"стенограмма"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСТЕНОГРАММАの発音

стенограмма  [stenogramma]

ロシア語でСТЕНОГРАММАはどんな意味ですか？

会議の議事録

Протокол собрания

このプロトコルは、公開会合や聴聞会の過程を反映した文書である。 会議または聴聞会での参加者のスピーチの逐語的な記録を含むプロトコルは、逐語的な記録と呼ぶこともできる。

Протокол — это письменный документ, отражающий ход общественного собрания или слушания. Протокол, содержащий дословную запись выступлений участников собрания или слушания, может также называться стенограммой.

ロシア語辞典でのстенограммаの定義

STENOGRAM、-y、f。 省略記録。 報告書の写し。 || 形容詞の省略形、-th、-th。

СТЕНОГРАММА, -ы, ж. Стенографическая запись. Стенограмма доклада. || прилагательное стенограммный, -ая, -ое.

СТЕНОГРАММАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のстенограммаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстенограммаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стенограмма»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 逐字报告
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: acta literal
• ロシア語翻訳家 - 英語: verbatim report
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: शब्दशः रिपोर्ट
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تقرير حرفي
• ロシア語: стенограмма
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: relato integral
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ধারণকৃত প্রতিবেদন
• ロシア語翻訳家 - フランス語: compte rendu
• ロシア語翻訳家 - マレー語: laporan verbatim
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Sitzungsbericht
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 逐語的な記録
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 그대로 보고
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: laporan utuh
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo đúng nguyên văn
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வார்த்தை மாறாமல் அறிக்கை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: शब्दश: अहवाल
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kelimesi kelimesine raporu
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: resoconto integrale
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: Pełne sprawozdanie
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: стенограма
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: Stenogramele
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: Πλήρη Πρακτικά
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: verbatim verslag
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: fullständiga förhandlingsreferatet
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: ordrett rapporten

«СТЕНОГРАММА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстенограммаの使いかたを見つけましょう。стенограммаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Стенограмма круглого стола «Оценка состояния конкуренции и ...

СТЕНОГРАММА. КРУГЛОГО. СТОЛА. 14 февраля 2014 г. Организаторы: Аналитический центр при Правительстве Российской Федерации совместно с Федеральной антимонопольной службой РФ Таблица 1 Корреляция ...

Коллектив авторов, 2014

Стенограмма круглого стола «Оценка регулирующего ...

Стенограмма. круглого. стола. «ОЦЕНКА. РЕГУЛИРУЮщЕГО. ПОВыШЕНИЕ. ЭФФЕКТИВНОСТИ. ГОСУДАРСТВЕННОГО. УПРАВЛЕНИЯ. ИЛИ. ВыПОЛНЕНИЕ. ФОРМАЛьНОСТИ?» ...

Коллектив авторов, 2014

Адмирал Колчак и суд истории

Стенограмма М9 2 судебного заседания. (Машинопись, копия). (21 мая 1920 г.) Стенограмма М9 3 судебного заседания. (Машинопись, копия). (22 мая 1920 г.) Стенограмма М9 4 судебного заседания. (Машинопись, копия). (23 мая ...

Сергей Дроков, 2015

用語«СТЕНОГРАММА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстенограммаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Стенограмма выступления Владимира Путина на Генеральной …

Владимир Путин принял участие в пленарном заседании юбилейной, 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Генассамблея ООН ... «Российская Газета, 9月 15»

Стенограмма допроса Дмитрия Фирташа в Вене: полный текст

В четверг, 30 апреля, в Вене проходит суд по делу об экстрадиции украинского бизнесмена Дмитрия Фирташа из Австрии в США. «Российский Диалог, 4月 15»

Стенограмма заседания Госсовета по поддержке малого и …

В Кремле под председательством Владимира Путина проходит заседание Государственного совета, на котором рассматривается комплекс мер по ... «Российская Газета, 4月 15»

Стенограмма черного ящика: пилотам Леха Качиньского мешали …

Следствию удалось расшифровать еще треть слов, произнесенных на борту лайнера незадолго до падения, полная стенограмма опубликована на ... «Правда.Ру, 4月 15»

Стенограмма интервью Владимира Путина журналисту …

В.СОЛОВЬЁВ: Уважаемый господин Президент, только что вся страна отметила День защитника Отечества, а на территории братской Украины ... «Российская Газета, 2月 15»

Стенограмма выступления Владимира Путина на заседании ВПК

Президент провел заседание Военно-промышленной комиссии. Обсуждались, в частности, вопросы финансового и ресурсного обеспечения ... «Российская Газета, 1月 15»

"Разговор с Дмитрием Медведевым" - стенограмма

Председатель Правительства ответил на вопросы телеведущих Ирады Зейналовой ("Первый канал"), Сергея Брилёва ("Россия 1"), Марианны ... «Российская Газета, 12月 14»

Послание президента Федеральному собранию - стенограмма

Владимир Путин обратился к Федеральному Собранию с ежегодным Посланием. Оглашение послания по традиции состоялось в Георгиевском зале ... «Российская Газета, 12月 14»

Стенограмма интервью Владимира Путина информационному …

Владимир Путин ответил на вопросы журналистов российского информационного агентства ТАСС о предстоящем саммите "Группы двадцати" в ... «Российская Газета, 11月 14»

Преступная халатность: опубликована стенограмма переговоров …

Местный интернет-портал опубликовал на своей странице стенограммы телефонных звонков пожарным от людей, которые находились на Куликовом ... «НТВ.ru, 8月 14»