«СБРУЙНИЦА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
сбруйницаの使いかたを見つけましょう。
сбруйницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сбруйный складъ или сбруйница, сбруйная, оружейная; кладовая, сарай, клѣть, сбруеполóжница или сбруехранилище. Сбруевыя принадлежности. Сбруйщикъ, сбруйникъ м. шорникъ, работающій конскую сбрую, упряжь.
Владимир Иванович Даль,
1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сбруйный складъ или сбруйница, сбруйная, оружейная; кладовая, сарай, клт>ть, сбруеположница или сбруехранилище. Сбруевыя принадлежности. Сбруйщикъ, сбруйникъ м. шорникъ, работающШ конскую сбрую, упряжь.
3
Цветок Руси: тверская хроника XIV века - Том 1 - Страница 39
Тьмаки при впадении ее в Волгу. Сбруйннцкая, сбруйница — мастерская и склад оружия и доспехов ("сбруи"). Вертязин — город, существовавший до XVI в. на месте нынешнего села Городки. вичок. — Фу-у!.. Да перестань трясти ...
Сбруйный склад» ш сбруйница, сбруйная, оружейная; кладовая, сарай, клъть, сбруеполбжнаца «ш —хранилище. Свруевыя принадлежности. Сбруйщакъ, сбруйншхъ т. шор- ннкъ, работающий конскую сбрую, упряжь.
Дал使Владимир Иванович,
1999
Сбрудить зая. сблецать, стошнить, нуть съ души. вырвать, ски(Сбруевый]. сбруевыя принадлежности. СбруйI ный складѣ или сбруйница, сбруйная, ору"жейная; кладовая, сараii, клѣть, сбруеполóжница [ж.] или —хранйлище [ср.].
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 46
II IСбрызгать, ный складѣ или сбруйница, сбруйная, ору"жейная; кладовая, сарaii, клѣть, сбруеполóжница [ж.] или — хранилище [ср.]. Сбруйщикъ, сбруйникъ м. шорникъ, работающій конскую сбрую, упряжь. [Ср. сбруя). Обрушатъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
7
Z problemów przekładu i stosunków międzyjęzykowych - Страница 161
P 1780) - dokladny odpo- wiednik staropolskiego zbrojnika - rycerza w zbroi - oznacza w rosyjskim jçzyku literackim rymarza; сбруйница (wyraz notowany od XIX w. - P=D) - dokladny odpowiednik staropolskiej zbrojnicy - arsenalu - oznacza ...
8
Języki i tradycje Słowian - Страница 321
tylko w XIX w. покута - S47 - (od XV w.) - tylko w XIX w. працевитый - S39 - (od XV w.) - tylko w XIX w. сбруйница 'zbrojownia' - N - (od XVIII w.) - tylko w XIX w. тварь 'twarz, oblicze' - В - (od XV w.) - tylko w XIX w. шановать - P - (od XV w.) ...