"тёмный"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でТЁМНЫЙの発音

тёмный  [tëmnyy]

ロシア語でТЁМНЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのтёмныйの定義

ダーク、th、th、th; 暗い、暗い、暗い。 1.光の剥奪。 暗闇に没頭した。 暗い部屋。 外は暗いです。 2.色は黒ではなく、光に近い。 ダークヘア。 ダーク・アイ。 ダークスポット。 3.不明瞭で、あいまいで理解できない。 G.意味。 年表の暗い場所。 4.悲しい、憂鬱な、喜び。 暗い時間。 人生のダークストリップ。 5.疑惑を呼び、誠実に疑う。 暗い過去。 暗いもの。 6.無知、後ろ向きに。 暗い人。 雲の中の暗い水 - 理解できない、不可解な何かについて 暗い - 非常に暗い、何も見えません。

ТЁМНЫЙ, -ая, -ое; тёмен, темна, темно. 1. Лишенный света; погружённый во тьму. Тёмное помещение. На улице темно. 2. По цвету близкий к чёрному, не светлый. Тёмные волосы. Тёмные глаза. Тёмное пятно. 3. Неясный, смутный, непонятный. Г. смысл. Тёмные места в летописи. 4. Печальный, мрачный, безрадостный. Темное время. Тёмная полоса жизни. 5. Вызывающий подозрение, сомнительный по честности. Темное прошлое. Тёмные дела. 6. Невежественный, отсталый. Тёмные люди. Темна вода во облацех — о чём-нибудь непонятном, необъяснимом. Темным-темно — очень темно, ничего не видно.

ТЁМНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтёмныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтёмныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тёмный»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 黑暗
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: oscuro
• ロシア語翻訳家 - 英語: dark
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: अंधेरा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ظلام
• ロシア語: тёмный
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: escuro
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অন্ধকার
• ロシア語翻訳家 - フランス語: sombre
• ロシア語翻訳家 - マレー語: gelap
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Dunkelheit
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 暗いです
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 어두운
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: peteng
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: tối
• ロシア語翻訳家 - タミル語: இருண்ட
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: गडद
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: karanlık
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: buio
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: ciemny
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: темний
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: închis
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: σκοτάδι
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: donker
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: mörkt
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: mørk

«ТЁМНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтёмныйの使いかたを見つけましょう。тёмныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Тёмный Человек

Ночноепроисшествие отбиловсякий аппетит. – Молитесь, молодойчеловек! Просите Гарду-защитницу заступитьсяза вас!– воскликнула сестра Абигель. – Боюсь, что к вам приходил Темный Человек! – Зачем Темному Человеку ...

Вадим Россик, 2015

Чужак. Темный

Шесть теней и три рыцаря тьмы осторожно двинулись вперед, за их спинами героическими шажками передвигались темные. — Кстати, Лус, а отчего мог вздрогнуть пол и погаснуть светильники? — Кто-то попытался перехватить ...

Игорь Дравин, 2015

Темный цветок

Джон Голсуорси. Леннан, с горящими щеками, остался где был. Слова его профессора опять прозвучали укором ей. Как можно так отзываться о женщинах?! Если это и правда, он не желает ее слышать; а если неправда, ...

Джон Голсуорси, 2014

Темный Дар

Иар Эльтеррус. Латники о чем-то спрашивали его, но маг ничего не слышал. — Темный дар... — глухо бормотал он. — Темный дар... Темный дар... Глава 1 Ничто не нарушало покоя внешних планет затерянной в.

Иар Эльтеррус, 2013

Требуется Темный Властелин - Том 1

Алексей Ефимов. Вместо пролога — Ну и где я??? — В ПЛЕНУ. — „Замечательно... А конкретнее? — В МОЕМ ПЛЕНУ. — Спасибо за разъяснение... Люблю оперировать точной информацией... А я могу рассчитывать на более ...

Алексей Ефимов, 2015

Тёмный мир

Генри Каттнер. сидел мертвый Гаст Райми, первый из членов Совета, умерший от моей руки. Я был его убийцей, я поступил так, как если бы пронзил его сердце мечом. Я вновь опустился в седло и дал шпоры моей лошади.

Генри Каттнер, 2013

Темный любовник - Страница 1

Дж. Р. Уорд. ТЕМНЫЙ 'ЁАЮБОВНИК Ф БРА ТСТВО ЧЕРНОГО КИНЖАЛА. КНИГА ПЕРВАЯ Энн Райс и АореА Гамимлон! 7 Всемирный бестсемер от главной соперницы \ г'д ‚ Т! ‹ ./‚ . '3 '.1 п'у ` Дж. Р. Уорд Темный любовник.

Дж. Р. Уорд, 2015

Темный мастер

Анна Степанова. – А то ты не знаешь! – возмутился мужичок. – Папаша твой уже сходбище общее завел. – Так на то ж он и староста! – рассудительно заметил караульный, пропуская Лаюи ее спутникана внутренний ...

Анна Степанова, 2015

Темный рыцарь:

... (epub) Никакая часть данного издания не может быть скопирована или воспроизведена в любой форме без письменного разрешения издательства Электронная версия создана по изданию: Догерти П. Д59 Темный рыцарь К ...

Пол Догерти, 2014

Темный соперник

Бренда Джойс. В лучших традиции опора МЕГАобепселм-ров СТЕФАНН МАЙЕР ВНЕ РБЬШ НА РУССКОМ " пития в пне: за пучит} Минска рощи 1? , Продана ` о 1б‚пп^ти*юв шипит рои ‚ г ' ' . ' Бренда Джойс Темный соперник.

Бренда Джойс, 2015

用語«ТЁМНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтёмныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Тёмный Лорд благословил выборы в Сланцах

Дарт Вейдр долгое время был рыцарем-джадаем, польстившись могуществом Темной стороны, он присягнул на верность повелителю ситхов и предал ... «47 новостей из Ленинградской области, 9月 15»

"Тёмный Интернет": бороться с преступниками, а не с …

Они были бы гораздо менее опасны, если бы не получили возможность договариваться и организовываться с помощью "darknet", тёмного Интернета. «РИА Новости, 12月 14»

«Тёмный мир: Равновесие»

На поверку «Темный мир» оказывается даже не кинолентой, а двумя телеэпизодами, в которых рассказывается законченная история о борьбе добра ... «Кино-Театр.ру, 12月 13»

Добавить ролик с YouTube или Vimeo:

На странице указаны ссылки на трейлеры фильма «Монстры 2: Тёмный континент». Файлы роликов можно сохранить к себе на компьютер (правый ... «kinopoisk, 8月 12»

информация о фильме Тёмный мир: Равновесие

Мы называем их Тени. Работа таких как мы - доставлять их обратно в Темный мир. Надвигается катастрофа и человечество может оказаться во власти ... «Кино-Театр.ру, 5月 12»