アプリをダウンロードする
educalingo
синедрион

"синедрион"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСИНЕДРИОНの発音

[sinedrion]


ロシア語でСИНЕДРИОНはどんな意味ですか?

サンヘドリン

Sanhedrin - 古代ユダヤ - 最高の宗教機関であり、各都市の最高司法機関であり、23人で構成されています。 この用語はギリシャ語起源のものです。 ユダヤでは、それはヘレニズム時代に広がった。 ユダヤ教における司法の行使に関連する権限、手続およびその他の側面の詳細な記述は、Talmudの不可欠な部分であるMishnahの第4章にあるSanhedrinの論文に記載されています。

ロシア語辞典でのсинедрионの定義

SINEDRION m。1)エルサレムでの貴族と長老の協議.3世紀から1世紀。 BC。 e。 ローマの支配の確立後 - ユダヤの最高裁判所。 2)トランス。 議会、議会、裁判所(通常、皮肉や冗談のタッチ)。

СИНЕДРИОНと韻を踏むロシア語の単語

амфитрион · вибрион · оркестрион · псалтерион · центурион · эмбрион

СИНЕДРИОНのように始まるロシア語の単語

сине- · синеблузник · синева · синевато · синеватость · синеватый · синеветь · синеглазый · синекдоха · синекура · синелевый · синель · синелька · синельный · синельня · синельщик · синельщица · синема · синемаскоп · синематограф

СИНЕДРИОНのように終わるロシア語の単語

анион · аттракцион · аукцион · бастион · биллион · дивизион · доминион · иллюзион · ион · катион · квадриллион · квинтиллион · конфекцион · лампион · легион · миллион · моцион · пансион · пенсион · пион

ロシア語の同義語辞典にあるсинедрионの類義語と反意語

同義語

«синедрион»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИНЕДРИОНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語синедрионを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсинедрионの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«синедрион»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

评议会
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

consejo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

council
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परिषद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مجلس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

синедрион
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conselho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্সিল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

conseil
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

majlis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

協議会
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이사회
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

PBB
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hội đồng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சபை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परिषद
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

konsey
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

consiglio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rada
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

синедріон
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

consiliu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

raad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

råd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rådet
5百万人のスピーカー

синедрионの使用傾向

傾向

用語«СИНЕДРИОН»の使用傾向

синедрионの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«синедрион»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、синедрионに関するニュースでの使用例

例え

«СИНЕДРИОН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсинедрионの使いかたを見つけましょう。синедрионに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Библейская энциклопедия
СИНЕДРИОН (Мф 5:22, 26:59, Мк 14:55, 15:1, Лк 22:66, Ин 11:47, Деян 4:15, 5:21-41, 6:12-15, 22:30, 23:1-28, 24:20). Под словом синедрион разумеется верховное судилище Иудеев, находившихся в Иерусалиме,которое состояло ...
Архимандрит Никифор, 2014
2
Государь. Власть в истории человечества
Исследователь Т. Буткевич писал в своей работе 1888 года «Синедрион и первосвященники»: «Слово «синедрион» имеет общее значение коллегиального управления: кроме иерусалимского верховного совета, или ...
Александр Андреев, ‎Сергей Шумов, 2013
3
Абраша
В любом случае не в Синедрионе, ибо Синедрион – не только состав, но место. Далее: Ренан утверждал, что пружиной этого заговора был Анна –Ханан, и первый допрос происходил в доме Анны, и тройное отречение Петра ...
Александр Яблонский, 2014
4
Самый громкий процесс нашей эры. Приговор, который изменил ...
Синедрион Теперь стоит коснуться института иудейского суда. Само слово Синедрион имеет греческие корни: гр. зупеопоп от 5уп — совместно и Неога — седалище; еврейским аналогом слова является Бейт-дин — религиозный ...
Сергей Лукацкий, 2015
5
Проклятие Ирода Великого
Синедрион (впер. с греч. «совет», евр. санхедрин) – возник при Ироде, получившим классическое греческое образование, по- видимому, по образцу дельфийской Амфиктионии (от греч. amphiktiones – «живущий в другом ...
Владимир Меженков, 2014
6
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
13 Смелость Петра и Иоанна, которые из положения обвиняемых перешли в положение основательных обвинителей полного состава Синедриона, приобретала силу в их известной всем некнижности и простоте и вызывала ...
Лопухин А. П., 2013
7
Эволюция жизни. Путь от Богочеловека к человеку
предусмотрел все меры к тому, чтобы ни один истинный эллинский христианин не поддался на провокации, не стал пособником Синедриона и не замарал свой христианский дух в грязных делах дьявольского духа. Не только ...
Николай Мальцев, 2015
8
История Израиля и Иудеи: - Страница 383
о численном составе Синедриона. Сказав предварительно, что в храме иерусалимском заседали три синедриона, каждый из 23 членов (р. 89), он продолжает: «Всматриваясь в численный состав трех трибуналов, легко заметить ...
А. Андреев, ‎С.А. Шумов, 2004
9
Призрак белой стены
59,60-63) <<42>> «Синедрион» – совет из 70 старейшин при Моисее (Чис.11:16-17), в следующий разупоминается при АнтиохеВеликом (223—187 г. доРХ.) под названием «Великийсинедрион» у Иосифа(бен Маттафия) ...
Владимиров, Александр, 2014
10
Апостол, или памяти Савла:
Некто из партии Максима Семпрония нарочито непринужденно спросил: кемде представлен этот самый «Синедрион»? Я ответил, что Синедрион представлен главным образом периша. С тем же успехом я мог сказать ему, что ...
Павел Сутин, 2015

用語«СИНЕДРИОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсинедрионという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Подобно другим ученикам Христа, его смерти сильнее всего …
Стефана, одного из лидеров христианской общины, Синедрион приговорил к смерти через побивание камнями, усмотрев в его словах хулу на древний ... «Русская планета, 8月 15»
2
Как провел свой последний день Иисус Христос: история о …
Готовились к чрезвычайному заседанию Синедриона. Первосвященник решил во что бы то ни стало этой ночью добиться приговора Иисуса к смерти и ... «Обозреватель, 4月 15»
3
Страстная седмица
В этот день схваченный Иисус Христос предстал перед Синедрионом — высшим религиозным и судебным органом древней Иудеи. Всего за шесть ... «Yarsk.ru, 4月 15»
4
Митрополит Онуфрий не хочет объединять церкви, поддержал …
Это классический лицемер, фарисей. Он превратил руководство УПЦ МП в определенный Синедрион (высшая иудейская религиозная и политическая ... «Главред, 1月 15»
5
Самого первого христианского мученика вспоминают …
Диакона вызвали в верховное судилище – синедрион. Произнесенная Стефаном речь о Христе была столь пламенной, что судьи затыкали уши, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 1月 15»
6
Религиозные праздники 5 ноября
Но влияние христианства среди евреев, благодаря народному доверию к личности апостола Иакова, росло, и синедрион решил положить этому конец. «РИА Новости, 11月 14»
7
Евангелие от Пилат
С тези пари се е издържал местният "религиозен парламент" – така нареченият Синедрион. В Синедриона е имало две партии – садукеи и фарисеи. «BurgasNews.com, 9月 14»
8
Прокуратор Иудеи святой Понтий Пилат
Пилат хочет опустить Христа, но постоянно оглядывается на Синедрион и на первосвященника. Он предлагает воспользоваться праздничной ... «Полит.ру, 4月 14»
9
Страстная неделя по дням: религиозные традиции
Иисус, понимая, что Синедрион уже подгтовился схватить Его, решил отпраздновать Пасху со своими учениками на день раньше, в четверг. Этот день ... «Московский комсомолец, 4月 14»
10
Прокуратура, суд и адвокаты: борьба за Пеункова
Тогда региональный синедрион, пришел к выводу, что раздельное рассмотрение непосредственно связанных между собой уголовных дел может ... «Двина-Информ, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Синедрион [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sinedrion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA