アプリをダウンロードする
educalingo
троеперстие

"троеперстие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРОЕПЕРСТИЕの発音

[troyeperstiye]


ロシア語でТРОЕПЕРСТИЕはどんな意味ですか?

Troyperstie

三つ折りの追加。 十字架の三つの記号は、十字架や祝福のサインが行われたときの現代正教会の右手の指の追加です。 コンスタンティノープルでは1172年から1274年にかけて使用されました。 変更の理由に関する情報はありません。 trefoerstvaの最初の言及は、未知の作家による1273年と1282年の間に書かれた "AzagiteによるPanagiotの迫害"による論議的で芸術的な作品です。

ロシア語辞典でのтроеперстиеの定義

トロピカルcf。 正教会の間の十字架の三指サイン。

ТРОЕПЕРСТИЕと韻を踏むロシア語の単語

безвластие · безучастие · бескорыстие · беспристрастие · бесстрастие · благочестие · всевластие · двоевластие · двуперстие · деепричастие · единовластие · злосчастие · известие · любострастие · любочестие · междувластие · многовластие · народовластие · отверстие · трехперстие

ТРОЕПЕРСТИЕのように始まるロシア語の単語

троеборье · троебрачие · троебрачный · троеженец · троеженство · троекратно · троекратность · троекратный · троелистка · троемужие · троение · троеперстно · троеперстный · троерукий · троестрочный · троетес · троечка · троечник · троечница · троечный

ТРОЕПЕРСТИЕのように終わるロシア語の単語

бессмертие · бытие · вероятие · вжатие · вздутие · нечестие · подобострастие · полновластие · предвестие · пристрастие · причастие · провозвестие · самовластие · своевластие · своекорыстие · сладострастие · сострастие · соучастие · участие · чужевластие

ロシア語の同義語辞典にあるтроеперстиеの類義語と反意語

同義語

«троеперстие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРОЕПЕРСТИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語троеперстиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтроеперстиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«троеперстие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

troeperstie
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

troeperstie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

troeperstie
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

troeperstie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

troeperstie
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

троеперстие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

troeperstie
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

troeperstie
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

troeperstie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

troeperstie
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

troeperstie
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

troeperstie
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

troeperstie
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

troeperstie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

troeperstie
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

troeperstie
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

troeperstie
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

troeperstie
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

troeperstie
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

troeperstie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

троеперстіе
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

troeperstie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

troeperstie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

troeperstie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

troeperstie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

troeperstie
5百万人のスピーカー

троеперстиеの使用傾向

傾向

用語«ТРОЕПЕРСТИЕ»の使用傾向

троеперстиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«троеперстие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、троеперстиеに関するニュースでの使用例

例え

«ТРОЕПЕРСТИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтроеперстиеの使いかたを見つけましょう。троеперстиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... s. of thе с. made vith threefingers троеперстие, триперстие, тр хперстное знамение креста; s. of thе с. (тасіе) vith tvо fingers двуперстие; s. of thе с. vith threefingers тр хперстное знамение креста, троеперстие трипёрстие sign ...
Алексей Азаров, 2015
2
Полытропон: к 70-летию Владимира Николаевича Топорова
осковский собор 1666-1667 гг. с участием восточных патриархов подтвердил необходимость троеперстия как единственно возможной формы крестного знамения и наложил соборную клятву, вечное отлучение от ...
Татьяна Михайловна Николаева, ‎В. Н Топоров, 1998
3
История русской церкви - Том 3
Есть прямыеи неоспоримые свидетельства, что дажев началеXVIIв.троеперстие длякрестного знамения нетольконе было вытеснено унас, нооставалось еще господствующим вРоссии, какив Греции.Иностранец Петрей,родом ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
4
Культурно-ценностная динамика христианства - Страница 22
Например, Студийский устав предписывал двоеперстие, а Иерусалимский – троеперстие. Греки не различали оба типа нанесения креста. При двоеперстии два перста означали двойную природу Христа как Бога и человека, ...
Камедина Л. В., 2014
5
Kratkai︠a︡ istorii︠a︡ drevlepravoslavnoĭ ... - Страница 63
Почти триста лет ведутся об этом споры между старообрядчеством и новообряд- чеством, и хотя теперь бесспорно и научно доказано, что двоеперстие древнейшего происхождения (с апостольских времен), а троеперстие ...
Ө. Е. Мельников, 1999
6
Ввысь к небесам. История России в рассказах о святых
Троеперстие. Народное поклонение его святым мощам не прекращается. Во все времена по молитвам святому Илие люди получали исцеление, помощь. Также известно, что перед уходом в Киево- Печерскую Лавру святой Илия ...
Владимир Крупин, 2015
7
Падение Третьего Рима: духовные основы возрождения ...
Креста, на котором был распят Спаситель. Двоеперстие точно отображает эту богословскую мысль, а троеперстие пег. Имянос- ловное перстосложение и троеперстие, помимо «богословской неточности», проигрывают и в ...
Валерий Смирнов, 2010
8
Курс русской истории: Московское царство - Страница 105
Двуперстие держалось в Греческой церкви с IX по XII ст., и так как Россия приняла христианство в конце X в., то и в ней принято было то же знаменование двумя перстами. в) Троеперстие. Между тем несториане знаменовались ...
Евгений Шмурло, ‎Александр Аркадьевич Корольков, 1998
9
Этюды о русской истории - Страница 363
Борис Андреевич Успенский. сл., 231 сл.; Каптерев, I, 187 ел.; Голубинский, 1905, 158 ел.; Голубинский, И/2, 470—476]. По всей видимости, двуперстие было заменено троеперстием у греков в XII— XIII вв. Таким образом ...
Борис Андреевич Успенский, 2002
10
История России: IX-XX вв - Страница 345
единосущных (Бога-Отца, Бога-Сына, Бога-Духа). Троеперстие с течением времени окончательно утвердилось в Греции, вытеснив двуперстие, и в 17-м ст., ко времени патриарха Никона, было там во всеобщем употреблении.
Evgeniĭ Shmurlo, 1997

用語«ТРОЕПЕРСТИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтроеперстиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фатих Сибагатуллин: "Тенгрианство вернется через 150 лет"
Должно быть троеперстие, а это что означает? Это тенгристский признак, это крещение по-тенгристски — соединенный большой и безымянный ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 4月 15»
2
Партийное кино
На этом фоне троеперстие «Левиафана» и двоеперстие «Дурака» — вполне себе уважительная причина для раскола. Немалое число зрителей и ... «Свободная пресса, 1月 15»
3
Жизнь, унижение и смерть боярыни Морозовой
(2) Двоеперстие. Так складывали пальцы, крестясь, старообрядцы, тогда как Никон насаждал троеперстие. Креститься двумя пальцами на Руси было ... «Украина криминальная, 11月 14»
4
Рубрика "Трудные вопросы". Почему католики и православные …
... и было первоначальной формой крестного знамения, пришедшей на Русь из Византии. Греки впоследствии заменили двуперстие на троеперстие, ... «Радио Ватикан, 2月 14»
5
Церковный раскол. Дела духовные – дела мирские
А потому разговор обычно сводится к формальной канве: троеперстие — двоеперстие. Богословы тему, разумеется, расширяют, но и они охватывают ... «Аргументы и факты, 2月 14»
6
Синопсис киносценария. Начало и конец казачества. Эпопея …
... казачьих войск назначается престолонаследник, и под ударами Николаевой палки казачество массово переходит из «двуперстия» в «троеперстие». «Великая Эпоха, 11月 13»
7
Подайте на крест! Церковь XVII века восстанавливают селяне
... впоследствии пойдут миллионы россиян: будущий патриарх-реформатор Никон (именно он потом введёт троеперстие и исправит церковные книги ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, 9月 13»
8
Татьяна Толстая — о простых мелочах, которые не понимают …
... тарелочку, а если укроп уже на тарелочке, он не в состоянии употребить уместное в данном случае троеперстие и перенести зелень на картошечку. «Город-812, 5月 13»
9
Русская община из 17-го века, живущая на Аляске 21-го века
Введенные патриархом Никоном изменения, такие как новое написание имени Иисуса в молитвенниках и троеперстие при совершении крестного ... «inoСМИ.Ru, 5月 13»
10
В Третьяковской галерее открылась выставка "Православные …
Удивительно, что пальцы святого сложены в неприемлемое для староверов троеперстие. Но вот великомученица Параскева Пятница благословляет ... «Телеканал Культура, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Троеперстие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/troyeperstiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA