アプリをダウンロードする
educalingo
умотать

"умотать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУМОТАТЬの発音

[umotatʹ]


ロシア語でУМОТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのумотатьの定義

それをしたい。 風に。


УМОТАТЬと韻を踏むロシア語の単語

бормотать · ботать · вмотать · воркотать · всклокотать · выглотать · вымотать · выработать · выхлопотать · глотать · гоготать · грохотать · домотать · доработать · забормотать · заглотать · загоготать · загрохотать · заклокотать · закокотать

УМОТАТЬのように始まるロシア語の単語

умопомешательство · умопомрачающий · умопомрачение · умопомрачительно · умопомрачительность · умопомрачительный · умора · уморение · уморительно · уморительность · уморительный · уморить · умориться · умостить · умоститься · умотаться · умочек · умочить · умочиться · умощнить

УМОТАТЬのように終わるロシア語の単語

залопотать · замотать · заработать · зарокотать · застрекотать · затопотать · захлопотать · захохотать · защекотать · измотать · исхлопотать · клекотать · клокотать · кокотать · коротать · лопотать · мотать · набормотать · намотать · наработать

ロシア語の同義語辞典にあるумотатьの類義語と反意語

同義語

«умотать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМОТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умотатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのумотатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«умотать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

umotala
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

umotala
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

umotala
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

umotala
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

umotala
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

умотать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

umotala
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

umotala
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

umotala
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

umotala
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

umotala
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

umotala
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

umotala
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

umotala
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

umotala
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

umotala
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

umotala
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

umotala
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umotala
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

umotala
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умотать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umotala
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

umotala
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

umotala
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

umotala
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

umotala
5百万人のスピーカー

умотатьの使用傾向

傾向

用語«УМОТАТЬ»の使用傾向

умотатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умотать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、умотатьに関するニュースでの使用例

例え

«УМОТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からумотатьの使いかたを見つけましょう。умотатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 472
Умотать голову полотенцем. Умотать полотенце вокруг головы. 2. что во что. Наматывая, мотая, уместить в чем-н. (в клубке, мотке) или на чем-н. (на катушке). Большого мотка в один клубок не умотать. УМОТАТЬСЯ, умотаюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уматывать, умотать что, ч*мъ, увить, завернуть, об(за)мо- тать, у(об)верт,Ьть плотно, кутать. Умотать ногу бинтомъ, повязкой. Голова умотана чалмой. Клубокъ хорошо, туго умо- танъ. Паукъ умоталъ муху паутиной, чтобъ не ушла ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 491
УМАтывАть , умотать что , чѣмъ , увить , завернуть , об ( за ) мотать , у ( обвертѣть плотно , кутать . Умотать ногу бинтомъ , повязкой . Голова у мотана чалмой . Клубокъ хорошо . туго умотанъ . Паукъ умоталъ муху паутиной ...
Даль В. И., 2013
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1020
Умóмкать кого, зло. унять, успокоить; —ся, за-I ГУмóтан- см. умотать). Умотанье (ср.) ок. дѣй137имоодуряющій. Умодуряющее лжемудрство- Умотать, уматывать что, чѣмъ, увить, заверумретъ, то сѣтующіе говорятъ: его лѣкарь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Кто хочет спать с миллионером?
Надобыло не лениться,не трусить, аего умотать, довести до слез, до признаний», – ругала себя Далила, сливаясь с «Фордом» в единое целое так, что казалось, она сама (не машина!) несется погородскому проспекту, оставляя ...
Людмила Милевская, 2014
6
Собор без крестов, книга вторая ; Разборка по-русски, ...
Он нам не нужен, мы хотим забрать у него свою тачку и умотать. — Легко сказать, умотать, а он брякнет легавым, и они захлопнут границу, тогда попробуй умотать на ней к себе. — Неужели он рискнет заявить в милицию, что ...
Владимир Шитов, 1994
7
П-Й - Страница 491
УМАТЫВАТЬ, умотать что, ч*м*, увить, завернуть, об(за)мотать, у(об)вертъть плотно, кутать. Умотать ногу бинтом», повязкой. Г олова умотана чалмой. Клубок» хорошо, туго умотан». Паук» умотал» муху паутиной, чтоб» не ушла, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Добровольцы
... ряды: «Понимаешь, обстановку надо было поменять. Я же недавно лечился от этого дела (здесь он лихо щелкнул себя по кадыку). Врачиха, что уколы колола, и порекомендовала от дружков куда-нибудь подальше умотать.
Борис Земцов, 2015
9
Война не Мир
Уматывать из жизни ― предательство, что бы ни заставило тебя умотать. Если у меня внутри арматуры, то это только потому что кое-кто не научил себя выживать. Но в комитет солдатских герлфренд я все равно не пойду.
Юля Панькова, 2015
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 609
умотать; вял1кага матка у адзш клубок не уматаць большой моток в один клубок не умотать; 2. разг. обмотать; у. пакунак шпагатам обмотать свёрток шпагатом; 3. вмотать; у. напарстак у клубок вмотать напёрсток в клубок.
Кандрат Крапива, 1989

用語«УМОТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумотатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поучительный парадокс. Игорь Караулов
... билеты на самолет, по-быстрому собрать вещи и на выходные умотать на Елисейские Поля, забыв о существовании французского визового центра. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Свадьба в 2 дня. Как организовать?
Неужели не приятнее было бы устроить все по- тихому и умотать отдыхать на какие- нибудь Мальдивы? Только подумайте, сколько вы денег угрохаете ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
3
В Хабаровске гастарбайтер-механик попал в ДТП на машине …
... оставить в сервисе машину на замену масла и свечей аж на несколько дней , хотя там работы на 30 минут, и умотать на рыбалку??????????? что то ... «Губерния, 10月 15»
4
Чемпион WBC в первом полусреднем весе Виктор Постол: Я …
Не ожидал , теперь я не рискну отдать победу Кроуфорду ,долговязый и его умотать сможет. вс, 2015-10-04 08:18. Аватар пользователя Ал-Нур. Ал-Нур ... «AllBoxing.Ru, 10月 15»
5
Гончаренко и еще девять лучших молодых тренеров мира
... да еще и потерял важных игроков – опорника Диего Лопеса продали в «Наполи», а Симау Саброза на полгода прервал карьеру, чтобы зимой умотать ... «Хартия'97, 9月 15»
6
как красиво расписаться вдвоём?
Лучше в этот же день сесть в самолет и умотать. А дальше пусть красота продолжается. Ответить; Ссылка. татьянна 4. татьянна | 25.08.2015, 22:00:52 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
7
«Мы были какими-то уродами»: отрывки из книги Ольги Каминки …
И видно было по каждой, что им все равно, какого мужа, главное — умотать поскорей. Мне было двадцать, не первой уже свежести. В общем, я долго ... «Афиша, 8月 15»
8
Ян Цапник матерится на китайском
С нетерпением жду следующего Нового года, чтобы опять умотать с семьей в эти чудесные места. Ну ничего, осталось ждать всего-то около девяти ... «Собеседник, 4月 15»
9
Адская машина СМИ
Набрать продуктов в магазинчике, залить бензин и умотать по-быстрому — это элементарно может проделать любой водитель на любой европейской ... «Свободная пресса, 1月 15»
10
Яценюк снял в Нью-Йорке номер за $5000
В незалежной и так многие удивились, что премьер нашел время умотать за океан (хоть и с посылом - лечу эконом-классом, как простой смертный), ... «Комсомольская правда, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Умотать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/umotat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA