アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"умереть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУМЕРЕТЬの発音

умереть  [umeretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУМЕРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«умереть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのумеретьの定義

ダイ、死ぬ、死ぬ; 死亡、死亡、死亡; 故人; 死んで死んだ。 大豆。 1.生きることをやめる。 傷で死ぬ。 非常に古い年齢で、若くして死ぬこと。 祖国のために死ぬ。 誰かの手で死ぬ(近くにいる人の存在下で)。 2.(1および2L、消費されない)、トランス。 消える、止める(本、)。 素晴らしいアイデアは死ぬことはありません。 賞賛、驚き、そして他の強い感情の表現である、死ぬこと(口語)が可能です。 笑う - あなたは死ぬことができます! 笑い(死んで)で死ぬ - 非常に笑う。 ダイス、デニス、書き留めないほうがいい(冗談を言う)方がいい。 しかし、死ぬ! (会話) - 1)。 死ぬが、眠る、2)何かのために、まったくではない。 私は行かず、死ぬ。 ほぼ死んだ(口語) - what-nという極端な程度の表現。 ほとんど恐れて死んだ。 まあ、彼は私を笑わせてくれました。私はほとんど亡くなりました。 || 不完全な種類の死、あなた、あなた。 死ぬほどの声(弱い、ほとんど聞こえない、通常は鉄)。 || 死の死、-y、cf. УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь; умер, умерла, умерло; умерший; умерев и умерши; сое. 1. Перестать жить. Умереть от ран. Умереть молодым, в глубокой старости. Умереть за Родину. Умереть на чьих-нибудь руках (в присутствии того, кто был рядом, близок). 2. (1 и 2л. не употр. ), перен. Исчезнуть, прекратиться (книжн, ). Великие идеи не умрут. Умереть можно (разговорное) — выражение восхищения, удивления и других сильных чувств. Смеялисьмы — умереть можно! Умереть со смеху (разговорное) — очень сильно смеяться. Умри, Денис, лучше не напишешь (разговорное шутливое) — о том, что сделано очень хорошо, лучше некуда. Хоть умри! (разговорное) — 1) во что бы то ни стало. Хоть умри, а успей, 2) ни за что, ни в какую. Не пойду, хоть умри. Чуть не умер (разговорное) — выражение крайней степени какого-н, состояния. Чуть не умер от страха. Ну и насмешил меня, я чуть не умер. || несовершенный вид умирать, -аю, -аешь. Умирающий голос (слабый, еле слышный; обычно ирон. ). || сущ умирание, -я, ср.

ロシア語辞典で«умереть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УМЕРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


УМЕРЕТЬのように始まるロシア語の単語

уменьшительность
уменьшительный
уменьшить
уменьшиться
умеренная
умеренно
умеренность
умеренный
умерить
умериться
умертвить
умертвлять
умертвляться
умершая
умерший
умерщвление
умерщвлять
умерщвляться
умерять
умеряться

УМЕРЕТЬのように終わるロシア語の単語

обматереть
обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть

ロシア語の同義語辞典にあるумеретьの類義語と反意語

同義語

«умереть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УМЕРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умеретьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумеретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умереть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

morir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

die
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー

ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

morrer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মরা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sterben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

死にます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இறக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मरतात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ölmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

morire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

umierać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

померти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

умеретьの使用傾向

傾向

用語«УМЕРЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«умереть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、умеретьに関するニュースでの使用例

例え

«УМЕРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумеретьの使いかたを見つけましょう。умеретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кто-то из вас должен умереть!
Новая книга Александра Звягинцева - уникальные записки из прокурорской жизни, которые точно никогда не придумаешь. Известный ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
2
Пока я жива
Шестнадцатилетняя героиня этой книги только начинает жить, и ей так много хочется успеть. Поэтому она пишет список всех своих ...
Даунхэм Д., 2011
3
Erstes russisches grammatisches Lesebuch über die ... - Страница 3
@tammatif pagina 89. — киша учтпеля. Господйн'ь слугй. душй человька. Создётель Mipa. Трав; зелий. Бремя времени. Xßaaá добродъшели. Причйна д'ьйствйл. Сынъ omuá. Мать дочерей. Сёстры брётьевъ. Звьзды нёба. Пёиъцы ...
August Wilhelm Tappe, 1835
4
Samlungen historischer nachrichten über die mongolischen ...
VMMWMMWN 11i, Bei'chreibung der Kalmückifchen Götzenhütten. .zößenhüw he ich die Feyerlimkeiten des Lamaifchen Go'hendienfis befrhreibez tet-1 der Kalmucfen. welche in der Hauptfache bey den Mongolen und Kalmücken einerley ...
Peter Simon Pallas, 1801
5
Schriften der in St. Petersburg gestifteten ...
Die Glasperle ist bräunlich, so lange sie heiss ist, und die chromgrüne Farbe zeigt sich erst nach völligem Erkalten. Mit Zusatz von Zinn bekömmt die Perle noch ein glänzenderes Grün (Smaragdgrün). Mit Phosphorsalz verhält es sich ganz so, ...
Минералогическое общество (Руссия)., ‎Минералогическое общество, Ленинград, ‎Георгий Евстафьевич Потт, 1842
6
Oratio metrica de obsidione urbis Lipsiensis, a die XVIII. ...
Johann Nikolaus Finck. финифти/томит:ЬтретёЪш etz/Et, ` - -- g Mdm; edúmgi putrem cuffie Trate' t щит cморит} {До} гит/11 Porta/s щ 1тти155тe1м1гтe5, ' no: inÍnzz'ca/npermzßopremit agnzine turba ' nec nez/cram ejârginnt mortem , (ed ...
Johann Nikolaus Finck, 1643
7
Erstes russisches grammatisches Lesebuch über die ... - Страница 20
als Anhang zur dritten Auflage des Russischen Elementar-Lesebuchs für Deutsche August Wilhelm Tappe. 20 \ 51) Gr. pag. 189. --‚Ты вскормливаешь, 0115 вскоре мйла, онъ Вскормить. Ты вооружёешь, онъ воо-` ружйлъ, мы вооружймъ.
August Wilhelm Tappe, 1812
8
Exercitatio iur. de debitore, die solutioni destinato in ... - Страница 9
Gottlieb Wilhelm Dinckler, Johann P. Otho. т 9 о С' Ю ` за; Ia nihil aliud evincunr, quam quod tempus nобит infn Срeд. fiatum non (it capaxfobligationis 'producenda', nequaquanr. vero probant candem effe сeкирой; rationem, cui vel legis.
Gottlieb Wilhelm Dinckler, ‎Johann P. Otho, 1725
9
An die Russen, zur Feier des grossen Nationalfestes im ...
Georg August von POTT. 1з Тимофѣевичь Трубецкой, Бояринъ федоръ Ивановичь Шеремешьевъ и многіе другіе досшославные Папнріопы соединились пѣснымъ союзомъ. Къ нимъ приобщился благородной Кузьма Мининъ, слава ...
Georg August von POTT, 1813
10
Generatio Messiae aeterna, die ewige Geburth Christi, ex ...
Johann Fecht, Zacharias Grape. 'и‹Ь›в-*;*„н ämèraìidnùwpropril, (в: ‚штат: 5113511) , I" ¢ l ‚- " quà Filìus denomi-netu'r. Hinc Eilmgqnìim'ttim adfcifçitur , 'fili' jura-Familia: non piocrèatus à Pairé, 61611111- adoptifvwf; Qfvï n ' 351116111 à ...
Johann Fecht, ‎Zacharias Grape, 1717

用語«УМЕРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумеретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Агния Дитковските нашла человека, ради которого может даже …
С рождением сына поменялась и сама Агния: она перестала быть эгоисткой, и сейчас ей ничего не страшно, даже умереть. Теперь молодая женщина ... «vokrug.tv, 10月 15»
2
«Нормальные ребята снимают прикольные ролики». Пермяк …
Пермский краевой суд решит, законно ли Роспотребнадзор заблокировал видеоролик Dumb ways to die («Глупые способы умереть»). Апелляционная ... «Ura.ru, 10月 15»
3
«Крымчане ведь хотели умереть в России?! Теперь мы дали им …
Тему блокады Крыма сейчас обсуждают все. Для Украины это очередное достижение и повод для гордости, для России — стимул для скорейшего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
4
Роналду: «Больше всего боюсь умереть молодым»
«Мой самый большой страх – умереть молодым. Не хочу умирать рано. Я хочу умереть стариком, когда мне будет 80 или 90 лет, – цитирует Роналду ... «Eurosport.com RU, 8月 15»
5
Селин Дион о тяжелом состоянии мужа: "Рене сказал, что хочет …
И Рене ответил: "Я хочу умереть у тебя на руках". Я согласилась и пообещала, что буду рядом, и это его желание осуществится. Когда ты видишь, как ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
6
Депардье заявил о готовности умереть за Россию
«Я готов умереть за Россию, потому что люди здесь сильные; я не хочу умереть, как дурак, в нынешней Франции», — сказал Депардье. При этом он ... «Lenta.ru, 5月 15»
7
Егор Жгун скрестил «Глупые способы умереть» и «Игру …
Дизайнер Егор Жгун опубликовал ролик, сделанный по сюжету «Игры престолов» в стиле социальной рекламы «Dumb Ways to Die». Жгун оставил ... «Meduza, 4月 15»
8
Die With You: Бейонсе выпустила новую песню о любви к Джей Зи
Бейонсе опубликовала у себя на странице Facebook тизер новой песни Die With You ("Умереть с тобой"). Полную версию песни первыми смогли ... «Hello!, 4月 15»
9
Джек Николсон боится умереть в одиночестве
Николсон не скрывает, что боится умереть в гордом одиночестве в своем лос-анджелесском особняке. Джек Николсон действительно считается, пишет ... «Комсомольская правда, 1月 15»
10
Британцы возмущены заявлением врача, что рак – лучший …
«Смерть от рака – лучший способ умереть. Вы имеете достаточно времени, чтобы попрощаться с близкими и родными, задуматься о жизни, составить ... «Аргументы и факты, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Умереть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umeret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう