«ТРАНСКРИБИРОВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
транскрибироватьの使いかたを見つけましょう。
транскрибироватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полытропон: к 70-летию Владимира Николаевича Топорова
m>транскрибировать: С Богом не умЬть спираться. Прочие случаи. 211.1: Л/е отееИ тте 1о&о {{гзеи — 1сЬ капз шсМ кп^еп; следует транскрибировать: Не умЬть мнЬ того взять. 419.2: КоИ тте за 1ооаг Ьо1е 1оио йаЬ, то пе ...
Татьяна Михайловна Николаева, В. Н Топоров, 1998
2
Методика преподавания русского языка и литературы: ...
... поставить в приведенных словах основное и второстепенное ударение; привести примеры слабого ударения; транскрибировать текст, охарактеризовать в нем все ударные гласные, произнести их несколько раз и проследить, ...
3
Хакасско-русский словарь - Страница 236
... 2. трамвайный; трамвай линиязы трамвайная лйния. трамплин трамплйн. транзит транзит. транзиттыг‹:транзитом,транзитный. транскрибировать: транскрибировать пол- [поларга] транскрибировать чпнъл. транскрипция.
Н.А. Баскаков, А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 408
Прич. страд, прош. вр. от транскрибировать. ТРАНСКРИБИРОВАТЬ, транскрибирую, транскрибируешь, сов. и несов.. чшо(спец.). Произвести (производить) транскрипцию чего-н. Транскрибировать иностранную фамилию ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Mongolʹskiĭ slovarʹ Muḳaddimat al-adab: - Страница 411
Не вдаваясь в исследование тюркского языка вашего памятника, мы вначале не столько транскрибировали тюркские слова и Фразы, сколько транслитерировали. В результате этого появилось много таких Форм, которые мы ...
Nikolaï Nikolaevich Poppe, Nikolaj Nikolaevič Poppe, Maḥmūd ibn ʻUmar Zamakhsharī, 1971
6
Исследования по фонетике тангутского языка: ... - Страница 92
В связи с этим интересно отметить, что один жз слогов этой рифмы может транскрибировать китайский слог второго дэна Щ , принадлежащий рифме ^6 (--рк). Таким образом, очевидно, что все эти факты свидетельствуют о ...
М. В Софронов, Евгений Иванович Кычанов, 1963
7
Иностранные имени названия в русском тексте: справочник
Берд Изредка (например, в слове егтиг [е'ггпэ] ) сочетание 1г читается как дифтонг [1э], в таких случаях это сочетание следует транскрибировать через ир. В сочетании 1гг, в ударном слоге, английское I также читается как [1] и ...
Руджеро Сергеевич Гиляревский, Борис Антольевич Старостин, 1978
8
Иностранные имена и названия в русском тексте: справочник
Например, ШПо1 1'е1]э1] - > Эллиот Сочетание \г в конце слова или перед согласными выражает звук [э:], не имеющий соответствия в русском языке; транскрибируется через эр (после согласных ер): !ГУШ§ ['э:У1п] - > Эрвинг ...
Руджеро Сергеевич Гиляревский, Борис Анатольевич Старостин, 1985
9
Историческая грамматика современного армянского языка ...
Принятый нами способъ писать (транскрибировать) армянскіе діалекты можно назвать фонетическимъ, такъ какъ мы передаемъ звуки и произношеніе, не обращая вниманія на то, какъ эти звуки передаются въ арм. текстахъ, ...
А.Ф. Бычков, А. Томсон, 2013
10
Русский язык: Фонетика. Фонология. Орфоэпия. Графика. ...
Согласно фонетическому принципу пишутся некоторые заимствованные слова: транскрибировать – транскрипция, абстрагировать – абстракция, реагировать – реакция. Есть и другие случаи фонетических написаний.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
用語«ТРАНСКРИБИРОВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
транскрибироватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Век писателей
Могли транскрибировать, брать чужие куски, вставлять их... Тот же Бах брал куски Вивальди, переписывал их, и Вивальди это совершенно не ... «Радио Свобода, 10月 15»
Выбираем диктофон для android-устройств: Звондик …
Необычный диктофон под названием Recordense умеет расставлять метки и транскрибировать аудио через специальный сервис. Ну а AudioRec ... «Overclockers.ru, 9月 15»
Путина обижают…
Ну а Лайф Ньюзу можно еще посоветовать поучиться правильно транскрибировать китайские имена. Надеюсь, сотрудник Международного радио ... «Lastnews.com.ua, 8月 15»
Apple тестирует «умный» автоответчик на основе Siri для …
В Apple отыскали решение: голосовые сообщения нужно транскрибировать, чтобы абонент мог прочесть их в текстовом виде. Google Voice предлагает ... «Globalural.com, 8月 15»
«Оскар». Сказание о принцессе Кагуя
... сооснователь «Гибли» (так рекомендует транскрибировать свое название сама студия) и, что уж стесняться в выражениях, спутник творческой жизни ... «Radio Азаттык, 2月 15»
Цитаты кузбасских преподавателей увековечили в соцсетях
(Г.Б. Вершинина);; «Не умеешь транскрибировать, замуж не выйдешь» (Н.А. Баланчик);; «Вы не филологи, а филолохи» (Н.А. Баланчик);; «Женщина ... «Сибирский Деловой Портал, 10月 14»
Константин Болотов, 3 сентября 2014. Фото Драйва и компании …
Главный дизайнер Renault — уроженец Голландии. Если его длинное имя транскрибировать с нидерландского по всем правилам, получится Лауренс ... «DRIVE.RU, 9月 14»
Ученым впервые удалось синтезировать ДНК с тремя парами …
В будущем ученые намерены транскрибировать в условиях клетки из искусственной ДНК соответствующую РНК. Также отмечается, что с такой РНК ... «KM.RU, 5月 14»
Mercedes-Benz B-class: план Б
«Бе», который в «мерседесовской» азбуке можно транскрибировать как W246, получился намного интереснее своего предшественника с индексом ... «За рулем, 5月 13»
Голубятня: Шрамы ножа
... восстановить насколько это возможно первоначальный облик картинки и скормить ее Google Images - Aliaksandr Kuzko (не рискну транскрибировать ... «Компьютерра-Онлайн, 10月 12»
