アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тогда"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТОГДАの発音

тогда  [togda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТОГДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тогда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтогдаの定義

その後、場所。 副詞1。その時、約ラムにはスピーチがあります。 医者は朝に服用しますか? - はい、それは老齢が来る時です、そして、悟りが来ます。 あなたがそうしたように私を笑わせてください。 2.何かの直後、アーティストが弓を鳴らし、拍手が聞こえたのは、その瞬間でした。 それから彼は若かった。 3.その場合。 疲れて、そして休む。 4. Upotr。 "when"、 "if"、 "once"に従った主文では従属である。 私が本を読むと、私はそれを返すでしょう。 私は同意し、次に行くつもりです。 一方、労働組合は1)、事実にもかかわらず。 彼は賞賛されたが、詩人は弱い。 2)は野党を表現する。 彼はそれをやるのに忙しかった頃、あなたはすべての冬に怠け者でした。 ТОГДА, мест. наречие 1. В то время, о к-ром идёт речь. Врач принимает по утрам? — Да, именно тогда Приходит старость, тогда наступает прозрение. Улыбнись мне, как тогда . 2. Именно в тот самый момент, непосредственно после чего-нибудь Артист поклонился, тогда раздались аплодисменты. Тогда он был молод. 3. В таком случае. Устал, тогда отдохни. 4. Употр. в главном предложении в соответствии с “когда”, “если”, “раз” в придаточном. Когда прочитаю книгу, тогда и отдам. Раз согласен, тогда пойдём. Тогда как, союз — 1) хотя, несмотря на то, что. Его расхвалили, тогда как поэт он слабый; 2) выражает противопоставление. Ты всю зиму бездельничал, тогда как он усиленно занимался.

ロシア語辞典で«тогда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТОГДАと韻を踏むロシア語の単語


ТОГДАのように始まるロシア語の単語

товароведение
товароведный
товароведческий
товарообмен
товарообменный
товарооборот
товаропроводящий
товаропроизводитель
товары
тога
тогдашний
того
тодес
тождественность
тождественный
тождество
тоже
тойон
тойтерьер
ток

ТОГДАのように終わるロシア語の単語

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

ロシア語の同義語辞典にあるтогдаの類義語と反意語

同義語

«тогда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТОГДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тогдаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтогдаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тогда»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

然后
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

después
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

then
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثم
280百万人のスピーカー

ロシア語

тогда
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

em seguida
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তারপর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

puis
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kemudian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dann
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

その後
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그때
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

banjur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sau đó
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பின்னர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नंतर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sonra
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

poi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

następnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тоді
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atunci
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τότε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sedan
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

da
5百万人のスピーカー

тогдаの使用傾向

傾向

用語«ТОГДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тогда»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тогдаに関するニュースでの使用例

例え

«ТОГДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтогдаの使いかたを見つけましょう。тогдаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
И тогда случится чудо
Эта книга - об ответственности. Мы мало задумываемся о том, что своими мыслями, словами, поступками и даже намерениями формируем ...
Мира Моисеева, 2015
2
Тогда придите, и рассудим
Может быть, он уже отработал свое, и тогда он мне не нужен; я не коллекционирую инструменты, которые не могут более пригодиться в деле. Но если он еще будет годен — 0, тогда его ждет другая работа, какую можно делать ...
Владимир Михайлов, 2013
3
И тогда он зачистил город
Тогда ему удалось отбить ее у местных, обкуренных насильников. Позже он спас ей жизнь, когда сбежавшие из тюрьмы заключенные захватили детский садик, где работала Татьяна, и она с детьми оказалась в заложницах.
Александр Тамоников, 2015
4
И тогда ты берёшь меч
И тогда ты берёшь меч. Врата замка охраняют два каменных изваяния. Два дракона прижались к земле змеистыми чешуйчатыми телами, напружиненные, готовые к прыжку. И если в душе того, кто приближается к замку, нет ...
Святослав Логинов, 2013
5
Тогда, сейчас и кот Сережа
Татьяна Догилева. моих намерениях присоединиться ких сообществу. Разодрать руку хозяйке, если ему что не понравится, – это в порядке вещей! Однойзнакомой семь швов накладывали, она мне их лично демонстрировала при ...
Татьяна Догилева, 2015
6
«Т» как «тогда и теперь»?
Мари Грей. удалось добиться многого: успеха, славы, уважения. Теперь я знаменитый ученый, к которому по разным вопросам обращаются со всего континента, мои книги пользуются популярностью и хорошо продаются. Конечно ...
Мари Грей, 2013
7
Задачи и упражнения по основам общей алгебры: учебное пособие
22.17. Если A — периодическая группа, а C — группа без кручения, то Ext(C, A) или непериодическая группа, или равна 0. 22.18. Равенство pExt (C, A) = Ext(C, A) справедливо тогда и только тогда, когда C [p]=0 или pA = A. 22.19.
Аскар Туганбаев, ‎Пётр Крылов, ‎Андрей Чехлов, 2015

用語«ТОГДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтогдаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фоменко: "Шансы есть даже тогда, когда их нет"
"Шансы есть даже тогда, когда их нет. Нужно выходить на футбольное поле и биться за победу, тем более, что обстановка на стадионе не позволит ... «Football.ua, 10月 15»
2
«Война престолов» по-уральски: тогда и сейчас 20 лет …
Новый Регион: ''Война престолов'' по-уральски: тогда и сейчас Истоки соперничества Росселя и Чернецкого уходят в 1993 год. Когда «мятежный» глава ... «Новый День - Урал, 10月 15»
3
Война на Донбассе закончится только тогда, когда украинская …
Известный российский журналист и блогер Аркадий Бабченко предположил, когда действительно закончится война на Донбассе. Пост опубликован на ... «ДОНБАСС, 10月 15»
4
Марио Кемпе: "Витязю" нужно сплотиться. Тогда победы придут"
Нападающий "Витязя" Марио Кемпе заявил, что постарается вновь отличиться заброшенными шайбами в матчах выездной серии. Он отметил, что его ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
5
Билялетдинов: когда Гарипов будет выигрывать такие игры …
Вот когда будет выигрывать такие матчи, тогда и будем первым. Пока же мы не определились», — приводит слова Билялетдинова корреспондент ... «Чемпионат.com, 9月 15»
6
тогда всем сразу пи**ец!" Фотограф показал весь ужас войны …
Окоп и блиндаж трясло. Земля стонала. Потом кто-то сказал: "Не дай Бог - прямое... И тогда всем сразу п *** ц..." - прокомментировал он свою поездку. «Обозреватель, 9月 15»
7
Андрей Нэстасе: «Не хотят уходить — тогда будет им майдан» 9 …
Тогда я подумал организовать что-то и достучался до умных, хороших и порядочных людей — [политологов] Игоря Боцана, Оазу Нантоя, [бывшего ... «NewsMaker, 9月 15»
8
А зачем ему тогда Донбасс? — отрывок из "Аэропорта" Лойко
А зачем ему тогда Донбасс? — спросил боец лет сорока с косым шрамом через всю левую щеку, который был заметен даже через въевшуюся копоть. «Телеканал 24, 9月 15»
9
Константин Семин: Журавли летают тогда и только тогда, когда …
Один из самых дешевых и затертых приемчиков антисталиниста: "А что если тебя поставят к стенке, как ты запоешь тогда?" Хорошо, дескать ... «Накануне.RU, 9月 15»
10
"Я понял, что это история только тогда, когда увидел свои …
Сегодня, 25 августа в Кременчуге в историко-краеведческом музее, несмотря на то, что он закрыт, открылась выставка «За Гідність, Волю, Україну». «Кременчуцький ТелеграфЪ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Тогда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/togda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう