ロシア語でШАЛЯЙ-ВАЛЯЙはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«шаляй-валяй»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのшаляй-валяйの定義
SHALAI-WALAY。 副詞。 何とか、不注意に、ひどく。 レッスンはshalay-rollを行います。 ШАЛЯЙ-ВАЛЯЙ. наречие. Кое-как, небрежно, плохо. Уроки делает шаляй-валяй.
ロシア語辞典で«шаляй-валяй»の
元の定義を見るをクリックします。
«ШАЛЯЙ-ВАЛЯЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
шаляй-валяйの使いかたを見つけましょう。
шаляй-валяйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Аниськин и снежный человек
Дед спрятал горсть конфет в карман и начал: — Тебе с подробностями или шаляй-валяй? — Шалая-валяй, — испугался подробностей Костя. — Тады приготовься. Шаляй-валяй тоже долго. Рассказывал Печной действительно ...
Сами знаете, мисс, я свое дело делаю справно, для меня моя работа — не шаляй-валяй. Мэри Доув, в чей адрес были обращены эти излияния, чуть кивнула головой. — А что заявляет Крамп? — продолжала негодовать миссис ...
Филин майору не понравился: вопросом не владеет, все на шаляй-валяй... Тем не менее пост Будашкина начал отрабатывать задание, как положено, потому что даже назло Филину майор не смог бы сработать шаляй-валяй ...
Андрей Константинов, 2015
4
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
... неладная (Усть-Уролка Черд.). <-> Возм., аллегроформа шаляй- валяй. См. шаляй. ШАЛЯИ + Шаляй-валяй, звукосимв. Обозначает и/или указывает на действия, совершаемые наспех, небрежно, кое-как и/или считаемых ...
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
5
Великая Звезда Мироздания
Главного ведь он уже добился, о Торговой лиге Шаляй-Валяя, штаб-квартира которой находилась на Таларии, говорили ... Митяю нравилось, что творилось в Метагалактике Шаляй-Валяй. Он бы и сам был не прочь помотаться на ...
6
Семейный календарь, или Жизнь от конца до начало: Роман
Сорок четвертый год 123 Генерал сказал, не глядя на старшелейтенантскне погоны Чернецкого: — Вог что, капитан, задача будет не шаляй-валяй. Это был аванс. Чернецкий ощутил впервые за всю войну тошнотворный страх: ...
Леонид Израйлевич Лиходеев, 1991
Рисуночки разные там, шаляй-валяй, дурачка валять, а здесь дело серьёзное! – Думай, что говоришь! – кричу я. – Здесь работа! –орёт Кафаров. –Бить надо! Брать надо! А твоя работа –это не работа! – Он суёт мне в нос мяч.
Рисуночки разные там, шаляй-валяй, дурачка валять, а здесь дело серьезное! – Думай, что говоришь! – кричу я. – Здесь работа! –орет Кафаров. –Бить надо! Брать надо! А твоя работа –это неработа! –Он сует мне в нос мяч. – На ...
9
Собрание сочинений в четырех томах: Рассказы ; Бежит, ...
Недаром ее избрали членом райкома: она и работает и живет по-честному... не шаляй-валяй, как некоторые! — не удержалась от намека Зоя. С сознанием своего превосходства над Сашкой она добавила: — Спрашиваешь про ...
10
Неразумные головы Змея Горыныча (сборник)
Шмель учился шаляй-валяй, аттестат получил с тройками. В вуз с таким не поступишь. Да шмель и не рвался к высшему образованию и высшим ценностям.Но он постоянно смотрел телевизор.Непропускал ниодного боевика.
用語«ШАЛЯЙ-ВАЛЯЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шаляй-валяйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
30 лет под «Чайфом»
«Ты уходишь, не простившись, Ты уходишь невзначай, Так до свиданья милый друг, Шаляй-Валяй». («Шаляй-Валяй»). «Луна появилась и лезет ... «Областная газета, 9月 15»
Ольшанский: ЦСКА и «Мордовия» сыграли матч дворовых команд
В начале матча, мне кажется, армейцы недооценили соперника, вышли играть шаляй-валяй. И конечно, ошибка Игоря Акинфеева, которая привела к ... «Eurofootball - новости футбола, 9月 15»
На старом месте: Покровка, 1
Праздник беспечной жизни продолжался пару лет, а затем - "Ты уходишь как-то вдруг, Шаляй-валяй", как пел "Чайф". Follow me Cafe. В середине 2013 ... «Resto - поисковая система для гурманов, 2月 15»
Автошколы Коми медлят с получением разрешения на работу от …
Лицензия бессрочна, как ее получили, так начинается шаляй-валяй. Проверить автошколу — проблема, потому что закон запрещает чаще чем раз в ... «ИА "КомиОнлайн", 11月 14»
Биография Раймонда Паулса
... "Возвращение", "Двое", "Шаляй-Валяй", "Ночной костер", "Золотая свадьба", "Верооко", "Я с тобой не прощаюсь", "Годы странствий", "Гиподинамия" и ... «РИА Новости, 8月 14»
«Ашан» решил не строить новый торговый центр в Одессе: он …
шаляй-валяй страна по ip - od 18 декабря 2012, 20:43, +1 ... шаляй-валяй страна по ip - od 20 ноября 2014, 17:23, 0 ... «Думская.net, 12月 12»
Лидер «ЧайФа» упрекнул рэперов в многословии (ФОТО, ВИДЕО)
... но малопонятными словами («ой-йо», «шаляй-валяй», «аекогали», «трипапец-пец-пец», «шабенина»), многоглаголание рэперов может нагнать тоску. «KM.RU, 4月 12»
Успешное завтра Израиля – это мы!
... Явне, многие из которых не сумели вписаться в систему среднего школьного образования по принципу "шаляй-валяй": хочешь – учись, не хочешь – не ... «MIGnews.com, 2月 12»
Первоклассники в Черском получили поздравление от …
... поучиться во время сказочного путешествия, а в конце даже Шаляй-Валяй нашёл нужные слова новым ученикам: "Побольше хороших друзей и подруг ... «SakhaNews, 8月 10»
"Копеечная" опера
Но она отвела меня к преподавательнице. Вначале занимался шаляй-валяй. Потом втянулся. Теперь шесть раз в неделю аккуратно посещаю студию. «Журнал ИТОГИ, 12月 08»
