アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свиток"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВИТОКの発音

свиток  [svitok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВИТОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«свиток»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
свиток

スクロール

Свиток

スクロール(Scroll) - 長尺の筆記具で、ロール状に巻いて巻いています。 そのようなシートにはその長さにわたって書かれていました。 ロシアの州では、スクロールで巻かれ、お互いのシートに接着した長いテープの形で文書は、列と呼ばれる。 Свиток — длинный лист писчего материала, сматываемый для хранения в рулон. На таком листе писали поперек его длины. Документы в виде длинной ленты из подклеенных один к другому листов, свертываемых в свиток, в Русском государстве называли столбцами.

ロシア語辞典でのсвитокの定義

スウィート、タック、m。紙やその他の筆記用具の一片の上に原稿を巻きつけ、チューブやローラーで巻いたもの。 パピルススクロールスクロールの古代原稿。 СВИТОК, -тка, м. Свёрнутая трубкой, валиком рукопись на полосе бумаги или другого писчего материала. Папирусный свиток Древняя рукопись в свитке.
ロシア語辞典で«свиток»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВИТОКと韻を踏むロシア語の単語


щиток
shchitok

СВИТОКのように始まるロシア語の単語

свистун
свистунок
свистунья
свистящий
свита
свитер
свитка
свитковый
свитный
свитой
свиточек
свиточка
свитский
свить
свиться
свихивание
свихивать
свихиваться
свихнувшийся
свихнуть

СВИТОКのように終わるロシア語の単語

альпеншток
безматок
браток
быстроток
взяток
водосток
водоток
вороток
восток
восьмилеток
выпороток
выросток
глоток
грохоток
грузопоток
двухлеток
деготок
десяток
добыток
доморосток

ロシア語の同義語辞典にあるсвитокの類義語と反意語

同義語

«свиток»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВИТОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свитокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвитокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«свиток»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

滚动
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

voluta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

scroll
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रॉल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التمرير
280百万人のスピーカー

ロシア語

свиток
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rolagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rouleau
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tatal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

blättern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スクロール
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스크롤
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gulung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cuộn giấy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுருள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रोल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaydırma
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pergamena
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwój
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сувій
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

derulare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κύλισης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

scroll
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bläddrings
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

scroll
5百万人のスピーカー

свитокの使用傾向

傾向

用語«СВИТОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свиток»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、свитокに関するニュースでの使用例

例え

«СВИТОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвитокの使いかたを見つけましょう。свитокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Свиток желаний
А свиток-то тут при чем? – Свиток желаний или еще точнее: свиток мелких желаний. Его изобрел маг-алхимик Бругус. Просто маг, заметь, не страж. В собственной мастерской он произвел тысячи таких свитков и наладил ...
Дмитрий Емец, 2015
2
Свиток Эстэр
Послесловие. Майя. Каганская. Разворачивая. «Свиток. Эстер»... 5-го марта 1953 года лучшую вмиремузыку заставили оплакиватьодно изхудшихсозданий, когда-либовдыхавших на земле кислород, – вождя и учителя советского ...
Григорий Трестман, 2014
3
Хроники Дебила. Свиток 2. Непобедимый
Егор Чекрыгин. Егор Чекрыгин Хроники Дебила. Свиток 2. Непобедимый Глава 1 Господи, да я себя таким опущенным не чувствовал,
Егор Чекрыгин, 2015
4
Хроники Дебила. Свиток 1. Волшебный Меч
Егор Чекрыгин. ншМИЕы Ш ЕГОР ЧЕКРЬШ/Ш _ 'щ ' "\ . ` ''7' `Р2` к ' 5 ч‚ "А" . э \ 22. ` . ‹ он?“ ` . Ш д'* .ъ '\_1 ' '- ' . Егор Чекрыгин Хроники Дебила. Свиток 1. Волшебный Меч. Front Cover.
Егор Чекрыгин, 2015
5
Хроники Дебила. Свиток 3. Великий Шаман
Глава. 8. После битвы мы несколько дней стояли на месте. Надо было утилизировать добычу и залатать раны. Хотя раны-то были в основном только у наших, и я неуверен, что если бы не собственное желание хорошенько ...
Егор Чекрыгин, 2014
6
Свиток бессмертия:
Московская студентка-историк Марина Скворцова обнаруживает в семейном архиве изображение медали ордена розенкрейцеров, ...
Татьяна Морозова, 2010
7
Свиток 2 : Непобедимый
Новый фантастический боевик о похождениях нашего современника, угодившего в варварский Антимир и поначалу получившего от ...
Егор Дмитриевич Чекрыгин, 2012
8
Воспоминанья свиток. Второй
"Воспоминанья свиток. Второй" - это продолжение сочинения "Воспоминания свиток". Содержит отрывки из дневника автора за 2011 год. Для ...
Ирина Ивановна Ильющенко, 2012

用語«СВИТОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвитокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Свиток Торы внесен в синагогу Пятигорска
В Пятигорске состоялась торжественная церемония внесения свитка Торы в синагогу. В ней приняли участие представители всех религиозных ... «ГТРК "Ставрополье", 10月 15»
2
Написан Свиток Торы в честь друза, спасавшего евреев
В штаб-квартире полицейского округа «Хайфское побережье» состоялась церемония внесения в синагогу Свитка Торы, написанного в память о ... «Курсор, 9月 15»
3
Ученые расшифровали древний свиток с отрывками библейской …
МОСКВА, 17 сентября. /ТАСС/. Израильским ученым удалось из пепла восстановить самый древний свиток с отрывками библейской книги Левит с ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
4
Древнейший свиток «Десять заповедей» впервые выставлен в …
«Свиток 2000-летней давности из коллекции самых древних манускриптов, обнаруженных рядом с Мертвым морем к востоку от Иерусалима, никогда ... «Голос UA, 5月 15»
5
Еврейской общине Кисловодска подарили Свиток Торы
В воскресенье, 22 февраля, в еврейской общине Кисловодска состоялась торжественная церемония внесения нового Свитка Торы. С песнями и ... «Еврейский информационно-социальные проект, 2月 15»
6
«Левиафан» получил свой персональный свиток от …
Мероприятие носит название Scroll ceremony — от английского «scroll», то есть свиток. По сути это формальная процедура вручения сертификатов, ... «Московский комсомолец, 2月 15»
7
Ирак требует от США вернуть 200-летний свиток Торы
Ранее захваченный войсками США и вывезенный из страны 200-летний свиток Торы, восстановленный после проведенных реставрационных работ в ... «РИА Новости, 1月 15»
8
В Израиль доставили 200-летний свиток Торы
В четверг, 22 января, в синагогу при МИДе Израиля в Иерусалиме был доставлен 200-летний свиток Торы, который ранее был обнаружен в подвале ... «MIGnews.com, 1月 15»
9
СМИ: в Терезине нашли вещи узников концлагеря и уникальный …
СМИ: в Терезине нашли вещи узников концлагеря и уникальный свиток ... в том числе, уникальный пергаментный свиток с библейским текстом из ... «РИА Новости, 12月 14»
10
«Благовещенская ТЭЦ» внедрила АПК «Свиток» для защиты от …
В «Благовещенской ТЭЦ» завершено внедрение аппаратно-программного комплекса «Свиток». Об этом CNews сообщили в группе компаний «Маском», ... «CNews.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Свиток [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svitok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう