アプリをダウンロードする
educalingo
табанить

"табанить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТАБАНИТЬの発音

[tabanitʹ]


ロシア語でТАБАНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтабанитьの定義

邪悪にするために、 不完全な外観。 船の船尾を前方に動かすために、反対方向に行を回します。 Taban oneが残った!


ТАБАНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

арканить · атаманить · балаганить · банить · барабанить · бранить · буранить · варганить · взманить · возбранить · выбранить · выгранить · выманить · выцыганить · вычеканить · горланить · горлопанить · гранить · дочеканить · дурманить

ТАБАНИТЬのように始まるロシア語の単語

табака · табакерка · табакерочка · табакерочный · табаковод · табаководство · табаководческий · табакокурение · табаконюхание · табакур · табарган · табасаран · табасаранец · табасаранка · табасаранский · табасаранцы · табасараны · табачишко · табачище · табачник

ТАБАНИТЬのように終わるロシア語の単語

заарканить · забарабанить · забранить · загорланить · задурманить · заманить · запоганить · затабанить · затарабанить · затиранить · затуманить · зачеканить · избранить · изранить · испоганить · истиранить · куртизанить · майданить · манить · маркитанить

ロシア語の同義語辞典にあるтабанитьの類義語と反意語

同義語

«табанить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАБАНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語табанитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтабанитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«табанить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

拉回来
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

echar para atrás
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pull back
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اسحب للخلف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

табанить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

puxar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পিছিয়ে আসা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se retirer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tarik balik
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zurückziehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

引き戻します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

후퇴하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

narik bali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் இழுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परत खेचणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geri çekmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritirarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Zatrzymaj się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

табанити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τραβήξτε προς τα πίσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trek terug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dra tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trekke tilbake
5百万人のスピーカー

табанитьの使用傾向

傾向

用語«ТАБАНИТЬ»の使用傾向

табанитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«табанить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、табанитьに関するニュースでの使用例

例え

«ТАБАНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтабанитьの使いかたを見つけましょう。табанитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь морского жаргона - Страница 320
2. Идти на попятную, брать свои слова обратно. О Тюрк. «Готово!», — крикнул сквайр. «Стой!», — как эхо отозвался капитан 0Н и Редрут так сильно стали табанить (прести назад) веслами, что корма погрузилась в воду» (Стив. 2).
Николай Каланов, 2015
2
Современник - Том 33 - Страница 51
При этомъ крикѣ каждый изъ гребцовъ, полагая, что приказаніе относится прямо къ нему, начинаетъ табанить весломъ: шлюбка принимаетъ задній ходъ н снова возвращается къ пристани, — Задній джентльменъ одинъ долженъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1832
3
Shtorm vyi︠a︡vli︠a︡et muzhestvennykh: - Страница 34
ТАБАНИТЬ. НЕ. БУДУ! До назначенного воскресенья Тихон дважды ненароком встречался с артиллерийским унтер-офицером, но ни разу не заговорил с ним. Молча проходил мимо, даже не показывая вида, что они знакомы.
Aleksandr Nikolaevich Ustinskikh, 1997
4
Detskai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 6 - Страница 400
Такой хват весла утомляет руки. Чтобы замедлить движение лодки или затормозить ее, нужно сделать гребок в обратную сторону. Грести веслами На оолбленке. в обратную сторону — табанить можно научиться на ...
Alekseĭ Ivanovich Markushevich, 1960
5
Мальчики с бантиками
Вам-то всем, — обратился он к юнцам, — еще табанить и табанить. А мне уже призывной возраст подходит. Пяток лет отваляю во славу Отечества и — кепочку в зубы, фертом пойду на бережок... Когда двери за ним закрылись, ...
Валентин Пикуль, 2014
6
Дополнительный иллюстрированный том толкового словаря ...
... Съюхтить — украсть Сырмат — надзиратель Сырт — опасность Сыч — опытный следователь Табанить — возвращаться Табанить — скрываться Табанить — тормозить Тайстра — большой мешок Тале — висячий замок Талик ...
Владимир Иванович Даль, ‎Владимир Петрович Бутромеев, 2004
7
Словарь рыбаков Волго-Каспия: - Страница 156
0 Значит, мы половину сети отшибам и съячеивам. ТАБАНИТЬ, ТАБАНИТЬ, (Д., Кл., П.) Грести веслами назад, притормаживая. 0 Алексей круто развернул бударку кормой на течение и начал «табанить», продвигать лодку кормой.
Эмма Владимировна Копылова, 2002
8
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Кч.: Кем.; Клуня сяла парить самосадом. Аб.: Бер. СЮГ, с. 374; ССГ, □. т ТАБАНИТЬ, несов., перех. 1. Тащить, направляя куда-л. - Табанил, табанил Гнедка, этого уроса, так, что повод порвался. Аб.: Абан; Мама, чё он меня табанит!
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
9
? ???????? ?????? - Страница 158
Капитан требовал более четкого совета, он не хотел терять напрасно время и табанит воду. «Искать и не сдаваться, Валентин Иванович . . . », Я понимал, что такой совет может расстроить капитана и Бориса и поспешно ...
AuthorHouse, 2013
10
Счастливая звезда Агафокла-младшего
... а спина, казалось, готова была переломиться. Который день трирему гоняли по всему Фукинскому озеру, заставляя приговоренных к смерти вертеть веслами в такт писклявой флейте авлета, по команде разом табанить или ...
Александр Громов, 2015

用語«ТАБАНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтабанитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спортивный ликбез от А до Я: Академическая гребля
«Табанить» - движение, выполняемое для остановки лодки. Уключина - приспособление на борту лодки, куда вкладывается весло для упора при гребле. «Zakon.kz, 4月 15»
2
Алле Михеевой требуется жених с личным психологом
С тех пор я умею грести и табанить. Более того, на некоторых порогах могла просто нырнуть в каске. Вот такая я безбашенная. А еще катаюсь на ... «Mangazia, 12月 14»
3
Азербайджан в Бермудском треугольнике (наша аналитика)
... трактоваться как признак того, что Одиссей неожиданно стал табанить веслом с очевидными намерением причалить к манящим лиманам Харибды. «Eynulla Fatullayev, 9月 14»
4
Водные процедуры
Братья-близнецы Антон и Артем Ушаковы – мастера грести и табанить. Правда, в финале Кубка мира по гребному слалому в немецком Аугсбурге ... «Советский спорт, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Табанить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tabanit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA