アプリをダウンロードする
educalingo
собкор

"собкор"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОБКОРの発音

[sobkor]


ロシア語でСОБКОРはどんな意味ですか?

特派員

特派員:▪特派員 - 文書が送られた組織または人物、または文書が送られた場所。 ▪特派員 - 商業上の対応を導く商工業の従業員。 誰かの指示を行う弁護士。 非居住者の会社および銀行との間で継続的に取引を行っている人で、相互に命令を実行することができます。 ▪特派員 - 別の都市または国のメディアに情報を提供する人。 ▪特派員 - ウクライナの週刊社会政治雑誌。 2002年以来、ロシア語で出版されています....

ロシア語辞典でのсобкорの定義

SOBKOR、-a、m。略称:自分の特派員。 || 形容詞Sobkrovsky、第th、第十。

СОБКОРと韻を踏むロシア語の単語

военкор · вперекор · декор · деткор · кокор · коленкор · комкор · линкор · наперекор · перекор · рабкор · свекор · свёкор · селькор · спецкор · укор · членкор · штакор · юнкор

СОБКОРのように始まるロシア語の単語

собирание · собиратель · собирательница · собирательно · собирательность · собирательный · собирательство · собирать · собираться · собить · соблаговоление · соблаговолить · соблаговолять · соблазн · соблазнитель · соблазнительница · соблазнительно · соблазнительность · соблазнительный · соблазнить

СОБКОРのように終わるロシア語の単語

авиаконструктор · авиамотор · авиатор · автоинспектор · автор · авторефрижератор · агитатор · агрессор · агролесомелиоратор · агромелиоратор · администратор · айсор · акклиматизатор · аккомпаниатор · аккумулятор · акселератор · активатор · аллигатор · амортизатор · анализатор

ロシア語の同義語辞典にあるсобкорの類義語と反意語

同義語

«собкор»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОБКОРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語собкорを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсобкорの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«собкор»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

特约记者
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enviado especial
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Special Correspondent
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष संवाददाता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المراسل الخاص ل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

собкор
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Correspondente especial
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Correspondant spécial
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wartawan khas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sonderberichterstatter
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

特派員
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

특파원
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wartawan khusus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Phóng viên đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विशेष प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Özel muhabir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inviato speciale
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

specjalny Korespondent
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

власкор
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

corespondent special
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικός απεσταλμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale Korrespondent
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

särskild Korrespondent
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Spesial korrespondent
5百万人のスピーカー

собкорの使用傾向

傾向

用語«СОБКОР»の使用傾向

собкорの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«собкор»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、собкорに関するニュースでの使用例

例え

«СОБКОР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсобкорの使いかたを見つけましょう。собкорに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Арсалан Жамбалович Жамбалон: Родину пою! ... - Страница 43
Собкор. «Забайкальского. рабочего». Возвращаюсь в лето 1954 года. Иркутск. В партшколе государственные экзамены. В это время я получил письмо из «Забайкальского рабочего»: мне предлагали после окончания учебы ...
Арсалан Жамбалон, 2014
2
Внеклассное чтение: роман - Том 1 - Страница 75
роман Борис Акунин. Приступаем к прениям. Извольте обратить свой просвещенный взор вот сюда. Собкор скосил глаза и увидел зажатый в пальцах бандита шприц. — Тут, коллега, едкий раствор. Игла вводится в нервный узел.
Борис Акунин, 2002
3
Испытания любимого кота фюрера в Сибири
По всем интересным для прессы и телевидения показателям регион уступал и Москве, и Берлину, и Парижу. Но собкор ждал звездного часа — и дождался. Импульсивный тесть никогда не скупился на подарки, но материалы, ...
Михаил Башкиров, 2015
4
Теория и практика массовой информации. Подготовка и ...
чаще.собкора.подбирают.из.числа.журналистов,.хорошо.показавших.себя.в.мест- ной.—.областной,.городской.газете..Ему.легче.—.он.знает.свой.регион,.понимает,. о.чем.ему.придется.писать..И.редакции.легче.решать.задачи ...
Александр Георгиевич Киселев, ‎Киселев А Г, 2011
5
Тайна гибели группы Дятлова
Собкор, Новиков и Воронов около костра обсуждают все, что увидели днем. Новиков разбирает найденную в палатке сумку сосновцев с походными и личными документами, дневниковыми записями, деньгами, ж/д. билетами.
Евгений Буянов, ‎Борис Слобцов, 2014
6
Дочь капитана
сказал мужчина. – Это ко мне, русская журналистка, я в курсе... – Камеру! – через плечо тихо сказала Ольга собкору. – Снимай! Собкор спешно достал из сумки свою цифровую камеру, но Лэндстром предупредительно поднял руку ...
Эдуард Тополь, 2015
7
Любовь, пираты и... (сборник) - Страница 13
Это ко мне, русская журналистка, я в курсе... — Камеру! — через плечо тихо сказала Ольга собкору. — Снимай! Собкор спешно достал из сумки свою цифровую камеру, но Лэндстром предупредительно поднял руку. — Нет, нет!
Эдуард Тополь, 2014
8
Ты самая любимая (сборник)
сказал мужчина. – Это ко мне, русская журналистка, я в курсе... – Камеру! – через плечо тихо сказала Ольга собкору. – Снимай! Собкор спешно достал из сумки свою цифровую камеру, но Лэндстром предупредительно поднял руку ...
Эдуард Тополь, 2015
9
Звездные часы и драма «Известий»:
Отто Лацис, художник Валентин Розанцев, Михаил Бергер, Андрей Иллеш, спецкор Надежда Головкова,зав корсетью Анатолий Степовой, спецкор Эдвин Поляновский, собкор Али Казиханов, репортер Валерий Руднев, спецкор ...
Василий Захарько, 2014
10
TV-Sука
В начале девяностых был он собкором од ного большого канала в одной из далеких юго восточных стран. Ну что такое собкор в такой стране, вам объяснять не надо. Извини, Алена, тебе надо. Алена даже както подобралась ...
Дмитрий Кончаловский, 2008

用語«СОБКОР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсобкорという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Собкор «ВН» Дмитрий Игнатов делится впечатлениями от …
Недавно состоялся Международный инвестиционный форум «Сочи-2015». Новгородскую область на нем представляла первый вице-губернатор ... «ИА "Ваши новости", 10月 15»
2
Серые волки. Собкор Sovsport.ru в Германии о том, что ждет …
Во вторник ЦСКА стартует в Лиге чемпионов матчем с немецким «Вольфсбургом» - командой, которая финишировала в прошлом году второй в ... «Советский спорт, 9月 15»
3
Обострение продолжается по всей линии соприкосновения …
Обострение продолжается по всей линии соприкосновения - собкор. Тема: Немирное перемирие на Донбассе (534). 23:5917.08.2015 (обновлено: 00:01 ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
4
Стали известны подробности обстрела Сартаны - собкор
По информации специального корреспондента "Комсомольской правды в Украине" Артема Маслакова, погибшие попросту не успели добежать до ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
5
Собкор "РГ" Игорь Вирабов стал финалистом "Большой книги"
На традиционном Литературном обеде в десятый раз объявили имена претендентов на самую крупную литературную награду страны - "Большую ... «Российская Газета, 5月 15»
6
Скончался собкор "Интерфакса" в Пензенской области Сергей …
Москва. 11 мая. INTERFAX.RU - Сотрудники информационного агентства "Интерфакс" скорбят в связи с кончиной коллеги - собственного ... «Интерфакс, 5月 15»
7
Шкиряк готов уйти в отставку по первому требованию Яценюка …
Шкиряк готов уйти в отставку по первому требованию Яценюка - собкор. Тема: Землетрясение в Непале (237). 08:5508.05.2015 (обновлено: 09:12 ... «РИА Новости Украина, 5月 15»
8
Собкор "РГ" проводил полярную станцию в дрейф по …
В Арктике начала работу российская дрейфующая станция "Северный полюс-2015". Эта экспедиция чрезвычайно важная для нас. Не случайно на ... «Российская Газета, 4月 15»
9
Собкор Pravda.Ru: На "Звездочке" горит АПЛ. Реактор заглушен …
Об этом проинформировал собственный корреспондент Правда. Ру в Северодвинске. Ему удалось узнать, что угрозы для реактора субмарины нет - он ... «Правда.Ру, 4月 15»
10
Собкор канала «Казахстан» в России снял репортаж о …
УФА, 11 фев 2015. /ИА «Башинформ», Эльмира Сабирова/. В среду, 11 февраля, в Уфимском государственном нефтяном техническом университете ... «БАШИНФОРМ, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Собкор [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sobkor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA