アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"щадить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЩАДИТЬの発音

щадить  [shchaditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЩАДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«щадить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのщадитьの定義

シェイク、私は余裕があります。 節約(^ n-sas); 不完全な外観、誰か。 1.誰かに何かに慈悲を与える)何か裏切り者を惜しまないでください。 何年もの間、誰も救われていません(老化の必然性の放棄)。 2.気をつけて誰かを傷つけないように注意して扱い、怒らないようにしてください。 Shchad okruzhayuschuk水曜日。 仕事、あなたの力を惜しまない。 誰かの自尊心を喜ばせるため。 優しいモード(医学)|| フクロウ。 私は来ます、あなたは行き​​ます。 (yon、-ena)。 ЩАДИТЬ, щажу, щадишь; щажённый (^н -сна); несовершенный вид, кого-что. 1. Давать пощад) кому-чему-нибудь Не щадить предателя. Годы ш щадят никого (перен. о неизбежности старения). 2. Относиться к кому-чему-нибудь бережно, с осторожностью, чтобы не повредить, не расстроить. Щадить окружающук среду. Работать, не щадя сил. Щадить чьё-н самолюбие. Щадящий режим (в медицине) || сов. пощадить, -ажу, -адишь; -ажённьп (" ён, -ена).

ロシア語辞典で«щадить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЩАДИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЩАДИТЬのように始まるロシア語の単語

щавелевокислый
щавелевый
щавелек
щавелинка
щавель
щавельник
щавельный
щадиться
щебенка
щебенный
щебеночка
щебеночный
щебенчатый
щебенщик
щебень
щебет
щебетание
щебетать
щебетливый
щебетня

ЩАДИТЬのように終わるロシア語の単語

нагадить
нагладить
наградить
надосадить
надсадить
накадить
наладить
напомадить
насадить
насладить
начадить
обгадить
обгладить
обезлошадить
обладить
обсадить
огадить
огладить
оградить
осадить

ロシア語の同義語辞典にあるщадитьの類義語と反意語

同義語

«щадить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЩАДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語щадитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのщадитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«щадить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

备用
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de repuesto
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spare
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتياطي
280百万人のスピーカー

ロシア語

щадить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sobressalente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

de rechange
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lapang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スペア
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

예비의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spare
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உதிரி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुटे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yedek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di ricambio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapasowy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

щадити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de rezervă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εφεδρικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrye
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

extra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

reserve
5百万人のスピーカー

щадитьの使用傾向

傾向

用語«ЩАДИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«щадить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、щадитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЩАДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からщадитьの使いかたを見つけましょう。щадитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Говорим правильно по смыслу или по форме?
Пощада — существительное, образованное от глагола щадить по той же содержательной модели, что и чтение от читать, просьба отпросить или бег от бегать. Эта модель превращает глагол всуществительное, оставляя ...
Игорь Милославский, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Молодую лошадь надо щадить и не натужить. От служить, не щадя себя, трудовъ; не щадя крови, живота своею. Ты не щадишь одежи, все на тебгь горитъ\ Себя не пощажу, а тебя дойму\ Дружбу водить, такъ себя не щадить (себя ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 994
ЩАДИТЬ (18). I. Давать пощаду, оказывать милосердие, не причинять вреда кому-, чему-н. (16). Стой! пали! Пусть каждый сбросит Черногорца одного. Здесь пощады враг не просит: Не щадите ж никого! ЗС 9.28. Димитрий ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ЩАГУЛЬНЫЙ? пск. тонкий, тончавый. ЩАДИТЬ кого, что, жалеть, беречь, охранять, жаловать, миловать, холпть, нежить, принимать под свою защиту. Молодую лошадь надо щадить и не натужать. Он служит, не щадя себя, трудов; ...
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Большой Джон
Нечего щадить, говорю я вам, — пылко заключила свою речь Воронская, и так же быстро соскочила с кафедры, как и вбежала на нее. — Нечего щадить! Нечего щадить! — подхватили подруги. — Долой «шпионку»! Пусть уходит!
Лидия Чарская, 2013
6
Старость – невежество Бога
Друга. любить. –. себя. не. щадить. Я. была. такой. ______ Не наблюдаю в моей дворняге тупости, которой угнетают меня друзья-неандертальцы. А где теперь взять других? ______ Я обязанадрузьям,которые оказывают мне ...
Фаина Раневская, 2014
7
Сочинения - Страница 87
Щадить бездельника в больше не намерен!»: Въ отнимет*и моемъ онъ вапередъ уверенъ, И чтобъ изобличать безбожнаго ханжу, Я вЪряго батюшке тотчасъ перескажу, Чемъ онъ эа малости хотвлъ съ нимъ раеолаTBTbGB И, ...
Хмельницкий Н. И., 2013
8
Лунный камень
Мне всегда приятно щадить людские слабости, – сказал он. – А в настоящую минуту я испытываю огромное желание щадить вас, мистер Беттередж. А вы, по той же прекрасной причине, чувствуете огромное желание щадить ...
Уильям Коллинз, 2015
9
Передышка в Барбусе
Мрак добавил: — Но челядь щадить. После боя — пир и раздача пряников. Геонтий сказал строго: — Женщин — щадить... Ладно, можно щадить и прочую челядь. Все готовы? По толпе пробежал сдержанный говор. Геонтий ...
Юрий Никитин, 2015
10
Универсальный словарь школьника. 1-4 классы - Страница 248
... полу-шуб-ок шумZ шум-ок шум-их-а шум-н-ый шум шум-ов-ой бес-шум-н-ый шум-е-ть шуткZа шуточ-к-а ( //о, к//ч) шутка шуточ-н-ый Щ щавельZ щавель щавел-ёк щавел-ев-ый щавель-н-ый щадить щадить щадить-ся щад-ящ-ий.
Коллектив авторов, 2015

用語«ЩАДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からщадитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На парламентской трибуне обсудили отношения России и Запада
И если высказывания в адрес Европы были более или менее сдержанными, то щадить США не стремился никто. Замминистра иностранных дел ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Олланд: эскалация палестино-израильского конфликта требует …
Франция работает над этим многие месяцы и не будет щадить сил на данном направлении», — заключил Франсуа Олланд. Обстановка на Западном ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
Французские СМИ: Инициатива на Ближнем Востоке сегодня …
"Находятся ли западные лидеры в реальном мире, требуя от российского коллеги щадить "Джебхат ан-Нусра" и другие группы радикалов, которых они ... «Российская Газета, 10月 15»
4
Сергей Князев. Для звуков жизни не щадить
Внушительный шестисотстраничный том «К истории неофициальной культуры и современного русского зарубежья: 1950-1990-е. Автобиографии. «Журнал "Питербук", 10月 15»
5
Савченко опровергла умение корректировать артиллерийский …
По ее словам, она оказывала медицинскую помощь и призывала бойцов "Беркута" щадить людей. Ранее суд отказал защитникам Савченко в ... «Интерфакс, 9月 15»
6
Каких щадить нельзя?
Арест команды губернатора Коми Гайзера имеет гораздо больший резонанс, чем его сахалинского коллеги. Это и понятно – взяли не одного ... «HB Daily, 9月 15»
7
На шоу «Звездное выживание» Барак Обама доел рыбу за …
Ведущий программы Беар Гриллс (Bear Grylls) не привык щадить своих гостей, и присутствие на передаче президента Америки его не смутило. Обама ... «Cosmo.Ru, 9月 15»
8
Негода не щадить нічого: сильний вітер та злива пошкодила …
Негода не щадить нічого: сильний вітер та злива пошкодила болард у Львові. 16:1527.05.20154. Негода не щадить нічого: сильний вітер та злива ... «Новини Львова, 5月 15»
9
Мизулина призвала российских женщин щадить и не пилить …
Глава «семейного» комитета Госдумы и депутат от Омской области заявила, что «надо уметь ценить то, что есть», особенно если мужчина непьющий, ... «Superomsk, 5月 15»
10
Олланд пообещал не щадить французских солдат по делу об …
Президент Франции Франсуа Олланд пообещал не проявлять милосердия в отношении французских солдат-миротворцев, которые были признаны ... «Газета.Ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Щадить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shchadit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう