アプリをダウンロードする
educalingo
сгоняться

"сгоняться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСГОНЯТЬСЯの発音

[sgonyatʹsya]


ロシア語でСГОНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсгонятьсяの定義

SHANKYATSの不完全な視野が見えます。


СГОНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

СГОНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

сговорный · сговорчивость · сговорчивый · сгодиться · сгон · сгонка · сгонный · сгоношить · сгонщик · сгонять · сгораемость · сгораемый · сгорание · сгорать · сгорбатить · сгорбатиться · сгорбить · сгорбиться · сгорбленность · сгорбленный

СГОНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるсгонятьсяの類義語と反意語

同義語

«сгоняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СГОНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сгонятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсгонятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сгоняться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

围捕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Redondeo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

round up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جمع الشمل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сгоняться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

arredondar para cima
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধরপাকড় করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rassembler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Shuffle
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufrunden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

切り上げする
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모으다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Babak munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao vây
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வரை சுற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप फेरी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

toplamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

arrotondare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaokrąglić w górę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зганяли
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ridica
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλοποιεί προς τα πάνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

runda upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

runde opp
5百万人のスピーカー

сгонятьсяの使用傾向

傾向

用語«СГОНЯТЬСЯ»の使用傾向

сгонятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сгоняться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сгонятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«СГОНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсгонятьсяの使いかたを見つけましょう。сгонятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 312
(сыграть) прост. 31грати. сгоняться 1. зганятися, згбнитися; проганятися, прогбнитися; виганя- тися, вигбнитися; 2. сплавлятися, сгружаться гнатися (гоняться); 3. вивбдитися, -диться. Ср. сгонять1 1—3. сгораемость 312 сгоняться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 253
ещё) вивбдження; спускания; ср. сгонять х 1 — 4; 2. (понижение уровня воды) спад, -у. сгонка см. сгон 1. сгонный 1. зп'нний; 2. (согнанный) прост. з!гнаний; 3. (о лесс, плотах) сплавнйй. сгоношить прост., обл. 1. зробйти, -блго, -биш; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 496
спёрнДся 1; 2. страд. спираться, сгруживаться; сгоняться; см. сп«раць. СШРАЦЦА II иесов. прост, (отказываться, оправдываться) отдираться. СШРАЦЬ несов. прост. 1. безл. (сжимать, стеснять) спирать; 2. (собирать в кучу) сгонять, ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Кладбище в Скулянах: - Страница 67
... моментально его изрубили, а затем в числе шестисот всадников понеслись на станицу, охватывая кольцом разбегающийся скот, который по тревоге барабанов и гор- нов стал сгоняться своими погонщиками. Пока, поймав ...
Валентин Петрович Катаев, 2004
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1050
... сговорчивый — говор сгодиться — год сгон — гон сгонка — гон сгонный — гон сгоношить — гонош сгонщик — гон сгонять — гон сгоняться — гон сгораемость — 2 гор сгорание — 2 гор сгорать — 2 гор сгорбить — горб сгорбиться ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Материалы по электрификации отдельных районов - Страница 285
В первый из этих пунктов будет сгоняться скот с высоких нагорьев Александровского хребта и обширных альнийских лугов Чу-Илийского горного хребта; во втором — будет сосредоточиваться скот почти со всего Пржевальского ...
Государственная комиссия по электрификации России, 1964
7
Исследования океанов и морей: итоги, проблемы, перспективы ...
Давно замечено, что при штормовых ветрах поверхностные воды меньшей плотности могут сгоняться ветром и создавать значительный подпор вод. Это подтверждается на приглубом взморье притоком глубинных вод к ...
Ф. С. Терциев, ‎Государственный комитет СССР по гидрометеорологии и контролю природной среды, ‎Государственный океанографический институт (Руссиа), 1983
8
Sochinenĭi︠a︡ - Том 5 - Страница 69
Сгоняться-то вотъ нужно бы пораньше; теперь по росамъ только и пастушня ... 1 Ручнина, рушнина — вообще ручная, а не машинная работа. Здѣсь — ручная точа. — А ворота-то затворилъ-ли? — спросила Маша." — Ну такъ ...
Alekseĭ Antipovich Potekhin, 1905
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 166
Сгоняющий скот, гуртовщик. сгоню, сгонишь. Буд. вр. от. согнать. СГОНЙТЬ, сгоняю, сгоняешь. Несов. к согнать. СГОНЯТЬСЯ, сгоняюсь, сгоняешься, несов. Страд, к сгонять. СГОРАЕМОСТЬ (или сгараемость), сгораемости, мн. нет, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Я^чц, «"1 ичиЬ«ч, прй^ ршЬ Р1Ь[а*{_ чршг1<1"ч (йшрц)* С. ПЛОТОВ (шитЬр 02"Ч.1 II Ц»Ьшит}/Ьар у<пц~тшЪпг[1 СГОНЮ', ОНИШЬ. и.1чшпйр СОГНаТЬ рш/р, СГОНЯТЬ, я'ю, я'ешь. иЦшш. согнать е»чр> СГОНЯТЬСЯ, Я'ЮСЬ, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

用語«СГОНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсгонятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Деревянченко и Хитров сделали вес
Возможно сначала реально сгоняться не мог и потому его в 76 и держали, а после фитнесскурса жирка поубавилось и в 72 начал влазить. Ссылка. «Спорт.ua, 8月 15»
2
О том, почему от Флойда Мейвезера нельзя требовать боя с …
С учетом того, что сгоняться Саулю в тот раз пришлось больше, чем обычно, на бой он вышел с весом чуть более 74 кг. Многие считают, что раз Флойд ... «Горячие новости бокса, 5月 15»
3
Роуч о возможных боях Пакьяо и Котто с Мейвезером
котто тяжело сгоняться? общеизвестный факт? а как же тогда быть с тем ... и ему сгоняться не тяжело,а заподло(достаточно вспомнить как мартинес ... «AllBoxing.Ru, 1月 15»
4
«Арловский нокаутирует соперника». Атмосфера смешанных …
Если Молчанов пару кило не добирал, то Минасяну пришлось сгоняться с 75 до 66 кг. Фото: fightnights.ru. Собственно, поначалу все было спокойно. «Telegraf.by, 10月 13»
5
Ценный кадр: Головкин и Альварес
а смысл?если Гена и в среднем не может найти соперников,зачем ему сгоняться,что бы и там все прятались?имеет смысл подняться в весе,если в ... «AllBoxing.Ru, 9月 13»
6
Кадр дня: Сауль Альварес
Потому что эти 2,5 кило будут сгоняться на пределе возможностей ... Да нет я думаю если они грамотно за оставшие дни будут сгонять вес то в бою с ... «AllBoxing.Ru, 9月 13»
7
Флойд Мейвезер-младший: Де Ла Хойя тоже обещал меня …
У Котто вроде проблемы со здоровьем какие то,не может уже сгоняться... чт, 2013-08-29 14:29. uppen — ЧИТАТЕЛЬ (28). 0. Пересматривал и не раз, ... «AllBoxing.Ru, 8月 13»
8
Артур Абрахам победил Роберта Штиглица и завоевал титул WBO
Но, довольно быстро осознав, что уже никак не способен сгоняться в рамки миддлвейта, Абрахам и его команда нацелились на мировой титул в ... «Чемпионат.com, 8月 12»
9
Рой Джонс: «Хочу стать чемпионом в тяжелом весе»
Я не хочу сначала сгоняться до 175 фунтов, а потом набирать вес, чтобы драться в тяжелом весе. Это единственная причина. Я в форме. - С 2009 по ... «boxnews.com.ua, 5月 12»
10
ЧМ-2011: Знакомство с Теймуром Мамедовым
Ты весишь около 85 кг, то есть по идее, мог бы сгоняться в 81, почему перешел в 91 кг? — Это, собственно, как бы решили за меня, но считаю, что мне ... «AllBoxing.Ru, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Сгоняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sgonyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA