アプリをダウンロードする
educalingo
табачок

"табачок"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТАБАЧОКの発音

[tabachok]


ロシア語でТАБАЧОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтабачокの定義

タバコm。音声1)タバコを参照してください。 2)タバコを参照してください。


ТАБАЧОКと韻を踏むロシア語の単語

бачок · башмачок · бурачок · верстачок · дурачок · желвачок · злачок · значок · зрачок · ишачок · кабачок · кавардачок · казачок · колпачок · кондачок · кулачок · кушачок · лежачок · чебачок · чурбачок

ТАБАЧОКのように始まるロシア語の単語

табаководческий · табакокурение · табаконюхание · табакур · табанить · табарган · табасаран · табасаранец · табасаранка · табасаранский · табасаранцы · табасараны · табачишко · табачище · табачник · табачница · табачничать · табачно- · табачный · табель

ТАБАЧОКのように終わるロシア語の単語

лошачок · маштачок · милачок · мослачок · наждачок · первачок · пиджачок · подсачок · простачок · пятачок · рачок · русачок · рысачок · сачок · свежачок · скачок · судачок · трепачок · фрачок · чепрачок

ロシア語の同義語辞典にあるтабачокの類義語と反意語

同義語

«табачок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАБАЧОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語табачокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтабачокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«табачок»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

纸烟
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

baccy
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

baccy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

baccy
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

baccy
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

табачок
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

baccy
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তামুক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

baccy
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

baccy
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tabak
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

baccy
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

baccy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

baccy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

baccy
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तंबाखू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tütün
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

baccy
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

baccy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тютюнець
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tabac
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

baccy
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

baccy
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

baccy
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

baccy
5百万人のスピーカー

табачокの使用傾向

傾向

用語«ТАБАЧОК»の使用傾向

табачокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«табачок»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、табачокに関するニュースでの使用例

例え

«ТАБАЧОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтабачокの使いかたを見つけましょう。табачокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2159
Пск. (Печ) — СПП 2001, 141 Кто курит табачок, тот святой мужичок. Алт. — СРГ А 1997, 3, ч. 1, 96 Кто курит табачок, тот хороший мужичок. Арх. (Пин.) —Под. 1885, 170 Кто курит (нюхает) табачок, тот Христов мужичок — ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Маленькие сказки для взрослых: - Страница 212
Табачок. (О возвышающей лжи) Поразмыслил Насреддин: капитал необходим, и решил киоск открыть, чтобы денег накопить. Он открыл киоск «Табак» и торгует. Глянем, как? Продавая табачок, Насреддин, хоть новичок, ...
Евгений Попов, 2014
3
Книга пословиц: выборки из пословичной энциклопедии
Кто нюхает табак, тот хуже собак, а кто курит табачок, тот христов мужичок. На балалайку станет и на табак станет, а на свечу не Станет. Трешника на крест нет, а рублик на табачок есть. Языком не мастер, а знает, что тютюн, ...
В. В. Князев, 1930
4
Рассказы (сборник)
Петруша, — лепеталон, —тут вот табачок,табачок вот... Спотыкаясь на бегу, он совал конвойному кошелку и с отчаянной лаской шепеляво приговаривал: — Табачок нельзя ли сыну?.. Ведь сыну... Ведь табачок... —Не подступай ...
Катаев В.П., 2014
5
Царский сплетник и шемаханская царица
На табачок нас настоящие черти подсадили. Они здесь, в омуте, рядом с мельничной запрудой да на болоте раньше жили. А как нас в бесов обратили, приказали нам на этой мельнице жить и честной народ чертовым табачком ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
6
Творчество И.С. Соколова-Микитова - Страница 180
Разрешите, я вам расскажу коротенький рассказ, называется он «Табачок». Рассказал мне его один солдат, который был на Отечественной войне. (...) Я как-то в Сибири, на охоте, зашел к знакомому. (...) К нему зашел солдат.
В. Г. Базанов, ‎В. А. Смирнов, ‎П. П Ширмаков, 1983
7
Фармазон: повести, роман - Страница 242
Я бы пошла, да я табачок курю. С табачком примете? — Табачок брось. Покайся, и грех этот простится. — Все одно в землю, там и воньких принимают.— Серафима вроде бы ожила, в голосе ее проявилась сила, и прежнее ...
Владимир Владимирович Личутин, 1991
8
Современная московская повесть: - Том 2 - Страница 418
Я бы пошла, да я табачок курю. С табачком примете? — Табачок брось. Покайся, и грех этот простится. — Все одно в землю, там и воньких принимают. — Серафима вроде бы ожила, в голосе ее проявилась сила, и прежнее ...
Анатолий Шавкута, 1989
9
Я – твой сон
Он передернул широкими плечами и скользнул взглядом по афишному столбу, на котором болтался обрывок старого рекламного плаката. ДРУЖБА ДРУЖБОЙ, А ТАБАЧОК ВРОЗЬ. МАГАЗИН «ТАБАК». Ул. Клары Цеткин, дом 8.
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
10
Рыбалка на другой планете
Я похлопал себя по карману пиджака, сигареты и зажигалка на месте. Достал сигарету, прикурил от газовой зажигалки, чем достаточно удивил казаков. Предложил им закурить. И они закурили, глядя на меня. Похвалили табачок ...
Олег Северюхин, 2015

用語«ТАБАЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтабачокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Посол: товарооборот между РФ и Латвией упадет на 40% из-за …
Alexandr Smelov. 19:27 15.10.2015 | 0 | Редактировать | Удалить. Есть старая русская пословица." Дружба дружбой, а табачок врозь." Ответить ... «РИА Новости, 10月 15»
2
В Крым прибыли британские ветераны Арктических конвоев
... с нашей стороны, и когда были остановки какие-то в пути, то мы с ними встречались, разговаривали. Они нам табачок давали, а мы им махорку нашу. «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10月 15»
3
А табачок врозь: американские подруги Матвиенко извинились …
Санкт-Петербург, 26 сентября. Американские подруги Матвиенко извинились перед ней за отказ выдать визу. Об этом рассказала журналистам во ... «Невские Новости, 9月 15»
4
Калининградец спрятал табачок под фальшивые панели
Житель Калининградской области прибыл в зону таможенного контроля таможенного поста МАПП «Чернышевское», следуя из Литвы на «Ford ... «ИА "Русский Запад", 9月 15»
5
Как России обустроить Украину
... раз так — табачок врозь! Как говорится, нашла коса на камень. И Запад, который до того всеми силами поддерживал «европейский выбор» Украины, ... «Украина.ру, 8月 15»
6
Табачок в рост
Поддельные сигареты стали главным двигателем роста нелегального табачного рынка в России, который увеличился за год в 1,5 раза. Причина – в ... «Эксперт Online, 2月 15»
7
В прокат вышла финальная часть трилогии-приквела о …
«Ну и прекрасно! – засмеялся Бильбо. – Зато у меня отличный табачок!» – и протянул волшебнику табакерку». Этими словами заканчивается «Хоббит, ... «Независимая газета, 12月 14»
8
Табачок врозь
Готовится решение, которое похоронит многие победы, одержанные за последние годы на противотабачном фронте в России. Дарья Халтурина ... «Аргументы и факты, 11月 14»
9
Дружба дружбой, а табачок врозь
Европа не спешит платить по украинским счетам за российский газ, и это понятно: однажды получив оплату от ЕС, Украина наверняка потребует ... «РИА Новости, 10月 14»
10
А табачок врозь
Менее 10% французов, как показывают данные соцопроса, выступают за финансовую помощь Украине или отправку туда вооружений. «РИА Новости, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Табачок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tabachok>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA