アプリをダウンロードする
educalingo
улюлюкать

"улюлюкать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЛЮЛЮКАТЬの発音

[ulyulyukatʹ]


ロシア語でУЛЮЛЮКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのулюлюкатьの定義

LISTEN、-aah-you-have; 森林、。 1.悲鳴を上げる< ulyulyu> 動物が犬に迫害されたとき。 2.トランス。 誰かを開いて悪意を持って嘲笑い|| 名詞ユリ・ユカネ、-y、cf。


УЛЮЛЮКАТЬと韻を踏むロシア語の単語

баюкать · забаюкать · засюсюкать · затюкать · заулюлюкать · захрюкать · клюкать · люлюкать · мазюкать · матюкать · намазюкать · похрюкать · прибаюкать · прохрюкать · сюсюкать · тюкать · тюлюлюкать · тютюкать · убаюкать · хрюкать

УЛЮЛЮКАТЬのように始まるロシア語の単語

ультразвук · ультразвуковой · ультраконсерватор · ультракороткий · ультракоротковолновый · ультрамарин · ультрамариновый · ультрамонтан · ультрамонтанский · ультрамонтанство · ультрафиолет · ультрафиолетовый · ульчанка · ульчи · ульчский · улюлюкание · улюлюкивание · улюлюкивать · улюлюкиваться · улягнуть

УЛЮЛЮКАТЬのように終わるロシア語の単語

агукать · айкать · акать · алкать · атукать · аукать · балакать · бренькать · брыкать · брякать · булькать · буркать · бякать · вавакать · вжикать · взаимопроникать · взалкать · взмокать · взыскать · чулюкать

ロシア語の同義語辞典にあるулюлюкатьの類義語と反意語

同義語

«улюлюкать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЛЮЛЮКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語улюлюкатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのулюлюкатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«улюлюкать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ulular
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hoot
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू की बोली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صاح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

улюлюкать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vaia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচার ডাক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

huée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berteriak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schrei
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

やじる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

야유하는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hoot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cú kêu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூப்பாடு போடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हूट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yuh
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grido
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

улюлюкати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hoot
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uling
5百万人のスピーカー

улюлюкатьの使用傾向

傾向

用語«УЛЮЛЮКАТЬ»の使用傾向

улюлюкатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«улюлюкать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、улюлюкатьに関するニュースでの使用例

例え

«УЛЮЛЮКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からулюлюкатьの使いかたを見つけましょう。улюлюкатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 414
Улю-лю! а ту' (улюлюкать, агукать.) Ср. Улюлюх-ат» — травить (зръря), атукать (зайца). Ср. Улюлюкать (иноск.) громко шумьть (намекъ на крики охотниковъ). Ср. Пори) Ну, ну! не выдай конь! Не выдайте собаченьки! Эй! улю-лю!
Мориц Ильич Михельсон, 1994
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
улюлюканье ок. дѣйств. по гл. Замѣчатл. сходство съ нѣмцк. einuten. I"Улюлюкать кого, уходить, убить. Улюлюкать, травить краснаго звѣря, лису, волка, медвѣдя, кричать улюлю! зайца aтукаютъ, свинью уськаютъ. Улюля зап. юж.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
улюлюканье ок. действ, по гл. ЗанЪчатл. сходство съ н*ицк. еш(и11еп. Ц *Улюлюкать кого, уходить, убить. УлЮЛЮкатЬ, травить враснаго зверя, лису, волка, медведя, кричать улюлю! Зайца атукаютъ, свинью уськаютъ. УЛЮЛЯ зап.
Владимир И. Даль, 1866
4
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 920
1 131. Улю-лю! а-ту! (улюлюкать, атукать). Ср. Ликолюкать-травить (зьѣря), аткать (зайца). Ср. Улюлюкать (иноск.) громко шумѣть (намекъ на крики охотниковъ) Ср. Пора! Ну, ну! не выдай конь! Не выдайте собаченьки Эй! улю-лю!
Мориц Ильич Михельсон, 1912
5
S-Y - Страница 1006
"Улѣсные покосы, —ыя поля, Умѣсь ж. пск., улѣсье ср. пост. лѣсная опушка, Улѣде)чйтъ, излѣчить, вылѣчить, исцѣлшть. Улечи брата твоего, Сир. (Улюлкó см. 2. улюлюкать]. Улюлюканье [ср.] ок. дѣйств. по гл. II. IIулюлюкать]. 1.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
П-Й - Страница 490
Улечи брата твоего, Скр. УЛЮЛЮКИВАТЬ, улюлюкать ребенка, убаюкать, укачать, усыпить, успокоить припевая. — ся, стрд. Улюлюкиванье дд. улюлюканье ок. действ, по ГЛ. Заагвчатд. СХОДСТВО съ гЬмецк. ст1и11еп.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Жены русских царей: - Страница 70
Впрочем, более всего доставалось дворцовой челяди и дворцовым служкам старшего ранга. Рынды, если только решались выйти из дворцовых ворот, знали наперед, что их начнут улюлюкать, а далее, пожалуй, сорвут и шапку с ...
В. Череканский, ‎М. Семëневский, ‎М. А. Хованскій, 1995
8
Ветка Палестины: еврейская трагедия с русским акцентом : ...
Классик предвидел будущее? Несчастной собаке, не пришедшейся ко двору, поддают сапогом. А другие, из соседнего ведомства, наваливаются на дверь посильнее. Чтоб не выскочила. Чтоб бить и улюлюкать. Улюлюкать и бить.
Григорий Свирский, 1994
9
Круглая молния: повести и рассказы - Страница 277
повести и рассказы Нина Семенова. Немцы тоже не стреляли, зато со всех лодок, будто по чьей команде, донеслись гогот, свист, улюлюканье. — Ой! — простонала Лена, и глаза ее наполнились ужасом. — Они ведь нас живыми ...
Нина Семенова, 1982
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ЛЮЛЮКАТЬ, улюлюкать, люлю- каю , ешь, улюлюкалЪ , улюлюкаю, Састь III ешь, гл. д. I спр. простонар. Приговаривая л?о лю , стараться усыпить, качая дитя. Нянька улюлюкала дитя. ЛЮТИКЪ, ка, с. м. ч скл. Кагшп- си1из аспз.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

用語«УЛЮЛЮКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からулюлюкатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чемпионат России. "Ростов" - "Анжи". Бердыев переиграл Сёмина
Начали улюлюкать фанаты - что-то "Ростов" забыл про атаку. 33'. Жёстче в отборе стали играть гости. Реактивный Калачёв - не такая большая ... «SPORT.RU, 9月 15»
2
Иногда, когда смотришь на Порошенко, Янукович приобретает …
И тут весь класс замирает и начинает улюлюкать, наслаждаясь позором попавшегося одноклассника до глубины черной половины своего существа. «КиевВласть, 9月 15»
3
Джефф Монсон попросил у В.Путина российское гражданство
В этот момент зрители стали свистеть и улюлюкать. Находящийся на вечере вместе с Путиным его секретарь глава пресс-службы России объяснил, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 9月 15»
4
Профессия, привитая генетикой
Как показывает практика, дети до года весьма контактны, «улюлюкать» с ними можно долго. А вот уже в возрасте от года до двух, когда у ребенка ... «Неделя Обнинска, 9月 15»
5
Индейцы в музее и жизни
... выучив первый урок политкорректности. Другие требовали не называть мужчину “вождем”, женщину – “скво” и никогда не улюлюкать, шлепая себя по ... «Радио Свобода, 5月 15»
6
Митинг за отставку Путина в Красноярске прошел под …
Как только кто-то из ораторов подходил к микрофону, они начинали громко улюлюкать, кричать "Путин!", "За Путина, пацаны!", "Россия!" и так далее", ... «Сибинфо, 1月 15»
7
Африканского игрока «Ростова» дисквалифицировали за …
Была какая-то мелкая стычка, пошло легкое толкание, а трибуны загудели, а кто-то начал "улюлюкать". Он завелся — и получилась такая реакция. «Lenta.ru, 12月 14»
8
Олигарх-регионал Новинский вышел из Рады с Турчиновым
Следуя по улице Липской, они дошли до кордона Беркута, который их не выпускал. Люди, увидев "регионала", принялись громко свистеть и улюлюкать. «bigmir)net, 2月 14»
9
КиШ в Сыктывкаре: концерт, где один микрофон свободен
Внушительных размеров толпа стояла вплотную к сцене и периодически принималась кричать «Хой!» и улюлюкать, надеясь тем самым вызвать ... «ИА "КомиОнлайн", 12月 13»
10
Хеллоуин в Парламенте и культура политических дебатов …
Те, кто только что были комично вежливы и полны достоинства, вскочили со своих мест и начали кричать и улюлюкать, не давая министру сказать и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Улюлюкать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ulyulyukat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA