アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rugosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUGOSIDADEの発音

ru · go · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUGOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

RUGOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

rugedor
rugem
rugente
ruges
rugi
rugibó
rugido
rugidor
rugiente
rugimos
rugina
ruginação
ruginagem
ruginar
rugir
rugis
rugitar
rugífero
rugosa
rugoso

RUGOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるrugosidadeの類義語と反意語

同義語

«rugosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUGOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rugosidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrugosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rugosidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粗糙度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rugosidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

roughness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेअदबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خشونة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шероховатость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rugosidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুরতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rugosité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekasaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rauheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凹凸
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

거칠기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roughness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

độ nhám
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடினத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

roughness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pürüzlülük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asperità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szorstkość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шорсткість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rugozitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύτητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grovhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruhet
5百万人のスピーカー

rugosidadeの使用傾向

傾向

用語«RUGOSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«rugosidade»の使用頻度を示しています。
rugosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rugosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rugosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«RUGOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrugosidadeの使いかたを見つけましょう。rugosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RUGOSIDADE: Uma Análise Sobre Manaus
O presente livro tem como objetivo principal apresentar as rugosidades de uma forma geral e fazer uma análise nas que estão presente na cidade de Manaus, assim mostrar o que vêem a ser esses rugosidades e seus conceitos, como são ...
Juciney Freitas, 2011
2
Desenho Tecnico Mecanico
Após ter examinado as tabelas indicativas da rugosidade obtenível por vários processos de trabalho (tabela 3) e os valores de rugosidade máximos compatíveis com as tolerâncias ISO (tabela 4) julga-se oportuno e útil estudar de modo mais ...
Giovanni Manfe, 1977
3
manual pratico do mecanio
A importancia da rugosidade superficial Quando na usinagem, рог exemple, se usa um passo excessivo em relaçâo ao avanço, ou uma ferramenta trepida, aparecem irregularidades de superficie, que os técnicos chamam de erros ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Ra Rugosidade (CLA) média (AA) aritmética DIN 4768 DIN 4762 ISO 4287/1 R Média da altura de pico acima da linha média DIN 4762 R Altura do pico máximo , acima da linha média DIN 4762 ISO 4287/1 R, Máxima (Rh) altura (Rd) ...
Robert L. Norton, 2000
5
Pele: Estrutura, Propriedade E Envelhecimento
Vários são os parâmetros utilizados para descrever a superfície e sua rugosidade, contudo, embora tradicionalmente os parâmetros industriais sejam utilizados,40 novos parâmetros que incluem efeitos binários e ternários têm sido  ...
Maria Inês Nogueira de Camargo Harris, 2003
6
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
monitoramento em tempo real do acabamento superficial das peças usinadas Vem sendo cada vez mais desejável.33 Em um trabalho foi realizado um estudo Visando correlacionar a rugosidade superficial de peças torneadas com os níveis ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
7
Mecanica Diesel
O bom acabamento das superfícies é obtido pelas operações de retífica e bru- nimento. A retífica é um processo de usinagem que confere à superfície reti- ficada um acabamento muito bom, com uma baixa rugosidade. A parte interna das ...
8
Phillips Materiais Dentários
Irregularidades ou rugosidade excessiva sobre a superfície externa de uma fundição irá necessitar de acabamento e polimento adicionais, enquanto que irregularidades na parte interna irão impedir o assentamento correto da fundição .
Kenneth J. Anusavice, 2013
9
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
Área rural 500 400 - Área suburbana e, 300 (O 2 MO "* 100 1 A rugosidade (Zg) é um parâmetro que expressa a morfologia geométrica da superfície (ilustração 2.12), cujo conceito significa a medida da rugosidade aerodinâmica da ...
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
10
Mecânica dos Fluidos
0,10 0,08 0,06 0,04 0,00833 0,00397 0,00198 0,00099 Eq. (6,39a) Equação (6, 38) = 0,0333 0,0163 0,02 0,01 103 Red f (b) R u g o s o L is o 1n e e + DB log yu* v (a) u u* 104 105 106 Re d 64 d Figura 6.12 Efeito da rugosidade da parede ...
Frank M. White, 1985

用語«RUGOSIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrugosidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudo avalia eficácia de cremes dentais clareadores
A notícia boa é que não houve aumento na rugosidade da superfície do dente, isto é, os cremes dentais clareadores não causaram maior desgaste no dente, ... «NE10, 9月 15»
2
Motorola Moto X Force pode chegar às lojas em dezembro a partir …
... que foram divulgadas anteriormente sob o codinome Moto Bounce, retratam o possível design final do produto, incluindo uma traseira de alta rugosidade, ... «Tudocelular.com, 9月 15»
3
Vidago Palace aposta em técnica inovadora no bem-estar
... luminosidade e elasticidade da pele, favorecendo em contrapartida a diminuição da rugosidade cutânea. Efeitos muito desejados por mulheres e homens! «Publituris, 9月 15»
4
Material fica seco mesmo embaixo d'água
A novidade é que Paul Jones descobriu a rugosidade correta para que a superfície mantenha-se seca por longos períodos de tempo mesmo quando ... «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»
5
Por que os gritos nos fazem saltar de susto?
Os cientistas explicam que os gritos têm uma qualidade vocal única: rugosidade. Mas o que é “áspero” em um grito? Para a maioria de nós, aspereza pode ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»
6
Sete espécies de sapos minúsculos são descobertas no Brasil
A diferença mais óbvia entre as espécies de Bachycephalus é sua pele, que pode variar em termos de rugosidade e cor – tons mais vibrantes geralmente ... «Olhar Direto, 6月 15»
7
Dos martelos de pedra dos chimpanzés às ferramentas humanas …
Com este método, obtêm-se graus de rugosidade, de desgaste, de zonas mais e menos impactadas, que é algo impossível com as análises frequentemente ... «Público.pt, 5月 15»
8
Uma ópera ajuizada
O flamenco surge como plataforma de entendimento entre diferentes mundos sonoros, rugosidade calculada e reserva retórica; mas aparece com a própria ... «Público.pt, 2月 15»
9
As Variações de Brion
O mistério permanece. A arquitectura da morte do Túmulo Brion proporciona a Guidi imagens sobre a sombra, a variação desta, a rugosidade do betão e a luz ... «Público.pt, 1月 15»
10
Do atrito à lisura perfeita
... a falta dele - pudesse ser dosado pegando a peça feita do material mais adequado e revestindo-o com outro material para dar-lhe a rugosidade necessária. «Site Inovação Tecnológica, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rugosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rugosidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z