«РЕЗЕРВИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
резервироватьсяの使いかたを見つけましょう。
резервироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Наглядный самоучитель 1С: Предприятие 7.7. Торговля и ...
ПРИМЕЧАНИЕ При оформлении данного типа заявки товар резервируется в заказах поставщикам. Товары, оприходованные по этим заказам, будут автоматически зарезервированы для выполнения заявки. Если в оформленных ...
Жадаев Александр Геннадьевич,
2009
2
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 174
Заместители резервировали свой позиции по йтому предложению. 2йз1ирс1 рго2а11т пеуу]айНН вуё 81апоу181ю 1с 1оти1о паугпи. Иве. резервироваться (о местах в вагбне) и 'ге5егуоуап;(о запасах) Ъу11 и8спо- \ аи с!о /ам>Ьу ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ,
1959
3
Проектирование систем электроснабжения АПК. Книга 1. ...
Для продолжения работы основного производства в послеаварийном режиме необходима работа всех ЭП, отнесенных к 1 и 2 категориям, следовательно, питание этих ЭП должно резервироваться. Резервировать питание ЭП 3 ...
Кудряков Александр Георгиевич, Сазыкин Василий Георгиевич,
2014
4
США: научно-технический прогресс и воспроизводство
Министерство торговли США объявило, что около 5% мощностей медеплавильных заводов должно резервироваться для военных целей. Повышается спрос военных предприятий на алюминий, ряд других металлов, особенно на ...
С. И. Тюльпанов, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова,
1969
5
Надежность производства электронно-вычислительных машин
При раздельном резервировании могут 1 2И И, Но г— Но Не Но Н 1А Но * 'Ч н„ Но Н Н Но Н Н М Ч Но м ч Н Но К Фиг. 23. Схема общего резервирования. Фиг. 24. Схема раздельного резервирования. резервироваться элементы, ...
Павел Павлович Месяцев,
1963
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
i Mi-unj. uitg. цЬгр. резервировать р*чЬ; #*- РЕЗЕРВИРОВАТЬ, рую, руешь, Цшт. и тб- 1|шт., ЦТО ('¡Pi? ... ршщш^Ьп . РЕЗЕРВИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься, ш&- limœ. (npf.)i Мгш^. резервировать pw¡p, П-ь^Ьр^ь^ пршЬи щш^шр ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
7
Sbornik rabot - Том 17 - Страница 27
При резервировании места в стеке 5 для объектов процесса в этом стеке имеется точка, являющаяся первой ячейкой стека, с которой можно резервировать место для очередного объекта а, размещаемого в стеке 5, путем ...
Moskovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet im. M.V. Lomonosova. Vychislitelʹnyĭ t͡sentr,
1971
8
Путь к эффективному государству: план преобразования ...
Возможно комбинировать эти инструменты тремя основными способами: а) полномочия союзного государства являются списочными, а остаточные полномочия резервируются за субъектами Федерации (схема Конституции США ...
9
Разговор с Мариной и Олегом Плешовыми: политические ...
... на внепартшйной основе. Согласно 73-й поправке, в каждом панчаяте должны резервироваться места для представителей списочных каст5 и пле4 Приложение 11 к Конституции Индии включало 29 сфер (функций) ведения ...
О. В. Плеснов, Марина Андреевна Плеснова, С. Е. Сидорова,
2010
10
Наследственное право, У/П: - Страница 213
Причем свободу завещания необходимо все же ограничивать в пользу семьи наследодателя, за которой должна резервироваться известная часть этого имущества, что будет способствовать обеспечению большей стабильности ...
Василий Васильевич Гущин,
2008
用語«РЕЗЕРВИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
резервироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Москвичи смогут получать билеты в театр с помощью «Активного …
Ежемесячно для проекта будут резервироваться билеты на спектакли Государственного академического театра имени Моссовета, Московского ... «Аргументы и факты, 9月 15»
Сенатор Николай Журавлев: Уход от банковских гарантий в …
Сегодня этот риск должен оцениваться банком в 100% суммы гарантии и соответственно резервироваться, а если сделать риск 10%-ным, снизится и ... «Банкир.Ру, 2月 15»
Башкирия: несколько тысяч человек отказались платить за …
... обезопасить фонд Регионального оператора, 20% собранных с населения средств будут резервироваться на депозите под определенный процент. «РИА Уфа-пресс, 12月 14»
Температура снижается, давление растет
Частично это связано с геополитическими рисками: к примеру, под кредиты, выданные на Украине, банкам приходится резервироваться под 100%. «Банкир.Ру, 11月 14»
ZyXEL Keenetic DSL/VOX: и медные трубы тоже
... при основном по выделенной линии, в) резервироваться 3G/4G-модемом или даже по Wi-Fi (в режиме WISP). Словом, есть где разгуляться фантазии. «IT World, 11月 14»
Крым электрифицируют за 71 млрд рублей
... работает довольно большой объем «зеленой» мощности, которая, однако, вырабатывает электроэнергию нестабильно и должна резервироваться. «Коммерсантъ, 4月 14»
Куда потечет «Северный поток»? Может, спросить у английской …
Вторая половина мощностей обязана резервироваться для сторонних поставщиков. И то, что их нет, никого не смущает. Но вроде как в конце января ... «KM.RU, 2月 14»
Средство эффективных коммуникаций для «Росинжиниринг»
... как будет установлено решение, как будет резервироваться сервис, если выйдет из строя «железо» или виртуальная машина. На первом этапе были ... «РБК - RBC.Ru, 12月 13»
В Нижнем Новгороде родители часто не знают о праве на …
При строительстве современных жилых микрорайонов будут резервироваться помещения для новых пунктов выдачи детского питания. В мае текущего ... «ПОЛИТ-НН.Ру, 11月 13»
Деривативы останутся только на бирже
Для удержания маржи на бирже будет резервироваться процент от сделки - например, для годового валютно-процентного свопа она составит 5,5%, ... «Ведомости, 10月 13»