アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шершаво"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШЕРШАВОの発音

шершаво  [shershavo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШЕРШАВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«шершаво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのшершавоの定義

SERSHAVO方言は荒いです。 ШЕРШАВО наречие см. шершавый.

ロシア語辞典で«шершаво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШЕРШАВОと韻を踏むロシア語の単語


слащаво
slashchavo

ШЕРШАВОのように始まるロシア語の単語

шерсточесальня
шерсточесальщик
шерсточесальщица
шерсть
шерстяник
шерстянка
шерстяной
шертинг
шертинговый
шерхебель
шерхебельный
шершаветь
шершавить
шершавиться
шершавость
шершавый
шершебка
шершебок
шершень
шершневой

ШЕРШАВОのように終わるロシア語の単語

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
администраторство
адмиралтейство
адмиральство
адъюнктство
адъютантство
актерство
актёрство
акушерство
амикошонство
англиканство
англоманство
англофильство
англофобство
антивещество
антрепренерство

ロシア語の同義語辞典にあるшершавоの類義語と反意語

同義語

«шершаво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШЕРШАВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шершавоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшершавоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шершаво»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

粗糙度
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aspereza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

roughness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेअदबी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خشونة
280百万人のスピーカー

ロシア語

шершаво
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rugosidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুরতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rugosité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekasaran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rauheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

粗さ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거칠기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

roughness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

độ nhám
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடினத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

roughness
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pürüzlülük
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ruvidezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szorstkość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шершаво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rugozitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύτητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grovhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ruhet
5百万人のスピーカー

шершавоの使用傾向

傾向

用語«ШЕРШАВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шершаво»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、шершавоに関するニュースでの使用例

例え

«ШЕРШАВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшершавоの使いかたを見つけましょう。шершавоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 972
ШЕРШАВО (2). Не можешь вообразить, как неприятно получать проколотые письма: так шершаво, что не возможно ими подтереться — Пс 541.12. заехал я в глушь Нижнюю, да и сам не знаю как выбраться? Точно еловая шишка в ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Flora sredneĭ i i︠u︡zhnoĭ Rossīi, Kryma i Si︠e︡vernago ...
Стебель и листья шершаво-волосистые; при основаніи развѣтвленій полузонтиковъ находятся листоватые прицвѣтники. Изрѣдка въ югозап. и южн. Р. отъ Польши, Минск., Кур., Харькова до сѣв. Подоль. (Винница!), Екатериносл.
Johannes Theodor Schmalhausen, 1897
3
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 30
Коштыра кидкопа шершавая ладонь; коштыра ул жесткие волосы; коштыра выпер грубое, суровое полотно. □ Лиза — виян пунчын коштыра могыржо пелен экертыш. Г. Алексеев. Лиза прислонилась к шершавому стволу могучей ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
4
Флора Европейской Россіи: иллюстрированный опредѣлитель ...
1: ѣ Соцвѣтіе б. м. удлиненное, кистевидное. Цвѣты въ пазухахъ вебольшихъ прицвѣтныхъ листьевъ, поникающія . . . . . - - - - - - . 15 12. Стебель остро-ребристый, крылатый, шершаво-волосистый. Цвѣтножки у основанія съ 2 ...
Boris Alekseevich Fedchenko, ‎Александр Федорович Флеров, 1910
5
Определитель растений равин и предгорий кубани и частью ...
Все растение шершаво-пушистое; прикорневые листья лопатчато-продолговатые, стеблевые почти линейные, все цельно-крайние А. а!ртиз Ь. (м). Головки обычно в щитках 3 3. Листья покрыты точечными ямками; краевые цветы ...
П. И. Мищенко, ‎Н. А. Десятова-Сностенко, 1924
6
Флора Калининской области - Часть 1 - Страница 132
33 33 Стебли и листья шершаво-волосистые. Нижние листья овальные, городчато-зубчатые, суженные в чрш.; стеблевые—продолговатоовальные со стреловидным, стеблеоб'емлющим основанием, с ушками. Цв. белые.
М.Л. Невский, 2013
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 832
еще) шёрхнути, разг. при- шерхати. шершавить шершавитн, -влю, -виш. шершавиться разг. шершавил. шершаво нареч. шершаво, шерехато, шорстко. Ср. шершавый 1. шершавость 1. шершавйсть, -восп шерехат1сть, -тост1, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ШЕРШАВО, нар. Въ ошношенш къ шерсши и волосам*»: негладко, неровно. ШЕРШАВОСТЬ , саш , с. ж. I скл. Видъ шершаваго. ШЕРШАВЫЙ, вая, вое, ШершалЪ , ва, во, прил. ИмЪющш всклокоченную шерсть, волосы или перья ды- ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
9
Флора СССР. - Страница 57
Многолетние травы иногда со столонами, с жесткими шершавыми цельными листьями, с небольшим количеством корзинок. К роду относится 8 — 9 видов, распространенных в Северной Америке и один в восточной Азии. 1.
Владимир Леонтьевич Комаров, 1959
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 720
ШУРКА ж. уст. (мера дров) шурка. ШУРОУКА ж. тех. шуровка. ШУРПАТА нареч. 1. шероховато; шершаво; 2. перен. шероховато; 1, 2 см. шурпаты. ШУРПАТАСЦЬ ж. I. шероховатость; шершавость; 2. перен. шероховатость; 1, 2 см.
Кандрат Крапива, 1989

用語«ШЕРШАВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшершавоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Я ребенок, который родился в СССР
Почему-то во времена моего детства многим доставалась любовь именно в серой, шершавой упаковочной бумаге. Мало кому говорили: "Я хочу тебя ... «Последние новости в мире, 2月 15»
2
Любовь с акцентом
В общем, получилось не то что шершаво, а ровным счетом ничего. Это, наверное, и есть экстремизм, когда на все договоренности и конвенции в ... «Snob.ru, 11月 14»
3
Джазовый урожай октября
Пэппэр Адамс подчас звучит более огрублено, шершаво, металлически, чем белый же Маллиган, в чем нужно частично обвинить контрабасиста Чарли ... «Радіо Свобода, 10月 14»
4
Выставка «Золотая пчела» показала плакат как чистое искусство
Но и плакат, судя по нарочито косноязычному разделу «Заязык», готов вновь заговорить по-старому шершаво. А пока остается только бороться за ... «Ведомости, 10月 14»
5
Только без мата
вошла хорошо, а выйти так и шершаво». Есть у Пушкина стихотворение «Телега жизни», в котором используется матерный оборот; подобные слова ... «Газета.Ru, 1月 13»
6
Блокада для блокадников
Там тоже лед, но есть во льду выбоины, немножко шершаво и подошвы тормозит. А по той стороне ты до Литейного не дойдешь. Там лед совсем ... «Комсомольская правда, 12月 12»
7
Honda › Японцы презентовали седан Honda Accord для России
Там, где нужно, — мягко, там, где нужно, — шершаво, а в целом интерьер воспринимается неплохо. Особенно хондовцы гордятся появившимися на ... «DRIVE.RU, 10月 12»
8
Пишите им, пишите… О кризисе эпистолярного жанра и не только
... в Болдино, как еловая шишка в жо..., туда - хорошо, а обратно - так шершаво!». Если разбирать, то перед нами целая трагедия несвободы художника ... «ИА "RUSNORD", 11月 11»
9
"Прогулки" босиком спасут от болезней!
Необходимо учитывать, что различные раздражители при ходьбе (колко, жёстко, мягко, шершаво, выпукло, мокро) могут избирательно и направленно ... «ДОНБАСС, 11月 09»
10
А был ли гений?
Только там все было розово и лакировано, а здесь - шершаво и фальшиво. И с желтизной. У нас ведь теперь все желтое. Уже даже оранжевое. «Российская Газета, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Шершаво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shershavo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう