アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самоуничижительный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСАМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙの発音

самоуничижительный  [samounichizhitelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСАМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«самоуничижительный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсамоуничижительныйの定義

自己犠牲の結果である自己破壊的形容詞。 САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙ прилагательное Являющийся результатом самоуничижения.

ロシア語辞典で«самоуничижительный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

самоуглубление
самоуглубленность
самоуглубленный
самоудовлетворение
самоудовлетворенность
самоудовлетворенный
самоумаление
самоумнейший
самоунижение
самоуничижение
самоуничтожение
самоуправец
самоуправление
самоуправляться
самоуправляющийся
самоуправничать
самоуправно
самоуправный
самоуправство
самоуправствовать

САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるсамоуничижительныйの類義語と反意語

同義語

«самоуничижительный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самоуничижительныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамоуничижительныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самоуничижительный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自嘲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

autocrítico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

self-deprecating
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म deprecating
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استنكر الذاتي
280百万人のスピーカー

ロシア語

самоуничижительный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

auto-depreciativo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্ম-বিনয়ী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

autodérision
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

merendah diri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

selbstironisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

自己卑下
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자기 비하
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poto-deprecating
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự ti
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுய deprecating
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची deprecating
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

öz mütevazi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

autoironico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

self- deprecjację
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

самоунічіжітельно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

auto-peiorativ
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο -αποδοκιμασίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

self- deprecating
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

självironiskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

selvironiske
5百万人のスピーカー

самоуничижительныйの使用傾向

傾向

用語«САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самоуничижительный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、самоуничижительныйに関するニュースでの使用例

例え

«САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамоуничижительныйの使いかたを見つけましょう。самоуничижительныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leontiĭ Karpovich: zhiznʹ i tvorchestvo - Страница 86
Наконец, третья часть эксордиума имеет ярко выраженный самоуничижительный характер. Проповедник, принимаясь объяснять «невегласам» и просвещенным явления, превышающие человеческое разумение, хорошо ...
Li︠u︡bovʹ Viktorovna Levshun, 2001
2
Христианские истоки русской литературы: сборник научных трудов
Рассмотрение несторовских «Чтения о житии и погублении блаженных страстотерпец Бориса и Глеба» и «Жития Феодосия Печерс- кого» важно начать с анализа самоуничижительных авторских формул. Хотя они и являются ...
В. Н. Аношкина, ‎Московский педагогический университет, 2001
3
Черная-черная простыня (сборник)
И не было никогда, – хмуро отозвался Филька, все еще настроенный на самоуничижительный лад. – Значит, так: сегодня суббота. В школу не надо. Давай отоспимся и часа в два-три встретимся, – сказала Анька. У нее уже ...
Дмитрий Емец, 2015
4
Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора ...
... низкий; смиренный; малодушный; самоуничижительный), as froze the very blood of the two gentlemen below (от которого застыла: «который заморозил» кровь /в жилах/ у двух джентльменов, что стояли внизу; to freeze – морозить ...
Роберт Стивенсон, ‎Илья Франк, 2015
5
Лилии на ветру - Том 1
На третьем курсе мне очень нравился маг- сокурсник. Ноион побоялся, аможет,и побрезговал переспатьсо мной, увидев метку демона на руке. – Лиля!– оборвал ее самоуничижительный монолог Кир. Вдавив ее всем своим весом ...
Лана Ежова, 2015
6
Портрет дамы
Он добился своего положения с помощью силы и обмана,а не заслужил егосвоимидобродетелями иподвигами. Я не понимала,как этот самоуничижительный бред, обращенный кстоль недостойному человеку, мог выйти изпод ...
Стаккард Д., 2013
7
Преображающие встречи с Раманой Махарши
Этот рассказ настолько самоуничижительный, и я могу лишь сделать вывод, что в последнем абзаце Муруганар намеренно умаляет свое переживание и свои достижения. Муруганар приехал к Бхагавану во второй раз около ...
Константин Кравчук, ‎Дэвид Годман, 2015
8
Дальше – шум. Слушая ХХ век
Хоть он и жаловался на самую резкую критику (“товарищ Захаров не очень хорошо подумал, что сказатьо советских симфониях”), он выбрал самоуничижительный тон, признав, что некоторые его сочинения имеют недостатки.
Алекс Росс, 2015
9
Как выглядеть на 10 лет моложе
Также с годами появляется дополнительный источник, вызывающий недовольство своим внешним видом. Он выделяет группу «молодых». Сравнение с ними может носить самоуничижительный характер. Человек видит, что ...
Ирина Штеренберг, 2013
10
Словарь терминов межкультурной коммуникации - Страница 170
типичными характеристиками высококонтекстной коммуникации являются непрямой стиль, спиралевидная логика, ориентация на слушающего, взаимное сохранение лица, самоуничижительный стиль, невербальные сигналы и ...
Ирина Жукова, ‎Мария Лебедько, ‎Зоя Прошина, 2015

用語«САМОУНИЧИЖИТЕЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамоуничижительныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Village разобрался, почему в век высоких технологий, когда …
... Tinder, действительно признаются, что нередко используют такую тактику: «У меня был самоуничижительный период, когда я „свайпал“ (от англ. «the-village, 10月 15»
2
Мир на земле
Путь, с одной стороны, самоуничижительный, с другой стороны, суицидальный. Мы, опять же, возвращаемся к тому же, о чем я уже говорила. На этом ... «Радио Свобода, 1月 15»
3
«В России принято прибедняться и разыгрывать из себя шутов»
Аналогичным образом описываются два негативных стиля — агрессивный и самоуничижительный. Ведь юмор — очень эффективное, практически ... «Московские новости, 4月 14»
4
Меньше всего я хочу лечиться от облысения
Я попробовал тогда обратить все в шутку, но мой самоуничижительный юмор износился так же быстро, как и моя волокнистая растительность на ... «inoСМИ.Ru, 10月 13»
5
«Снобизм и показушность уродуют города не меньше, чем …
У нас в Великобритании вообще любят такой мрачный, самоуничижительный юмор, сатиру на самих себя, и мой текст на сайте хорошо с этим ... «Московские новости, 8月 13»
6
Пушкин как Акунин
Помню, я однажды задумался: что толкнуло Анатолия Ефремовича Новосельцева из «Служебного романа» на неблагородный и самоуничижительный ... «Свободная пресса, 1月 13»
7
Голый протест Андрея Рывкина
Ей не интересен твой самоуничижительный юмор и либеральное нытье в интеллигентских кафе. Она с легким презрением рассматривает тебя ... «Gq.ru, 11月 12»
8
Из-за страха обидеть собеседника принижаю собственное …
Окружающие часто говорят, что у меня самоуничижительный стиль общения. Я и сама это за собой нередко замечаю. Причина – боязнь обидеть ... «Ислам.Ру, 8月 12»
9
Кен Драйден: "Свой последний сезон мечтал отыграть в СССР"
А вот лично мне слегка самоуничижительный аспект канадской психики понравился. Например, на церемонии закрытия, где он был выражен в умении ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 12月 10»
10
Меган Фокс: «Не сравнивайте меня с Анжелиной»
Сарказм в печать не укладывается. И самоуничижительный юмор тоже». Меган Фокс и Брайан Остин Грин отдыхают на Гавайях · Меган Фокс встала на ... «Starslife.ru, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Самоуничижительный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/samounichizhitel-nyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう