アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"страстная"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТРАСТНАЯの発音

страстная  [strastnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТРАСТНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«страстная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстрастнаяの定義

強い女性 先週の貸し出し СТРАСТНАЯ ж. разговорное Последняя неделя Великого поста.

ロシア語辞典で«страстная»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРАСТНАЯと韻を踏むロシア語の単語


СТРАСТНАЯのように始まるロシア語の単語

странняя
страноведение
страноведческий
странствие
странствование
странствователь
странствовать
странствующий
страсти
страстишка
страстно
страстной
страстность
страстный
страстотерпец
страстотерпица
страстотерпческий
страстоцвет
страсть
стратагема

СТРАСТНАЯのように終わるロシア語の単語

буфетная
грамотная
каретная
любопытная
малограмотная
неграмотная
переплетная
подзащитная
подноготная
портретная
прокатная
рельсопрокатная
секретная
скотная
смертная
сукотная
транзитная
туалетная
цветная
цинготная

ロシア語の同義語辞典にあるстрастнаяの類義語と反意語

同義語

«страстная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРАСТНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страстнаяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстрастнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«страстная»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apasionado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

passionate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आवेशपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー

ロシア語

страстная
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কামুক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

passionné
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ghairah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

leidenschaftlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

情熱的な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

열렬한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hasrat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đam mê
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तापट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutkulu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

namiętny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасна
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pasionat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παθιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

passievol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

passionerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lidenskapelig
5百万人のスピーカー

страстнаяの使用傾向

傾向

用語«СТРАСТНАЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«страстная»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、страстнаяに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАСТНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстрастнаяの使いかたを見つけましょう。страстнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Страстная женщина
Одри Миллер приходится нелегко – она должна зарабатывать не только себе на жизнь, но и содержать младшего брата и платить за его ...
Люси Монро, 2015
2
Страстная неделя
Рассказ «Страстная неделя» известного петербургского писателя, поэта и песенника Льва Куклина (1931–2004) – один из пяти ...
Лев Куклин, 2000
3
Страстная ночь в зоопарке
Наконец-то я, Виола Тараканова, в миру писательница Арина Виолова, стану всемирно известной! Накануне Нового года я получила ...
Дарья Донцова, 2010
4
Фанни Каплан. Страстная интриганка серебряного века
Фанни Каплан – самая известная злодейка советской истории. В разных источниках упоминается под именами Фанни, Фаня, Дора и Фейга, ...
Геннадий Седов, 2015
5
Страстная бунтарка
Чтобы не потерять право опеки над осиротевшей племянницей, Уэнди Лиланд вынуждена стать женой своего босса Джонатана Бэгдона. Они ...
Эмили Маккей, 2011
6
Страстная скромница: роман : [пер. с англ.]
Серия "Любовный роман" - это истории о неподвластной доводам рассудка, истинной страсти
Паула Роу, 2012
7
Пасха нетления : объяснение служб Страстной недели и Пасхи:
Владимир Н. Ильин. Въ противномъ случае, какъ только что было сказано, исполнен 1е учетя Христова, требующее жертвъ, отъ легкихъ и до тягчайшихъ — вплоть до жертвы жизнью, превращается въ безсмысленное ...
Владимир Н. Ильин, 1991

用語«СТРАСТНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрастнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Страстная неделя перед Пасхой: что можно и чего нельзя в …
В Страстную субботу у всех много дел – подготовка праздничного стола, рассылка приглашений родственникам, другие предпраздничные заботы. «Питер ТВ, 4月 15»
2
Страстная пятница 2015: приметы, традиции, обряды и запреты
Предпоследний день Страстной недели – Страстная или Великая пятница – самый скорбный день Великого поста, день траура. Это день памяти о ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
3
Страстная пятница Григория Явлинского: «Нас ждет еще …
День рождения у Григория Явлинского в этом году пришелся на Страстную пятницу, поэтому праздновать его он не будет. Тем не менее «МК» ... «Московский комсомолец, 4月 15»
4
Страстная неделя на Украине: раскольники из Киевского …
Конфликт вокруг церкви длился с прошлого года и вот в Страстную неделю, когда христиане молятся и постятся особенно усердно, завершился ... «Вести.Ru, 4月 15»
5
Страстная неделя перед Пасхой: печем куличи и красим яйца
У православных христиан наступило самое важное время перед встречей Светлой Пасхи Христовой – Страстная неделя, то есть последняя неделя ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
6
6 последних строгих дней. Меню для Страстной недели …
Сегодня начинается последняя неделя поста – Страстная. Она самая строгая и суровая. Самая трудная для верующих, но и самая радостная, ведь в ... «Аргументы и факты, 4月 15»
7
У православных христиан началась Страстная неделя
Страстная неделя (6 - 11 апреля), названная так в память о последних днях земной жизни Иисуса Христа, - неделя самого строгого поста, время, когда ... «Российская Газета, 4月 15»
8
Страстная пятница. Воспоминание Страстей Господних
Богослужение Страстной Пятницы должно совершаться около трех часов дня, что соответствует «девятому часу» — времени смерти Христа. (По ... «Сибирская католическая газета, 4月 15»
9
Страстная пятница. Как правильно себя вести
И все же Иисус продолжает проповедь вплоть до вечера Страстного четверга. Страстная пятница. Как правильно себя вести. Распятие. Икона из ... «Московский комсомолец, 4月 14»
10
Страстная неделя: что можно и что нельзя делать перед Пасхой?
Страстная седмица — период воспоминания последних дней Христа и Его Спасительных Страстей. Издавна эти дни, называемые "святыми" или ... «DELFI.lv, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Страстная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strastnaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう