в иную реальность

Алиса любит слушать Музыку Сфер и ездить на автомобиле с огромной скоростью, а когда она читает свои заклинания, люди ...

Александра Андреевна Крючкова, 2013

Ч. 2. Говорит Сет. Вечная реальность души : [в 2 ч.: - Страница 24

Системы. вероятностей. Люди. и. боги. (21:24.) А теперь начнем следующую главу: «Системы вероятностей. Люди и боги». В своей повседневной жизни вы в любой момент обладаете множественным выбором действий, иногда ...

Джейн Робертс, 2007

Демократия и международное право: иллюзия или реальность?:

Однако как далека в действительности красивая, но иллюзорная во многом эта логически-семантическая конструкция от политической реальности. В верности демократии клянутся сегодня как либералы, так и консерваторы, как ...

Кожевников Кирилл Константинович, 2014

Вернись в реальность.: Право выбора дано не каждому…

Право выбора дано не каждому... Светлана Гагарина. симпатичный, тёмненький и ниже меня ростом. Но я не чувствовала к нему то, что, возможно, он чувствовал по отношению ко мне. Мне просто стало нравится то, что я ...

Светлана Гагарина, 2014

用語«РЕАЛЬНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреальностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Страна имитаций

Реальность ожиданий части элит дальнейшего сохранения имитации, но с последующим ее преобразованием в реальность. Риски возрастали ... «Газета.Ru, 10月 15»

Виртуальная реальность для психиатра

Виртуальная реальность стала эффективным инструментом лечения психических расстройств. Психиатры в Европе и США активно применяют ... «Газета.Ru, 9月 15»

Японцы научились щупать виртуальную реальность

Японский стартап H2L, основанный специалистами из Токийского университета, запустил краудфандинговую кампанию по сбору средств на ... «N+1, 9月 15»

Слова Си Цзиньпина о китайской экономике далеки от реальности

Реальность: трата $300 миллиардов, чтобы остановить 40% падение фондового рынка может принести плоды в краткосрочной перспективе, но это не ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»

Попавшая в виртуальную реальность жительница Петербурга …

Аттракцион виртуальной реальности позволяет человеку погрузиться в выбранный им сюжет с помощью специальных очков. К примеру, он ... «Lenta.ru, 8月 15»

Вершиной абсурдности путинского мифа о величии …

Даже в самые смутные времена «холодной войны». Именно это и есть реальность. А миф заключается в том, что злые враги хотят уничтожить Россию. «Новое Время, 5月 15»

Виртуальный Ереван: Армянские разработчики создают другую …

Технологические гиганты стремятся интегрировать в наш мир полноценную виртуальную реальность. «Матрица» сегодня уже не кажется столько ... «PanARMENIAN.Net, 4月 15»

Александр Дубровский: Объективная реальность всегда берет …

Такова западная реальность, столетиями нависающая над Россией и создающая напряженность, периодически разрешаемую путем жесткого ... «Взгляд, 2月 15»

Дети: ожидание и реальность

Начинающим родителям все кажется, что ребенок, которого они ждут, будет порхать по воздуху, пахнуть розами и решать логарифмы еще прежде, чем ... «AdMe.ru, 2月 15»

Ученые выяснили: как мозг реагирует на виртуальную реальность

Не так давно они выяснили, что нейроны мозга, отвечающие за картографирование пространства, реагируют на виртуальную реальность не так, как ... «Vlasti.NET, 12月 14»