アプリをダウンロードする
educalingo
сообщать

"сообщать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСООБЩАТЬの発音

[soobshchatʹ]


ロシア語でСООБЩАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсообщатьの定義

メッセージは不完全な外観です。 ネパレ。 1)a)他人の情報を持ってきてください。 通知する、通知する。 b)教えてください。 2)a)トランス。 トランス。 誰かに自分の状態、気分などを伝える。b。別の同じ状態、気分などを呼び出す。3)ren。 トランス。 誰かに何か、品質、品質を与えるために。


СООБЩАТЬと韻を踏むロシア語の単語

верещать · вещать · вмещать · возвещать · возвращать · возмещать · возмущать · воплощать · воспрещать · восхищать · вращать · вымещать · вычищать · дочищать · заверещать · завещать · загущать · обобщать · приобщать · разобщать

СООБЩАТЬのように始まるロシア語の単語

сообразно · сообразность · сообразный · сообразовать · сообразоваться · сообразовывать · сообразовываться · сообща · сообщаться · сообщение · сообщество · сообщительно · сообщительность · сообщительный · сообщить · сообщиться · сообщник · сообщница · сообщнический · сообщничество

СООБЩАТЬのように終わるロシア語の単語

закрепощать · замещать · запищать · запрещать · застращать · затрещать · зачищать · защищать · извещать · извращать · истощать · навещать · наобещать · наращать · настращать · насыщать · натрещать · наущать · начищать · нищать

ロシア語の同義語辞典にあるсообщатьの類義語と反意語

同義語

«сообщать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СООБЩАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сообщатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсообщатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сообщать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

报告
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

informe
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

report
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сообщать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

relatório
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rapport
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

laporan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bericht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

レポート
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보고서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

laporan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rapporto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

raport
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

повідомляти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

raport
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verslag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rapport
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rapporten
5百万人のスピーカー

сообщатьの使用傾向

傾向

用語«СООБЩАТЬ»の使用傾向

сообщатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сообщать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сообщатьに関するニュースでの使用例

例え

«СООБЩАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсообщатьの使いかたを見つけましょう。сообщатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 122
Глагол сообщать значит, в первом приближении, что некое лицо А каузирует другое лицо В знать некий факт С. Иными словами, сообщать сводится к двухвалентным предикатам каузировать и знать, причем так, что знать ...
Юрий Апресян, 2014
2
Птица счастья (сборник)
Таня. не. будет. сообщать. хозяйке. неприятную. весть. Пусть. узнает. от. других. Узнала Надька от Ксении. — Он не вернется, — мрачно сказала Ксения, входя в дом. — Почему? — не поняла Надька. — Когда такие люди теряют ...
Виктория Токарева, 2015
3
Приключение собаки
ГЛАВА. XL. Как. опасно. сообщать. таймы. Лейтенанту Ванслиперкену приказано было присутствовать со своей шлюпкой при высадке Его Величества, и когда король, сойдя на берег, сел в экипаж и уехал в своей Гаагский дворец, ...
Марриет, Фредерик, 2015
4
Переписка московских масонов XVIII-го века - Страница 267
Сіи двѣ піесы суть для васъ однихъ, и больше ни для кого въ Петербургѣ), а что касается до другихъ піесъ, то вы оныя, по благоразсмотрѣнію вашему, можете сообщать достойнымъ для прочтенія; при семъ также посылаю къ ...
Я.Л. Барсков, 2013
5
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 165
Так, например, давая лексикографическое описание этого глагола в русском языке, Анна Зализняк выделяет следующие его значения: «сообщать», «утверждать», «велеть», «иметь предметом обсуждения», «произносить ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
6
Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски - Страница 112
«выражать устной речью какие—н. мысли, устно сообщать что-н.»—ТСРЯ. «выражать, изъяснять устно какие-либо мысли: сообщать что-либо»—ССРЛЯ. «выражать в устной речи какие-л. мысли. мнения. сообщать факты и т. п.; ...
Вардан Айрапетян, 2014
7
Люди, близкие к населению
занимается живописью, музыкой, поэзией или вообще какойнибудь климатологией, и по выяснении лиц, занимающихся означенными предметами, сообщать об этом в департамент полиции. Так уж, пожалуйста, дайте ход этому ...
Аркадий Аверченко, 2013
8
100 аргументов призывника против произвола военкоматов:
Требование выключить телефон незаконно, полицейский это знает. Поэтому лучше сказать фразу в трубку: «Я общаюсь с сотрудником полиции. Побудь, пожалуйста, на связи». Вы не обязаны сообщать полицейскому, с кем ...
Парамонова О.М., ‎Павлова О.В., ‎Попова Е.В., 2014
9
Биржа - Страница 95
Органы, которым доверен надзор над биржами, обязаны сообщать о действиях посетителей биржи, являющихся основанием для возбуждения производства в суде чести, государственному комиссару или, если таковой не ...
Фритц А. Винер, 2010
10
Страхование и получение страховых выплат
Какие сведения необходимо сообщать страховщику при заключении договора страхования ивпериод егодействия? Страхователь обязансообщить страховщику(страховому представителю) все известные обстоятельства, ...
Юрий Пинкин, 2013

用語«СООБЩАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсообщатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
РГ + Россия 24: Чиновники будут сообщать о конфликте интересов
Высшие государственные чиновники обязаны будут сообщать о возникновении личной заинтересованности, которая может привести к конфликту ... «Российская Газета, 10月 15»
2
В Думе хотят обязать СМИ сообщать о грантах из-за рубежа
Комитет Госдумы по информполитике обсудил законопроект, согласно которому российская пресса должна будет сообщать в Роскомнадзор о разовых ... «BBC Russian, 10月 15»
3
Жителей Ульяновска просят сообщать о фактах незаконной …
Сообщить о вырубке, уничтожении и повреждении леса можно по телефонам (8422) 35-90-32, 35-89-54. Также принимаются письма на электронную ... «Ульяновск онлайн, 10月 15»
4
Депутаты предложили обязать СМИ сообщать об иностранном …
RU - Законопроект, обязывающий СМИ, получающие средства из-за рубежа, сообщить об этом в Роскомнадзор, предлагается ввести в действие с 1 ... «Интерфакс, 10月 15»
5
Депутатам придется сообщать о личной финансовой …
В Госдуме одобрили новые антикоррупционные меры. Самим парламентариям, членам ЦИК РФ и многим другим теперь придется сообщать о личной ... «Российская Газета, 9月 15»
6
Банки и почту обяжут сообщать в единую базу об оплаченных …
Теперь минюст намерен внести важное дополнение: банки будут обязаны сообщать информацию и обо всех выплатах в казну и по исполнительным ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Поликлиники будут сообщать о бесплатных лекарствах для детей
Региональные поликлиники будут размещать информацию о предоставлении бесплатных лекарств на стендах и в кабинетах педиатров, сообщили в ... «РИА Новости, 9月 15»
8
"Правый сектор" отказался сообщать, где находятся бойцы …
КИЕВ, 2 августа. /ТАСС/. В экстремистской организации "Правый сектор" заявляют, что знают, где находятся бойцы их батальона, принимавшие ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»
9
В Казахстане ломбарды и риэлторов обяжут сообщать о …
Ломбарды и риэлторы попадут под финансовый мониторинг. Бизнесмены должны будут сообщать заинтересованным органам о подозрительных ... «Хабар, 5月 15»
10
WADA призвало анонимно сообщать о допинге в России
О любых подобных случаях можно будет сообщить по адресу www.wada-ama.org/en/report-doping. Ранее WADA создало независимую комиссию, ... «Lenta.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Сообщать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soobshchat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA