"скорпионий"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСКОРПИОНИЙの発音

скорпионий  [skorpioniy]

ロシア語でСКОРПИОНИЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのскорпионийの定義

SCORPIOUS形容詞1）それに付随するサソリを見る。 2）サソリの特徴、彼の特徴。 3）サソリに所属しています。

СКОРПИОНИЙ прилагательное 1) см. скорпион, связанный с ним. 2) Свойственный скорпиону, характерный для него. 3) Принадлежащий скорпиону.

СКОРПИОНИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскорпионийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのскорпионийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«скорпионий»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 蝎
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: escorpión
• ロシア語翻訳家 - 英語: scorpion
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: बिच्छू
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: عقرب
• ロシア語: скорпионий
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: escorpião
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: বিছা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: scorpion
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Scorpion
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Skorpion
• ロシア語翻訳家 - 日本語: サソリ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 전갈 자리
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: kalajengking
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: con bò cạp
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தேள்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: विंचू
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: akrep
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: scorpione
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: skorpion
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: Скорпіони
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: scorpion
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σκορπιός
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: skerpioen
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: scorpion
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: skorpion

«СКОРПИОНИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からскорпионийの使いかたを見つけましょう。скорпионийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Самый полный гороскоп. Прогноз на 2015 год. Скорпион

Скорпион, как правило, стремится к самосовершенствованию, проявляя при этом сильную волюиэмоции. Но,эмоцийипереживаний никто не замечает, все страсти кипят внутри, это скрытные, замкнутые люди.Это люди, которые ...

Татьяна Борщ, 2015

Теодосия и жезл Осириса

Глава. двадцатая. Скорпионий. эскорт. Из коридорадонесся какой-то шум. Троули и Стилтон вскочили на ноги и встали передо мной, прикрыв меня как щитом. В зал вошли еще трое в плащах. Один из них показался мне ...

Робин ЛаФевер, 2015

Кольцо Соломона

Стоило мне отвести глаза, звериные лапы в мгновение ока согнулись, распрямились — и Наабаш исчез. Я еле успел отскочить — скорпионий хвост рассек пополам плиту, на которой я стоял. На это мне проворства хватило, но от ...

Джонатан Страуд, 2015

Печать Сумрака

Взметнулся, вырастая до высоты семиэтажного дома, дымный скорпионий хвост. Обрушился вниз дамокловым мечом.Я отпрянулв сторону,и дымныйстолб ударилвземлю, оставив глубокую выбоину. Из облака вновь вырвалось ...

Сергей Лукьяненко, ‎Иван Кузнецов, 2014

Укротитель. Истребитель тварей

Рогами хидои пользовались редко – больше использовали скорпионий хвост. Сейчас острые жала были прикрыты накладками, но от этого удары не становились менее весомыми. Два мощных зверя кружили по арене, «фехтуя» ...

Григорий Шаргородский, 2015

Красная пирамида

Воздух за спиной Серкет потемнел, там появилась огромная тень, постепенно превратившаяся в массивный скорпионий хвост. Хвост поднялся над головой богини и вдруг устремился к нам. Зия подняла жезл. Громадное жало ...

Рик Риордан, 2013

Искра и ветер

Скорпионий хвост оказался крепок, на сегментах не оставалось даже царапин. Отбросив бесполезный инструмент, Альга вернулась за топором. Взвесив его в руке, она задумчиво нахмурилась. Решение созрело за одну минку.

Алексей Пехов, 2015

Ветер и искры (сборник)

Скорпионий хвост оказался крепок, на сегментах не оставалось даже царапин. Отбросивбесполезный инструмент, Альга вернуласьза топором. Взвесив его в руке,оназадумчиво нахмурилась. Решение созрело за одну минку.

Алексей Пехов, 2015

Все гороскопы мира. Самая полная энциклопедия

В одиночестве Скорпион становится аскетом, сублимировавшим свою сексуальную энергию в профессиональную деятельность. Качество жизни Скорпиона зависит от того, как он распорядится своей внутренней энергией.

Татьяна Борщ, 2015

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 252

Скорпионий. И рче- но бью имъ [пругам] да не връдять травы земныя ни всякого злака, ни всякого дръва, нъ члвкы тькмо, иже не имуть печати бжия на чълъхъ ихъ, и рчено быс имъ, да не уби- ють ихъ, нъ да муку приимуть, .е. мсць ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1999

用語«СКОРПИОНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскорпионийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

25 ужасных тварей, которые когда-то населяли Землю

Attercopus был родом паукообразных животных с хвостом, похожим на скорпионий. Долгое время Attercopus считался доисторическим предком ... «GIGAmir, 11月 14»

Легендарные монстры и их реальные «родственники»

А вот скорпионий хвост — элемент не самый распространенный. Судьба мантикоры в чем-то схожа с судьбой Кракена. В мифах монстры пожирают ... «Zakon.kz, 1月 14»

«12 месяцев» в Подмосковье

Ноябрь – месяц скорпионий, поэтому роль эту мог сыграть только я, и она мне очень дорога. Хоть и мала. Как золотник». Евгений Малкин, хоккеист: ... «Кино-Театр.ру, 8月 13»

В средние века было написано много сочинений о Чингисхане …

Мантикоры. У этих людоедов красная кожа и голубые глаза, туловище льва и скорпионий хвост с шипами. Шипами мантикора без промаха поражает ... «From-ua.com, 8月 12»

Я Скорпион – жалю себя и окружающих

По гороскопу вы – Скорпион. Как проявляется «скорпионий» характер? Инга, 33 года, юрист, г. Краснодар – Скорпионы жалят себя и окружающих – это ... «Телесемь, 2月 12»