"резюме"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でРЕЗЮМЕの発音

резюме  [rezyume]

ロシア語でРЕЗЮМЕはどんな意味ですか？

要約

Резюме

要約 - スキル、勤務経験、教育、およびその他の関連情報に関する情報を含む文書。通常、雇用を検討する際に必要となります。 伝記、つまりCVは、要約とはボリュームが異なり、原則として高位の投稿の候補者によって書かれています。 それは履歴書よりもあなた自身、教育、資格に関する詳細な情報を提供します。

Резюме  — документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании и другую относящуюся к делу информацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу. Жизнеописание, то есть CV, отличается от резюме объёмом и, как правило, пишется кандидатами на высокие посты. В нём даётся более подробная, чем в резюме, информация о себе, своём образовании и квалификации.

ロシア語辞典でのрезюмеの定義

要旨、NEXT。 cf. 。 書かれていることからの簡単な結論は書かれています。 レポートの要約。

РЕЗЮМЕ, нескл. ср. . Краткий вывод из сказанного, написанного. Резюме доклада.

РЕЗЮМЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрезюмеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрезюмеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«резюме»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 总结
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: resumen
• ロシア語翻訳家 - 英語: summary
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: सारांश
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ملخص
• ロシア語: резюме
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: resumo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সারাংশ
• ロシア語翻訳家 - フランス語: résumé
• ロシア語翻訳家 - マレー語: ringkasan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Zusammenfassung
• ロシア語翻訳家 - 日本語: サマリー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 개요
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ringkesan
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: tóm lược
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சுருக்கம்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: सारांश
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: özet
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: sommario
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: podsumowanie
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: резюме
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: rezumat
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: περίληψη
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: opsomming
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: sammanfattning
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Sammendrag

«РЕЗЮМЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрезюмеの使いかたを見つけましょう。резюмеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Не торопитесь посылать резюме - Страница 21

Наниматели ожидают от резюме односторонней характеристики соискателя. Наниматели готовы к приукрашенному резюме. Таким образом, наниматели заранее предполагают, что резюме дает им очень неполную картину, ...

Джеффри Дж. Фокс, 2007

Резюме Председателя Суда по делу В. Засулич: (напутствие ...

Резюме. Председателя. Суда. по. делу. В. Засулич. (напутствие. присяжным). Господа присяжные заседатели! Судебные прения окончены, и вам предстоит произнести ваш приговор. Вам была представлена возможность ...

Анатолий Кони, 1878

Как составить резюме: методические рекомендации

Методические рекомендации "Как составить резюме"

Екатерина Андреевна Дюжикова, 2007

Резюме, характеристики, рекомендации

В пособии рассматриваются основные требования к подготовке резюме, рекомендательных писем, характеристик, а также документов, ...

Михаил Юрьевич Рогожин, 2011

Как создать "пробивное" резюме

Эта книга научит любого человека получать отклик на свое резюме именно из той компании, где он действительно хочет работать

Алексей Николаевич Лукьянов, 2010

用語«РЕЗЮМЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрезюмеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Барнаульцев научат писать резюме и правильно проходить …

19 октября в Барнауле пройдет межрегиональная осенняя ярмарка вакансий. На ней соискателей научат составлять "работающее" резюме и успешно ... «ИД Алтапресс, 10月 15»

Четырнадцать лет согласно резюме

В понедельник в Мосгорсуде был оглашен приговор радиоинженеру Геннадию Кравцову. Следствие считало, что в заявлении о приеме на работу, ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 15»

Радиоинженеру грозит 15 лет за резюме

Следствие считает, что в резюме радиоинженер разгласил секретные сведения, к которым имел доступ во время службы в структурах ГРУ. При этом ... «Коммерсантъ, 9月 15»

Экс-форвард сборной Мексики Куаутемок Бланко стал мэром …

Как выяснило издание Medio Tiempo, при подаче заявки на участие в выборах Бланко отправил резюме, скопировав текст из википедии. В графе о ... «Eurosport.com RU, 9月 15»

18 самых креативных резюме в мире

Однако, как показывает опыт многих создателей подобных резюме, если оно ... некоторые из самых креативных резюме, которые встречались в самых ... «Вести Экономика, 8月 15»

«Профессиональное резюме - просто!»

Резюме это наиболее удобный способ представить свои профессиональные качества на бумаге. Это маркетинговый документ, в котором объектом ... «http://pechatniki.mos.ru/, 8月 15»

5 правил составления грамотного резюме

К Всероссийскому дню защиты от безработицы эксперты компании HeadHunter поделились с пользователями интернет-портала «Кубань 24» ... «Кубань 24, 5月 15»

Инженер попал в СИЗО по вакансии

Господин Кравцов, который ранее служил в структурах Главного разведывательного управления (ГРУ), в поисках работы направил резюме с ... «Коммерсантъ, 4月 15»

В области количество резюме растет быстрее, чем число …

Как сообщает Служба исследований HeadHunter, количество резюме также продолжает расти, и темпы роста резюме в несколько раз превышают ... «Наш Город Тюмень, 4月 15»

Эксперты определят, была ли в резюме радиоинженера …

Следствием по резонансному уголовному делу против бывшего радиоинженера столичного оборонного завода Геннадия Кравцова, обвиняемого по ст. «Известия, 4月 15»