アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самоотречение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСАМООТРЕЧЕНИЕの発音

самоотречение  [samootrecheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСАМООТРЕЧЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«самоотречение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсамоотречениеの定義

自己否定、-y、cf. 。 個人的利益の意識的な拒否。 高い目標のために自己否定。 САМООТРЕЧЕНИЕ, -я, ср. . Сознательный отказ от личных благ. Самоотречение ради высокой цели.

ロシア語辞典で«самоотречение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМООТРЕЧЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

САМООТРЕЧЕНИЕのように始まるロシア語の単語

самоосадка
самоосвобождение
самоосуждение
самоотвержение
самоотверженно
самоотверженность
самоотверженный
самоотвод
самоотдача
самоотравление
самоотрешение
самоотрешенность
самоотрицание
самоотчет
самоохрана
самооценка
самоочевидный
самоочищаться
самоочищение
самоощущение

САМООТРЕЧЕНИЕのように終わるロシア語の単語

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

ロシア語の同義語辞典にあるсамоотречениеの類義語と反意語

同義語

«самоотречение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМООТРЕЧЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самоотречениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамоотречениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самоотречение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自我克制
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abnegación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

self-abnegation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मबलिदान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نكران الذات
280百万人のスピーカー

ロシア語

самоотречение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sacrifício de si mesmo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মবিসর্জন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

abnégation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penyangkalan diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverleugnung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自己犠牲
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자기 희생
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poto-ngaku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự quên mình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுய மறுப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची नकार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendinden verme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

abnegazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

samozaparcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

самозречення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

abnegație
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυταπάρνηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

self- opoffering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

SJÄLVFÖRNEKELSE
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

selvfornektelse
5百万人のスピーカー

самоотречениеの使用傾向

傾向

用語«САМООТРЕЧЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самоотречение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、самоотречениеに関するニュースでの使用例

例え

«САМООТРЕЧЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамоотречениеの使いかたを見つけましょう。самоотречениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этика, или, Принципы истинной человечности - Страница 293
не иначе, как путем нравственного самоотречения, самоотвержения, самопожертвования. Следует ли говорить о тех случаях, когда борьба за добро, за торжество человечности, за ее утверждение путем ее реализации требует ...
Яков Абрамович Мильнер-Иринин, 1999
2
Духовное возрождение: - Страница 213
В этой связи возникает вопрос: если от новичка требуется самоотречение, не лишает ли это его свободы выбора? Согласно каббале, реализация свободы воли представляет собой вовсе не «свободное» действие, а тяжелую и ...
Михаэль Лайтман, 2008
3
Христианская этика Л.Н. Толстого - Страница 189
Самоотречение как нравственный выбор. Самоотречение не нарушает свободу, а напротив, «дает истинную свободу, освобождая нас самих от рабства нашей развращенности. Наши страсти - самые жестокие тираны; только ...
Елена Дмитриевна Мелешко, 2006
4
Kontseptsii Svobody V Filosofii Vladimira Solov'eva: ... - Страница 154
"Требование национального самоотречения, - пишет Соловьев, - есть только прямое приложение к народу заповеди Христова, обращенной ко всем: "Глаголаше же ко всем: аще кто хощет по Мне идти, да отвержется себе, ...
M I Nenashev, 1999
5
Философия непротивления Л.Н. Толстого: систематическое ...
Именно это и оправдывает самоотречение как «естественный», разумный момент эволюции человека. При этом Толстой подчеркивает, что самоотречение не есть «отречение от себя», а только перенесение своего «я» из ...
Е. Д. Мелешко, 1999
6
Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 301
Смешивая национализм, т. е. национальный эгоизм, с народностью, вы вследствие этого и под национальным самоотречением разумеете уничтожение самой народности. Но самоотречение не есть самоубийство. Требование ...
Владимир Сергеевич Соловьев, 1989
7
Путь жизни
XXV. САМООТРЕЧЕНИЕ. Благо жизни человека в соединении любовью с Богом и ближними. Препятствуют этому благу грехи. Причина грехов в том, что человек полагает свое благо в удовлетворении похотей тела, а не в любви к ...
Лев Толстой, 1910
8
Путь жизни - Страница 391
8 Чем богаче по внешности, благоустроеннее жизнь человека, тем труднее, Дальше от него радость самоотречения. Богатые почти совсем лишены этого. Для бедного всякая отрывка. от своей работы для помощи ближнему, ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Проблемы психологии развития: материалы международной ...
самоотречение? «Потеря себя» в суицидальном покушении, некое пассивное подчинение законам психической жизни, бессмысленность совершенного — все это имманентно вменяется суициденту, когда совершается работа по ...
Е. Е. Кравцова, ‎В. Ф. Спиридонов, 2000
10
Лики культуры: Альманах - Том 1 - Страница 218
Но отречение здесь все еще жертва, оно — лишение, а не то добровольное, свободное самоотречение, которое только и делает человека нравственной личностью. Так передает это отречение афоризм, помещенный в первом ...
Лев Владимирович Скворцов, ‎С.Я Левит, 1995

用語«САМООТРЕЧЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамоотречениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Костромское отделение ИППО приняло участие в проведении …
... по образу ступеней восхождения «Лествицы» преподобного Иоанна Синайского, 12 степеней монашеского делания, среди которых: самоотречение, ... «Императорское Православное Палестинское Общество, 9月 15»
2
Костромское отделение ИППО участвует в организации …
... по образу ступеней восхождения «Лествицы» преподобного Иоанна Синайского, 12 степеней монашеского делания, среди которых: самоотречение, ... «Императорское Православное Палестинское Общество, 9月 15»
3
Воздержанность - качество победителя
В Исламе подавление в себе пагубных влечений, обретение себя через самоотречение, добровольный отказ от чего-либо предосудительного ... «Islam Today, 9月 15»
4
Незлобивый старец
Такое возвышенное и немного пафосное понятие, как самоотречение -дело нелегкое, и, совершаемое в правильном духе, оно остается сокрытым для ... «Информационное агентство "Русская линия", 8月 15»
5
Идея «Бессмертного полка» — живая вода для русского …
Именно это понимание, эта идея, это самоотречение, самозабвение, если хотите, и обеспечили Победу. Именно это заставило проклятого Сталина ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
6
Военная правда слова
Трагедия Великой Отечественной, мужество, героизм, самоотречение миллионов советских людей нашли свое яркое отражение в произведениях ... «РИА Новости, 4月 15»
7
Плюсы взялись за больных
В центре нашего сериала – человеческие отношения, в которых есть все – трусость, предательство, благородное самоотречение и, конечно, ... «МедиаНяня, 1月 15»
8
Коммунист Рашкин хочет запретить госслужащим и членам их …
Валерий Рашкин подчеркнул: "Служение народу и государству должно означать самопожертвование и самоотречение. Чиновники, депутаты ... «NEWSru.com, 10月 14»
9
Расхожий сюжет
Это дружелюбие, искренность, эрудиция, бесстрашие и самоотречение. Первые два в фильме практического значения не имеют, а вот три последних ... «Ведомости, 4月 14»
10
Выступление министра регионального развития РФ И.Н …
... восхождение к нравственному совершенству через нестяжательство и самоотречение — они на века стали светлыми идеалами человеческой жизни ... «Официальный портал Московской Патриархии, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Самоотречение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/samootrecheniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう