"大杂烩"辞典での中国語の意味

中国語で大杂烩の発音

大	杂	烩
dà	zá	huì

中国語で大杂烩はどんな意味ですか？

中国語辞典での大杂烩の定義

Hodgepodgeこれは一緒に調理された料理の様々な料理を指します。 さまざまな人や物が一緒になって混乱を招く：この本はさまざまなアイデアを網羅しています。

大杂烩 本指多种菜混杂在一起煮的菜肴。比喻各种人或事物胡乱凑合起来的混合体：这本书是各种思潮的大杂烩。

大杂烩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大杂烩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大杂烩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大杂烩»という単語です。

• 中国語: 大杂烩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mezcolanza
• 中国語翻訳家 - 英語: Hodgepodge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गोलमाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خليط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мешанина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: miscelânea
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খিচুড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: fatras
• 中国語翻訳家 - マレー語: campur aduk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mischmasch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寄せ集め
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 뒤죽박죽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hodgepodge
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hỗn
• 中国語翻訳家 - タミル語: hodgepodge
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खिचडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hodgepodge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pot-pourri
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: galimatias
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мішанина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amestecătură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνονθύλευμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hutspot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hodgepodge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hodgepodge

«大杂烩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大杂烩の使いかたを見つけましょう。大杂烩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

什锦拼盘大杂烩/唐鲁孙作品

本书是作者晚年的忆旧之作,介绍了老北京的饮食文化,共分三辑:什锦拼盘;南北风味;山珍海味等。

唐鲁孙, 2008

《大事件》第22期: 毛主席回來救命 - 第 22 页

在中南海官員、北京政治觀察人士和中國出版界業內人士眼中,吳官正的這本新書確實是一本雜得不能再雜的“大雜燴”。這一點,人民出版社對該書的簡介便是最好解釋:執政者。不過,最能說明吳官正的新書是本貨真價實的“大雜燴”的,非這段吹捧莫屬:“ ...

《大事件》編輯部, 2013

《最高層腐敗》: 政治局常委家族

但吳官正這本不倫不類的“雜書”則不同,現在已儼然變成中共政壇最受關注的“大雜燴”。一位來自中南海的官員跟《大事件》記者談起吳官正這本新書時透露說,“本來這本書剛出版時沒引起多少注意,但經人民日報和人民網近來的不斷吹捧後,一本破書卻 ...

魯川海, ‎財大出版社, 2014

《中紀委追殺令》:

但吳官正這本不倫不類的“雜書”則不同,現在已儼然變成中共政壇最受關注的“大雜燴”。一位來自中南海的官員跟《大事件》記者談起吳官正這本新書時透露說,“本來這本書剛出版時沒引起多少注意,但經人民日報和人民網近來的不斷吹捧後,一本破書卻 ...

黃小石, ‎外參出版社, 2014

《誰是大老虎》:

一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4月,中共官方出版社人民出版社出版了一本名叫《閒來筆潭》的不倫不類的“雜書”,作者就是曾擔任過中共中央政治局常委和中紀委書記的吳官正。中共退休高官紛紛出書,早已稀鬆平常,比如2008年10月上海交通大學 ...

金少康 , ‎財大出版社, 2013

《中共百億家族》:

兩人不僅為家族利益在政治上結盟,而且他們都極具表演天賦擅長欺名盗世。而比已經回家“仰望星空”的溫家寶更噁心是,早就名聲掃地的吳官正正試圖用一本《閒來筆潭》給自己擦脂抹粉,把自己打扮成正人君子......一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4 ...

吳民福, 2015

《太子黨中國搶錢》:

一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4月,中共官方出版社人民出版社出版了一本名叫《閒來筆潭》的不倫不類的“雜書”,作者就是曾擔任過中共中央政治局常委和中紀委書記的吳官正。中共退休高官紛紛出書,早已稀松平常,比如2008年10月上海交通大學 ...

韋繁, ‎財大出版社, 2013

《中國財富家族》:

一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4月,中共官方出版社人民出版社出版了一本名叫《閒來筆潭》的不倫不類的“雜書”,作者就是曾擔任過中共中央政治局常委和中紀委書記的吳官正。中共退休高官紛紛出書,早已稀鬆平常,比如2008年10月上海交通大學 ...

金之葉, ‎財大出版社, 2013

《匯報》第3輯: 太子黨中國搶錢

一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4月,中共官方出版社人民出版社出版了一本名叫《閒來筆潭》的不倫不類的“雜書”,作者就是曾擔任過中共中央政治局常委和中紀委書記的吳官正。中共退休高官紛紛出書,早已稀松平常,比如2008年10月上海交通大學 ...

《匯報》編輯部, 2013

《調查》第17輯: 最高層腐敗

兩人不僅為家族利益在政治上結盟,而且他們都極具表演天賦擅長欺名盗世。而比已經回家“仰望星空”的溫家寶更惡心是,早就名聲掃地的吳官正正試圖用一本《閑來筆潭》給自己擦脂抹粉,把自己打扮成正人君子......一本“大雜燴”引發的政治風波 2013年4 ...

《調查》編輯部, 2014

用語«大杂烩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大杂烩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曲面技术普及大杂烩之曲面视觉体验！

泡泡网平板电视频道9月23日近些年来，当我们走进全球各大规模的IT产品概念展，曲面屏显示产品可谓是占据了半壁江山，而回归消费级市场，即便是我们走进各大 ... «泡泡网, 9月 15»

广州购书中心将开粤菜馆

广州购书中心将开粤菜馆读者：别搞成大杂烩 ... 此举也引来争议，有市民觉得购书中心应该专心卖好书，不要弄成“大杂烩”；有观点则觉得“一家大小走进去，有吃有喝又 ... «凤凰网, 9月 15»

闸阀知识“大杂烩”

闸阀是指关闭件(闸板)沿通路中心线的垂直方向移动的阀门。闸阀在管路中主要起切断用。 闸阀是使用很广的一种阀门，一般口径DN≥50mm的切断装置都选用它， ... «每日经济新闻, 8月 15»

中级会计职称大杂烩：考前准备及应试问题一点通

中级会计职称大杂烩：考前准备及应试问题一点通. 2015年中级会计职称考试时间临近，在剩下不到一个月的时间里，各位考生知道考前应该做什么准备?应该怎么应试 ... «中国教育在线, 8月 15»

羽毛球世锦赛前大杂烩从东到西走一遭

羽毛球世锦赛前大杂烩从东到西走一遭. 羽毛球羽毛球杂志 [微博] 2015-07-29 18:11. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, 7月 15»

邓福如《自成一派》:别把大杂烩当天马行空

不是任何歌手都能自成一派，倘若没有本钱，没有条件也只能随波逐流。因此，看到邓福如的新专辑取名为《自成一派》并没有太多的愕然，反而觉得这个“自成一派”很 ... «腾讯网, 7月 15»

中共洗脑教育遭教师腹诽教材如大杂烩

... 对于中国现行的学校教材，一线老师在私下腹诽的很多。文章讽刺，语文教材在文体编排上如端上桌的“大杂烩”。前中共教育部官员此前在谈到教育问题时曾说，“现在 ... «大纪元, 7月 15»

塔式服务器大杂烩之服务器导购推荐

塔式服务器应该是大家见得最多，也最容易理解的一种服务器结构类型，因为它的外形以及结构都跟我们平时使用的立式PC差不多，当然，由于服务器的主板扩展性较 ... «天极网, 6月 15»

佟大为早擦喝粥吃红薯张俪晒出游大杂烩明星都吃啥？【组图】

原标题：佟大为早擦喝粥吃红薯张俪晒出游大杂烩明星都吃啥？ 佟大为早擦喝粥吃红薯张俪晒出游大杂烩明星都吃啥. 4月26日，佟大为晒出自己的早饭：“还是家里的 ... «人民网, 4月 15»

iPhone6s/6s Plus最新传闻大杂烩：处理器亮了

在最近的这些年里，每一代iPhone的问世都是业界里的头等大事。在产品正式发布之前的数月，相关的传闻就会大规模的涌现出来。今年的新一代iPhone要等到9月份 ... «TechWeb, 4月 15»