アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роптание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРОПТАНИЕの発音

роптание  [roptaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРОПТАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«роптание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのроптаниеの定義

ROTPING cf。 不平を見る。 РОПТАНИЕ ср. см. роптать.

ロシア語辞典で«роптание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОПТАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


РОПТАНИЕのように始まるロシア語の単語

рондо
ронжа
ронять
роняться
ропак
ропот
ропотливость
ропотливый
ропотно
ропотный
роптать
роса
росинант
росинка
росиночка
росисто
росистый
росить
росичка
роскошество

РОПТАНИЕのように終わるロシア語の単語

выметание
выплетание
вырастание
выцветание
вычитание
глотание
гоготание
грохотание
доплетание
дорастание
доцветание
заметание
заплетание
зарастание
зацветание
звукосочетание
израстание
икрометание
испытание
катание

ロシア語の同義語辞典にあるроптаниеの類義語と反意語

同義語

«роптание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОПТАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роптаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのроптаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«роптание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

杂音
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Murmullos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

murmurs
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अफवाहें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لغط
280百万人のスピーカー

ロシア語

роптание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

murmúrios
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

murmurs
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

murmures
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

murmurs
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

murmelt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

心雑音
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

들려오
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Murmurs
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thì thầm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முணுமுணுப்புக்கள்தான்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

murmurs
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üfürümler
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mormorii
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pomrukiwanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ремствування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

murmure
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Ψίθυροι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geruise
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorl
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bilyd
5百万人のスピーカー

роптаниеの使用傾向

傾向

用語«РОПТАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роптание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、роптаниеに関するニュースでの使用例

例え

«РОПТАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からроптаниеの使いかたを見つけましょう。роптаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1188
126. И бой дождя по стеклам окон Карет роптание Е 390 сн. 12а. ♢ Ед.И. роптание: перен. б) Е 390 сн. 12а, б. РОСКОШНИЧАТЬ (не.) (1). Этот был настоящий руской барин; промотав в Москве большую часть имения своего и на ту ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
Повсюду слышно было только роптание и тайное ругательство наших главных командиров. Многие въявь почти кричали, что "Измена! И измена очевидная!". А другие, досадуя и смеючись, говорили: "Что это, государи мои!
Болотов А. Т., 2013
3
Цветочный крест
Уныние, оклеветание, отчаяние, роптание, шептание, зазрение, прекословие, празднословие... — Погоди, батюшка, — встрепенулась Феодосия. — В празднословии каюсь. Давеча кошка по горнице игравши да поставец с места ...
Елена Колядина, 2015
4
Книжные центры Древней Руси: Соловецкий монастыр'
Семячко, Институт русской литературы (Пушкинский дом). пребывая и по всему послушание неложно показуя, не бъ прекословия Филиппу, в нихже повелъваем бываше, не бъ роптание на языцъ, ниже помыслъ в сердцы, востязая ...
С. А.. Семячко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
5
Эпоха классического ислама на Кавказе: Абу Бакр ... - Страница 566
Роптание и довольство Под термином ад-да'ва ( ^_^лЛ) понимаются не только необоснованные притязания суфиев на знание сокровенных истин, но и их жалобы. В Райхан ал- хака'ик речь идет о таких порицаемых в суфийской ...
Аликбер Калабекович Аликберов, 2003
6
Борьба идей в русской литературе XVII века: - Страница 257
Далее автор обращался к «нищим» читателям: «Обрящет худородный и нищий своим недугом целебная: роптанию терпение, татьбе трудолюбие, зависти тленных презрение» 25. Обращение к читателям, сделанное Симеоном, ...
Андрей Николаевич Робинсон, 1974
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 984
РОПТАНИЕ. 9Н4. жос; *• голову на грудь а лэса капул ын пепт; 4. (небрежно произносить) а стрекура (иди а арунка) кыте о ворбэ; ~ остроты а стрекура кыте ун спирит; 5. (унижать, умолять) а ын- жоси; ~ себя в чьих-л. глазах а ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Русский песнопевец: статьи о современной литературе
А роптание и упрёки Богу у Струковой - это речь русского Иова, также имеющая определённую традицию в истории нашего Православия. Тут сквозит тоска и ожидание кары, которая падёт на голову возвысившего голос поэта, ...
Вячеслав Лютый, 2008
9
Zibranni͡a tvoriv: Istorychni, etnohrafichni, ... - Страница 178
Неужели было роптание на Вас за пропуск ее? В таком разе, хотя роптание и несправедливо, но я все боюсь, чтобы она не была худо принята на театре, тем более, что Вы сами находите, что ни один бы директор не согласился ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
10
Россия и свобода - Страница 461
Одно обязательно в его представлении предполагает другое. Однако и служба императрице не исключает того, что в другом месте своих «Записок» Яков Петрович назовет «некоторым роптанием», произносимом «по искренней ...
Петр Александрович Сапронов, ‎Петр Александрович Сапронов, 2010

用語«РОПТАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からроптаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Руководитель учреждения в Баргузинском районе Бурятии …
В ответ на роптание директор пригрозили вовсе отменить выплаты премий недовольным работникам. Сотрудники вынуждены были подчиниться и до ... «UlanMedia, 10月 15»
2
«Амкар» обыграл «Мордовию» со счетом 2:1
Слышалось роптание «Не против «Зенита» играем, ну!». Хозяева поля, конечно, забегали побыстрее, но безрезультатно - бывший одноклубник Фибел ... «Новости Перми, 9月 15»
3
Точка зрения. Деградация ценностей: кто скажет: «Je suis …
Вначале это было роптание появлением на границах Старого Света мигрантов с Ближнего Востока (раздираемого войнами, разгоревшимися не без ... «1news.az, 9月 15»
4
Как в Кременчуге медикам не угрожают увольнением, если они …
В течение августа в Кременчуге наблюдалось роптание медицинских работников, которое к концу месяца переросло в слухи о том, что медикам ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 8月 15»
5
О форме без формализма
На втором родительском собрании необходимость такого дресс-кода уже вызвала роптание. Родители говорят: качество образования осталось ... «Молодой коммунар, 8月 15»
6
В Санкт-Петербурге состоялось торжественное открытие …
Князь Владимир осуществил свое великое деяние крещения Руси без оглядки на человеческие мнения и роптание со стороны его дружины и ... «Официальный портал Московской Патриархии, 1月 15»
7
Ярослав Романчук. КРИЗИС. Роптание рублят
В 2015 году сюжетов типа голливудского «Молчания ягнят» в Беларуси, дай Бог, не будет. А вот роптание рублят гарантированно. Речь идет о ... «Белорусские новости, 1月 15»
8
20 лет со дня начала Чеченской войны в республике отметят …
"роптание" на местах тамошних. Недовольство. И какие будут варианты действий власти РФ? Только два - взаимоисключающих: 1. Обратно увеличить ... «Семь на семь, 11月 14»
9
География для свидомитов: тарифы на тепло не поднялись …
При этом перспективы покупки тепла уже вызывают одинаковое роптание по обе стороны Днепра. Предложение Порошенко начать отпускать тепло и ... «Накануне.RU, 11月 14»
10
Почему Украина не расколется
От них можно услышать максимум роптание. Сейчас майданщики готовятся к покорению восточных областей. И я не сомневаюсь, что у них всё пройдет ... «Свободная пресса, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Роптание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/roptaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう